美国中文网综合报道 上周五,纽约长岛一家美甲店遭到一辆汽车的冲撞,导致4人死亡,包括3名华裔。周一,涉嫌酒后驾驶的肇事司机出庭。 64岁的史蒂文·施瓦利(Steven Schwally)于上周五驾驶他的小型货车撞穿了位于鹿园的夏威夷美甲沙龙的前玻璃门,造成三名华裔员工和34岁的纽约警察艾米莉亚·伦哈克死亡,当时她正在为当晚的婚礼做指甲。 其他受害者被确认为来自皇后区贝赛的37岁老板陈建才(Jiancai "Ken" Chen,音译),以及来自皇后区法拉盛的41岁员工徐燕(Yan Xu,音译)和50岁员工张美姿(Meizi Zhang,音译)。另有9人受伤,其中包括一名12岁的女孩。 周一下午,施瓦利接受传讯,保释金额为100万元。 检察官说,他是一名海军陆战队老兵,住在科马克的一家汽车旅馆。 施瓦利被指控醉酒驾驶,他告诉警方,车祸前一晚他喝了18瓶啤酒,一直喝到凌晨4点。 检察官称他在停车场超速行驶,并在事故发生前突然转向。检方说,被捕时他说话含糊不清,眼睛充血,目光呆滞,呼吸中有酒味。 萨福克郡助理地方检察官亚历山大·波普表示,检察官将把此案提交给大陪审团,以考虑驾车杀人罪的指控。 施瓦利同意进行血液检查,结果还未出炉。 受害者家属周一公布了车祸的监控录像。 店主陈建才的家人在周一发表了讲话。 “我希望这是一场噩梦,当我醒来时,一切都不是真的,”受害者的兄弟史蒂文·陈(Steven Chen)说。“我不敢相信这种事会发生在我兄弟身上——他是一个如此善良的人。不久前,我们刚刚举行了一个生日派对。我们一起唱歌,录视频,我们有一个幸福的家庭。” 陈建才留下了妻子和两个年幼的孩子,他的妻子也受伤了,目前还在重症监护室。 “我们整个家庭都想让袭击者承担全部责任,”史蒂文·陈说。 伦哈克的葬礼将于周六在长岛举行。她的新婚丈夫是一名侦探,在皇后区的第102分局工作。 施瓦利将于7月12日再次出庭。 (编辑:孙汐濛) 更多新闻请关注美国中文电视YouTube频道 |