Eastern District of New York 美国中文网报道 纽约检方周二宣布,六名涉嫌从中国走私和出售鸭肠等动物制品的华人被捕。据称,走私过程中,这些非法商品被伪装成宠物美容工具和响尾蛇运入美国。 根据农业部监察司向布鲁克林联邦法院递交的起诉书,美国禁止从中国未经批准的生产商进口生鸭血、鸭肠、鹅肠等食品,但这并未阻止犯罪嫌疑人在2022年和2023年多次铤而走险。文件显示,被告陈明煌(Ming Huang Chen,音译)、方航明(Hangming Fang,音译)、侯润华(Runhua Hou,音译)、林航廷(Hangtin Lin,音译)、欧善青(Shanqing Ou,音译)和林明浩(Minghao Lin,音译)合谋从中国未经批准场所进口鹅肠鸭肠,以及含有鸭血的产品。 据介绍,绝大多数被告住在布鲁克林,一名被告林明浩(Minghao Lin)住在皇后区,他们被指控非法向美国进口商品,并参与购买、出售、隐藏和促进非法货物运输。如果罪名成立,所有人都将面临最高5年的监禁。 检方称,每批走私货物都含有数千磅非法商品,这些货物通过加州长滩港(Port of Long Beach)进入美国,嫌犯通常会用国内航班将货物运往纽约肯尼迪机场。从那里,四名被告——陈、侯、林航廷和林明浩——被指控将货物运送给包括欧和方在内的批发商,这些批发商再将货物卖给纽约地区的餐馆等客户。 据称,这些非法商品在走私过程中被贴上错误标签,以掩盖其真实内容。根据起诉书,2022年8月的一次非法家禽运输被标记为在日本生产的“1966箱宠物美容工具宠物指甲钳”。 诉状还写道:“在一些包裹中,这些产品还被藏在包装好的响尾蛇下面。” 目前还不清楚此案的涉案金额,但检方称,一名联邦食品安全调查员曾于2022年11月搜查了嫌犯位于布鲁克林日落公园的步入式冷冻室,在那里发现了79个装有1800磅非法鹅肠和960磅非法鸭肠的纸箱。而去年6月对方航明经营的Chu Food的突袭过程中,调查人员又发现了“6496磅的12种非法鹅、鸭、猪肉和牛肉商品,目前的街头价值估计约为14.73万元”。 据报道,所有六名嫌犯都于周二在布鲁克林联邦法院接受聆讯,其中五人在缴纳保释金后获释,方航明将于下周一提交保释金。 (编辑:陈晓默) |