美联社资料图 美国中文网综合报道 经过两年的研究和规划,伊州周三宣布,入侵物种“亚洲鲤鱼”(Asian carp)将正式更名为“Copi”。 新闻稿指出,Copi是“copious”(丰富)的缩写,用来描述这种鱼的广泛种群。官员称,这种鱼有一种“干净、清淡”的味道。 伊州自然资源厅厅长卡拉汉(Colleen Callahan)说:“Copi是个很棒的名字:短小精湛,容易读。食客在菜单上看到Copi墨西哥卷饼或Copi汉堡时,谁会不感兴趣呢?这是一种美味的鱼,在厨房里很容易处理,摆盘出来也很漂亮。每次我们在伊州博览会上提供试吃样品,人们都对它的美味赞不绝口。” 伊州官员估计,每年仅伊利诺伊河就能捕获2000万到5000万磅的Copi。 州官员希望,这一更名能让更多人开始食用这种鱼,从而增加在伊利诺伊河上的商业捕捞作业,最终减少它们的数量,降低它们进入五大湖的风险。 亚洲鲤鱼由于没有天敌,繁殖力超强,美国人不吃等等原因,在几年间迅速成为五大湖生态系统的最大威胁。它们以浮游生物为食,而浮游生物是许多其他生物食物链的基础。 伊州获得了联邦政府60万元的资金支持,将用于新名称的初步推广,以求在三到四年的营销过程中让公众记住这个名字。 作为品牌重塑的一部分,几位厨师和零售商承诺会将Copi添加到他们的菜单或货架上。伊州还在官网上公布了一份Copi的食谱。 然而,要在全国推广新名称,伊州还须寻求联邦食品和药物管理局(FDA)的批准。FDA规定,如果不产生误导或混淆,可以使用“杜造或想象出来的”鱼类名称。 (编辑:陈晓默) |