美国中文网综合报道 史密森尼学会国家动物园周三宣布,两只大熊猫将于今年年底来到首都华盛顿。 在史密森尼学会周三发布的视频公告中,第一夫人吉尔·拜登与史密森学会秘书长朗尼·邦奇三世和国家动物园园长布兰迪·史密斯一起宣布大熊猫将返回美国首都。 “我们很高兴地宣布,我们的繁殖和保护伙伴关系的下一个篇章开始于欢迎两只新的大熊猫来到华盛顿特区,包括我们心爱的熊猫家族的后代,”史密斯说。“这一历史性时刻证明了我们与中国同事的合作产生了无可辩驳的影响。通过这种伙伴关系,我们增加了大熊猫的数量,增进了我们对如何照顾心爱的大熊猫的共同理解,并了解了保护野生大熊猫和保护原生栖息地所需要的东西。” 大熊猫“宝力” 史密森尼国家动物园和保护生物学研究所表示,这两只大熊猫是“宝力”和“青宝”。 大熊猫“青宝” 动物园表示,大熊猫抵达后将在熊猫馆隔离至少30天。熊猫的公开亮相日期将在护理团队认为准备就绪时宣布。 根据公告,与中国的研究和繁殖协议将持续到2034年4月,和之前的协议一样,在该动物园里出生的幼崽将在4岁之前回到中国。该动物园将向中国野生动物保护协会支付100万美元的年费,以支持中国的熊猫研究和保护工作。 大约半年前,国家动物园将三只大熊猫送回了中国。去年11月,大熊猫“添添”、“美香”和它们的幼崽“小奇迹”回到了中国,在全国范围内引发了数百万美国各个年龄段的熊猫爱好者的告别。 亚特兰大动物园是美国最后一家有熊猫的动物园,预计今年秋天将与四只大熊猫告别。动物园官员本月早些时候说,动物园正在准备让大熊猫“伦伦”和“洋洋”以及他们在美国出生的双胞胎“雅伦”和“喜伦”返回中国。官员说,目前还没有具体的移交日期,但很可能在10月到12月之间进行。 在亚特兰大熊猫离开之前,美国可能会迎来另一对新的熊猫。圣地亚哥动物园上个月表示,工作人员最近前往中国与大熊猫“云川”和“鑫宝”见面,这两只大熊猫最早将于今年夏天抵达加州。 (编辑:孙汐濛) 更多新闻请关注美国中文电视YouTube频道 |