美国中文网陈若珵纽约报道 随着新冠疫情发展,美国不少小商业都遭受影响,很多小商业主都不知道该怎么面对目前的困境。其实在受疫情严重地区的小商业主很多都符合申请美国小商业管理局(SBA)提供的低息联邦灾害贷款资格。 SBA灾害贷款介绍 SBA网站 只要在SBA指定的州和区域,包括小商家,私人房屋屋主,以及非盈利组织都可以想SBA的灾害协助部门申请这项灾害贷款。与此同时,SBA还会帮助州或区域政府向联邦申请灾害经济受创贷款,以尽快帮助当地恢复正常运作。 根据SBA网站目前公布的区域资格,美东地区康州、麻州、纽约、罗德岛都包含在可申请范围在内,其中纽约目前立刻有资格申请的郡为Dutchess 郡、Putnam郡和Westchester郡。SBA灾害经济受创贷款最多可提供高达两百万的贷款,将对在疫情中受到严重经济打击的小商业者提供很大帮助。 这笔贷款可用于交付房租,还清债务,工资等各种因疫情而无法按时交付的账单。对小商业的利息仅有3.75%,对非盈利组织的利息为2.75%。而且这笔贷款可分期付款,根据借贷人的还款能力最高分期可达30年。 想要申请这笔贷款的民众可以登录disasterloan.sba.gov/ela或者直接致电800-659-2955查询自己所在地区是否符合资格,如果符合民众可以在同一网站上直接在线填写申请表,或者直接前往SBA灾害帮助中心。 根据SBA的信息,想要申请贷款的小商业主,需要准备好: 1. 已经填写完成并签字的小商业贷款申请表(SBA Form5) 2. 每位拥有申请商业20%以上的业主或合伙人签字的IRS From 4506-T税表。 3. 最新的联邦个人收入税完整复印件 4. 个人财政报表(SBA Form 413) SBA可能会根据情况要求额外文件 而想要申请这笔贷款的房屋屋主或租客,则需要准备: 1. 已经填写完成并签字房屋贷款申请表(SBA Form 5c) 2. 已经由所有申请人签字的IRS From 4506-T 所有SBA的表格都可以在SBA网站上下载。 申请表和材料递交后,SBA会查询申请人的信用,并预估申请人的损失,及可以获得的贷款数额。大约2-3周后,SBA办公室会联络申请人,确认最后的贷款数额并进行最后的签字申请。 更多问题可联系SBA灾害经济受创贷款助理:SBA disaster assistance customer service center。致电1-800-659-2955 (TTY: 1-800-877-8339) 或e-mail disastercstomerservice@sba.gov. |