在纽约华埠成立并已经踏入第五十五剧季的四海剧社,上周末公演全新创作剧《翩翩遇上你》,三场演出均座无虚席,并大获好评。本周五、六、日有最后四场演出,爱好舞台剧,特别是广东话舞台剧的观众,万勿错过这出精彩的舞台剧制作。 此剧是该剧团艺术总监黄泽基继《阮玲玉》及《大话情人》后之最新导演作品,并邀请到华埠资深舞蹈老师袁凤兰担任指导。今次演出的剧团成员包括韩绰桐、黎惠贞、于婷、刘影、黄纪茜、伍旖莉、刘启明、邝静婷、徐梓航、程慧珊、李惠雯、陈文婷、卢咏珊、王小鹏、李恒昕。 《翩翩遇上你》述说著十二位素未谋面、来自不同背景的都市居民,他们每天过著平凡的生活。直到某一天,各自带著不同目的走进唐人街的一间中国舞蹈班,彼此因此相遇。每周的舞蹈课让他们的生活产生了一些微妙的变化。从最初只是为了打发时间或社交目的而参加,到随著时间的推移,他们的协调和团结能力得到了提升,揭示了团体成员之间不断变化的微妙关系。此剧不仅探讨了团队精神和合作的考验,还展现了舞蹈艺术的凝聚力。 导演也是编剧的黄泽基指出他本意是创作一个关于不完美人生的完美故事。全剧两个多小时的演出之中并没有任何生离死别的场面,也没有一个大奸大恶的角色,但相信每个观众都能在剧中找到每人自己熟悉的影子、声音和人生片段。黄泽基表示:「最初写《翩翩遇上你》的原因是想送给我妻子的一份礼物。当时我除了知道剧中要有中国舞蹈之外便毫无头绪,也不知道如何下笔,因为我对这门艺术了解甚少。没想到接下来的数星期如有神助,脑海中不断浮现出一些零碎的想法:人物、故事、画面。有了模糊的概念后,我立刻想起以前合作过的袁凤兰,向她讲述了我的构想。听完我的陈述后,她不但马上答应帮忙,还与我分享了她的一些经历,给了我更多灵感。就这样,《翩翩遇上你》在六个月后诞生了。」 袁凤兰补充:「舞蹈课对学习如何应对生活中的许多方面非常有益。例如,面对一开始做不好的挑战时,你如何应对?你会找到记住动作的方法吗?你能不与他人比较而不气馁,因为你不是最快的学习者吗?当你认为自己比别人跳得更好时,你能保持谦虚吗?当你面对困难时,你会退缩吗?你会继续思考如何处理自己的情绪并找到学习的策略吗?作为一名教师,我的主要关注点是不让他们对学习感到沮丧,同时找到他们能够理解我教学的方法,从而将舞蹈的乐趣带给他们。舞蹈是一种全身的体验。它挑战一切。你控制身体的方式,你处理情绪的方式,你听音乐的方式,以及你对练习室或舞台空间和周围人员关系的感知方式。」 此剧从现实日常生活出发,对白十分精彩,刻划人物出色兼生动有趣,结局更加出人意表。全剧布景并非华丽但却十分配合剧中的情节需要,洽到好处。另外比较突出是导演在过场中加插幕后花絮,配合香港七八十年代流行歌曲,令观众同时看到每位演员台上和台下的转变,很有新意。根据黄泽基提供的资料,从演员遴选到演出总共花了四个多月时间,每个周末分别排戏及练舞。每位演员都倾尽全力,全程投入,再加上后台团队的一丝不苟,对每个环节都很认真,无论在舞台设计、灯光、音乐、道具都令制作生色不少。 《翩翩遇上你》将于格兰街466号亨利街艺术中心地下剧院演出。本周演出日期为6月28日(星期五)晚上8时、 6月29日(星期六)下午3时和晚上7时、以及6月30日(星期日)下午3时,以粤语演出,同时附有中英文字幕。 现场票价为 $25,6/28日前网上预购$20,长者优惠$12。由于演出座位有限,请及早预购门票。节目查询电话 (718) 831-1998。网上购票及欲知更多有关消息,请浏览四海剧社网址: fourseasplayers.org |