陈乃霓舞蹈团2025年庆祝蛇年特别演出,从1月25日至2月6日,将在大纽约地区的四个艺术中心举行。此次农历新年庆典旨在致敬象征智慧、变革与坚韧的蛇年。 节目融合了古老的中国传统文化元素与现代舞形式,展现了和谐与更新的主题。开幕式表演《城市中的狮子》将传统狮舞与嘻哈文化相融合,寓意和平与文化交流;《白蛇传说》双人舞强调女性赋权;《虎与睡莲》则以对比力量和美的方式结合当代芭蕾与亚洲舞蹈形式;《展开》是陈乃霓与韩国长鼓艺术家在2000年代初的合作作品,探讨生命中持续的变化;晚会将在《龙节》中达到高潮,通过象征繁荣与平衡的龙舞祝福社区来年好运连连。 演出地点包括:皇后学院库珀伯格艺术中心(Kupferberg Center for the Arts)、新泽西纽瓦克的新泽西表演艺术中心(NJPAC)、布朗克斯的霍斯托斯艺术与文化中心(Hostos Center for the Arts & Culture)以及纽约斯克内克塔迪的普罗克特剧院(Proctor’s Theatre)。今年的庆典将古老传统与当代艺术相结合,与多元社区分享蛇年所象征的智慧、变革和韧性主题。 ● 新泽西表演艺术中心(New Jersey Performing Arts Center, NJPAC):2025年2月1日及2月2日下午两点 | 地址:1 Center St, Newark, NJ | 详情请访问 njpac.org。 ● 布朗克斯区霍斯托斯艺术与文化中心(Hostos Center for the Arts & Culture):2025年2月16日下午3点 | 地址:450 Grand Concourse, Bronx, NY | 票务信息请访问 hostoscenter.org。 ● 纽约奥尔巴尼市, 普罗克特剧院(Proctor’s Theatre):2025年2月6日晚上8点 | 地址:432 State Street, Schenectady, NY | 详情请访问 proctors.org。 舞蹈团将为蛇年特别创作的新舞蹈《金蛇狂舞》进行首演,该作品由陈乃霓舞蹈团的传统舞蹈与保护总监史颖编排。此舞蹈是基于中国传统节日期间最具特色的音乐之一,包括曾经在北京奥运会期间演奏的音乐而创作的。这是一支充满活力、节奏明快的舞蹈,表达了人们欢聚一堂的热情以及他们希望与世界分享的喜悦。编舞家运用了来自中原汉族的各种道具和舞步,旨在给每个人带来灿烂的笑容。 ● 《城市中的狮子》:融合传统狮舞与嘻哈舞,象征和平与文化合作。此作品由新泽西编舞家PeiJu Chien-Pott和传奇嘻哈先锋Rokafella与Kwikstep于2022年创作,庆祝传统与现代的交汇,通过创新的艺术表达将社区凝聚在一起。 ● 《白蛇传说》:灵感来自《白蛇传》,探索赋权、姐妹情谊和韧性主题。《白蛇传》讲述了一个关于白蛇和青蛇的神奇故事,她们下凡追求爱情与自由。尽管面临社会的排斥与压迫,她们展现了团结与力量,使该作品成为身份认同与变革的感人反思。 ● 《虎与睡莲》:陈乃霓最初受克利夫兰大都会芭蕾委托的创作,融合现代芭蕾与亚洲舞蹈,该作品从东南亚丰富的艺术和文化传统中汲取灵感,强调人与自然和谐共存的理念。舞蹈动作象征力量与细腻的共存,正如老虎与睡莲的对比,通过东南亚讲故事的方式和艺术美学,展现了该地区的文化深度与活力。 ● 《展开》:通过《易经》的哲学探索中韩共同的文化遗产。《易经》,亦称《周易》,是最古老的中国经典之一,提供了关于和谐、转变和生命周期的指导。此舞蹈反映了对立的动态互动,灵感来源于《易经》的核心概念,即变化是唯一的不变。作品优雅地体现了平衡与适应的普世主题,鼓励与自然与人类节奏的深刻连接。 ● 《龙节》:源自传统的中国龙舞,寓意吉祥如意,祈求来年风调雨顺。 |