首页 › 社会 › 查看内容

萧爱萍竞选：打破伊州没有华裔法官现状

时间: 2020-1-9 01:07| 来源: 美国中文网|评论: 发表评论分享到微信

摘要: 美国中文网记者邱洪辉芝加哥报道 “伊州库克郡法院系统是世界上第二大统一法院系统，但没有一位华裔法官，这很不公平”，伊州库克郡巡回法官的华裔竞选人萧爱萍（Anne Shaw），在1月8号的记者会上讲到。 ... ... ...

美国中文网记者邱洪辉芝加哥报道 “伊州库克郡法院系统是世界上第二大统一法院系统，但没有一位华裔法官，这很不公平”，伊州库克郡巡回法官的华裔竞选人萧爱萍（Anne Shaw），在1月8号的记者会上讲到。

1月8号，萧爱萍召开记者会介绍竞选理念和目的。美国中文网记者邱洪辉摄

伊州最高法院目前共有7位最高法官，上诉法院有24位法官，库克郡巡回法院则有400多位法官和副法官（Associate Judges）。亚裔只在巡回法院占7个席位，但没有一位是华裔。

萧爱萍表示，她竞选巡回法院法官主要有两个原因，“第一，让我们社区在法院有一席之地，使法官（族裔）多元化，因为我强烈相信法官应该反映社区。在伊州库克郡有大约7%的亚裔，但在法院系统中却没有相对应数量的法官，我认为这是不公平的。第二，我认为法官还要有不同的背景，我有民权、商业、房地产规划等方面的背景。”

曾担任过华裔律师协议会长的萧爱萍，长期关注社区法律事务，2010年和他人共同在华人咨询服务处成立免费法律咨询服务中心，“我们经过调查，发现在中国城地区没有一个法律咨询中心，这令人很震惊，所以我们就创办了起来。很多移民没有法律咨询途径，我出生在移民家庭，这让我更加意识到法律对移民的重要性”，萧爱萍说。

1月8号，萧爱萍（左二）和支持者合影。美国中文网记者邱洪辉摄

移民来美，语言是绕不过的坎。即使你英文不错，日常沟通无障碍，但对于法律方面的专业术语，能听懂多少？萧爱萍介绍，“很多华人在寻求法律援助的时候，不懂得法律用语，就很难获得正义”，她希望当选巡回法院法官之后，能确保民众有可负担的翻译资源使用。

萧爱萍已有3000份选民签名，获得伊州库克郡第六司法巡回法院（6th Judicial Sub Circuit）法官竞选资格。她将在3月17号和民主党内另一名候选人竞争，一旦获得初选胜利，华裔巡回法院法官的帽子将落在萧爱萍头上，因为共和党目前没有人竞选该职位。12月普选结束之后，在初选阶段获胜者将正式当选巡回法院法官。

值得一提的是，虽然萧爱萍的竞选区域不包括中国城和华人集聚地，但她成功当选，将成为库克郡的巡回法官，代表郡内所有居民，芝加哥属于管辖范围。

萧爱萍表示，在选区内有超过22万居民，其中40%对她有所了解。但她只有在竞选中获得超过50%的支持率，才能胜利当选。

她现在急需各方面的支持，竞选筹款目标金额为$25万。如想你成为竞选活动志愿者，可以登录AnneShawforJustice.com注册。