美联社资料图 美国中文网报道 总统拜登在过去24小时内接连两次口误,将美国在伊拉克的战争与俄罗斯入侵乌克兰混为一谈。 拜登周三在白宫南草坪对记者说,在雇佣兵组织瓦格纳兵变后,俄罗斯总统普京被削弱了。拜登谈及普京时说道:“他显然正在输掉伊拉克战争。他因为这场战争在国内失去民心,在世界各地也有点被人唾弃。” 周二晚,拜登在马里兰州一个竞选筹款活动上对捐助者发表讲话时,也犯了类似错误,当时他正在讲述自己激励美国盟友支持基辅的努力。 拜登说:“如果有人告诉你——就连我的工作人员也不敢肯定——我们能够在对伊拉克的进攻中把整个欧洲团结起来,让北约完全团结起来,我想他们会告诉你,这不太可能。” 同一个活动上,拜登提及他的“新交好友”时描述道,他是“一位小国总理,现在却是世界上最大国家——中国”。之后,拜登纠正了自己,称他想说的是印度。 早在去年11月,拜登在佛州的一次演讲中也将伊拉克与乌克兰混淆,当时他在为自己的政策辩护,人们批评这些政策助长了通货膨胀。 拜登表示:“由于伊拉克战争和对石油的影响,以及俄罗斯正在做的事情,通货膨胀现在是一个全球性的问题。 他很快就发现了这个错误,纠正道:“对不起,我的意思是乌克兰的战争。” 拜登解释称,他想到伊拉克是因为“那是我儿子死去的地方”,这里再一次出现口误。因为博·拜登(Beau Biden)虽曾在伊拉克担任军事律师,但已于2009年返美,并于2015年死于脑癌。拜登曾表示,他认为他儿子的癌症可能是在伊拉克期间暴露于烧伤坑的结果。 拜登也注意到自己的错误,并纠正说:“因为他死了。” 现年80岁的拜登是美国历史上年龄最大的总统,他面临着选民对他能否继续在白宫任职四年的质疑。今年3月进行的一项民调显示,大约三分之二的美国人——包括48%民主党选民,都认为拜登年纪太大无法连任。 不过,在华盛顿几十年的职业生涯中,拜登常常因口误而面临质疑。 (编辑:陈晓默) |