美国中文网综合报道 在一名联邦法官上周裁定恢复10月31日的2020年人口普查结束日期后,商务部长罗斯(Wilbur Ross)周一晚间宣布,他打算在10月5日完成普查,这比预期提前了三周多。 人口普查局在社交媒体上发布的公告称,10月5日是停止接受个人人口普查答复的“目标日期”,也将在全国范围内停止对未答复的家庭进行上门调查。 加州地区法官Lucy Koh上周发布了恢复10月31日截止日期的初步禁令后,周一就此案召开会议。川普政府已就她的裁决向更高一级法院上诉。 在会议上,Koh询问了提交给法院的未经证实的说法,即人口普查局没有正确执行她的命令。 一名代表全国城市联盟和其他组织起诉政府的律师强调了罗斯的声明。原告律师侯赛因(Sadik Huseny)说:“这是最近刚刚发生的。我们不明白这意味着什么,也不知道具体细节,” 司法部助理司法部长特别顾问弗伦杰(August Flentje)表示,这一声明“反映了最新的计划”,政府将在未来几天回答有关该决定的更多问题。 Koh要求政府拿出文件,解释罗斯是如何做出这一决定的。 周一早些时候,政府律师告诉法庭,人口普查局正在研究如何指导现场监督人员在10月31日的最后期限内进行调查。 政府在一份法庭文件中表示,法庭令后,“被告仍在决定,是否向外地办事处提供额外的操作指导”。 上周四的裁决涉及到新冠病毒引发的普查最后期限的变动。今年春天,人口普查的截止日期被延长到10月31日,人口普查局向总统报告人口总数的截止日期延长到2021年4月,原因是新冠大流行导致数据收集工作被迫停止。 但上个月,商务部长罗斯突然宣布修改更新后的计划,将统计截止期缩短到9月30日,并将12月31日定为向总统报告总数的截止日期。 提前结束普查可能会对调查的准确性产生重大影响,促使一些官员敲响警钟。在8月份的一份报告中,政府问责局称,政府缩短人口普查时间的决定使其面临更大的统计不准确的风险,并指出该机构自2017年以来已将2020年人口普查列为“高风险”。 诉讼中公布的内部文件以及CNN看到的内部文件显示,当职业人口普查局的官员在7月底第一次听说罗斯可能会提前截止日期时,他们非常担心。 负责监督员工挨家挨户上门拜访那些没有回应普查家庭的奥尔森(Tim Olson)写道:“认为我们能在10月31日前完成全国所有的数据收集工作,真是荒唐。而任何有头脑的人认为我们能在12月31日前完成数据分配,要么是有智力缺陷,要么是有政治动机。” 他的同事在一份备忘录中警告说,过早结束统计可能产生“不可接受的质量”和“致命缺陷”,带有“政治操纵结果”的污点。 与此同时,政府认为,宪法要求每10年对美国人口进行一次统计,但这一要求并没有明确说明该统计是否准确,如何准确。 在另一场有关人口普查的争论中,川普政府上周表示,计划向最高法院上诉,努力将非法移民排除在普查之外。 虽然这些变化在很大程度上是不为人所注意的,但人口普查本身对美国至关重要,影响着未来国会席位,选举总统的选举人票的划分,并决定着联邦政府每年数千亿元开支的分配。 专家表示,川普政府编纂公民数据并将其用于共和党的利益的努力是前所未有的,而且正值新冠病毒大流行带来的重大挑战之际。 批评川普政府的人士表示,这项通常以繁杂的政府程序和数据为中心的任务被政治化,威胁到产生完整而准确的数字。 |