美联社资料图 美国中文网报道 纽约一个上诉法院小组周二维持了对前总统川普“蔑视法庭”的裁决。此前,川普在州总检察长办公室对其公司税务欺诈的调查中未能遵守传票而被判该民事罪名成立,并被处以11万元罚款。 由五名法官组成的小组裁定,川普因藐视法庭面临的罚款,是曼哈顿最高法院法官恩戈龙(Arthur Engoron)“适当行使”自由裁量权。 该小组还表示,每天1万元的罚款“在特定情况下并不过分或不恰当”。 纽约市总检察长詹乐霞(Letitia James)对州最高法院上诉部门的两页裁决表示赞赏。她表示:“又一次,法院裁定唐纳德·川普不能凌驾于法律之上。” 詹乐霞说道:“多年来,他一直试图拖延和阻挠我们对他的金融交易进行合法调查,但今天的决定发出了一个明确的信息,也就是滥用法律制度会有后果。我们追求正义,不受欺负,风雨无阻。” 川普的律师哈巴(Alina Habba)尚未回应置评请求。 去年4月,恩戈龙裁定川普多次未能向詹乐霞的调查人员提供川普集团的业务记录,因此对川普处以罚款。 川普后来支付了罚款,但对恩戈龙藐视法庭的裁决提出上诉。 去年9月,詹乐霞正式对川普、他的公司和他的三名成年子女提起了2.5亿元的民事诉讼,指控他们在多年的财务报表中存在广泛的欺诈行为。 该诉讼称,川普严重夸大了他对银行、保险公司和国税局的资产价值,以便为川普集团获得更好的贷款和保险条款,并获得税收优惠。 除巨额经济损失索偿外,詹乐霞的诉讼还寻求永久禁止川普及其子女在纽约公司担任高管,并永久禁止被列为被告的川普集团在纽约州开展业务。 (编辑:陈晓默) |