美国中文电视
iOS
Android
首页 › 社会 › 查看内容

尴尬了!$110亿长岛铁路中央车站开放 却被发现拼写错误…

时间: 2023-2-1 12:37| 来源: 美国中文网|评论:   发表评论 分享到微信

摘要: 美国中文网报道 纽约大都会捷运署（MTA）上周宣布正式推出麦迪逊中央车站长岛铁路服务，然后，在候车大厅投入使用后不久，很快被人们发现了一个令人尴尬的错误。候车大厅的石墙上镌刻着知名艺术家乔治娅·欧姬芙（Georgia O'Keeffe）的名言：“One can’t pai ...

尴尬了!$110亿长岛铁路中央车站开放 却被发现拼写错误…_图1-1


美国中文网报道 纽约大都会捷运署（MTA）上周正式推出麦迪逊中央车站长岛铁路服务，然后，在候车大厅投入使用后不久，很快就被人们发现了一个令人尴尬的错误。

候车大厅的石墙上镌刻着纽约知名艺术家乔治娅·欧姬芙（Georgia O'Keeffe）的名言：“One can’t paint New York as it is, but rather as it is felt”，然而，画家本人的名字O'Keeffe却被拼写错误，两个F只剩一个。

欧姬芙以创作花卉和曼哈顿天空景观的特写描绘而闻名。镌刻下方的牌匾上介绍道，画家这句名言旨在“回应外界对她摩天大楼系列画作的批评”。

尴尬了!$110亿长岛铁路中央车站开放 却被发现拼写错误…_图1-4

人们走过中央车站长岛铁路候车大厅的壁画（美联社）


尽管这是一个微小的错误，但对斥资110亿元兴建的长岛铁路终点站而言，却十分尴尬。经过十多年拖延，车站于上周三投入试运行，总成本是最初预算的三倍多。按英里数计算，它成为世界上最昂贵的铁路项目。

就在这个错误被发现后不久，MTA通讯总监明顿(Tim Minton)承认:“我们显然搞砸了这个问题，目前正在解决。”

该机构表示对这一错误负责，但没有说明何时进行纠正。

（编辑：陈晓默）

高兴
难过
感动
无聊
愤怒
搞笑
路过
»
分享《尴尬了!$110亿长岛铁路中央车站开放 却被发现拼写错误…》

相关阅读

发表对《尴尬了!$110亿长岛铁路中央车站开放 却被发现拼写错误…》的评论
 
大家都在说
查看全部评论
目前没有评论，赶快来抢沙发吧 ^_^
热门推荐

图片新闻[更多...]
娱乐图片[更多..]

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 清除痕迹

©2023  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部