赠品图示,并非实际尺寸。金坠不包含金项链。所有金坠、金手镯及「龙运鼎盛」金摆饰均为Citi为2024年新春促销活动独家设计。每件24K纯金「游龙戏珠」金坠及24K纯金「黄金火球」金坠中的珍珠顔色可能会有所不同。 Citi非常高兴能与华人社区携手庆祝农曆新年,为客户带来一个特别的新春促销活动。不论新或现有的Citi客户,只需加入并完成合格银行业务后,便可获享Citi 2024年新春促销活动精心设计的赠品,促销将于2024年3月30日结束。此项赠品专为2024龙年新春设计,完美融合非凡匠艺与传统生肖文化。 作为最吉祥的生肖年份,龙是中国十二生肖中唯一带有神话色彩的生肖,由鹿角、牛嘴、鹰爪、鱼鳞、蛇身等动物形象合成,寓意平安吉祥及风调雨顺。自古以来,龙是中国皇室和民间的崇拜对象和文化图腾,是权威、力量和智慧的象征,同时中国人亦自称为「龙的传人」。 舞龙是中国节庆中经常出现的传统表演活动,例如新春贺诞、结婚生子、开张动工等等。另外端午节赛龙舟的习俗已流传过千年,龙舟划过的水又称「大吉水」,寓意吉祥。 「龙」字出现在许多中国成语中,代表吉祥与宏愿;诸如「龙飞凤舞」、「龙马精神」等祝福语,也经常将优秀和杰出的人比作龙,衍生出「望子成龙」、「飞龙在天」等词,皆表达了对龙的崇敬与仰慕。 龙年生育的孩子尤其受欢迎,因为人们相信他们会取得好运和成功,用「龙」字为宝宝起名的现象也很常见,代表了家长对孩子未来的期盼与祝福。 为庆祝龙年新春,新或现有的Citi客户在加入并完成合格银行业务后,可以根据合格存款的金额,获得今年的龙年赠品。除了Yuna Cheong创作的「龙运鼎盛(Dragon Peak)」24K纯金摆饰、还有18K金「龙光粼粼」金坠、24K纯金「龙气勃勃」金坠、24K纯金「游龙戏珠」金坠、24K纯金加银「龙力无穷」金银手镯、24K纯金「黄金火球」金坠、24K纯金「腾龙运来」金坠、以及24K纯金「金龙逐火球」金手镯,极具纪念意义。 Citi 意识到龙在亚洲文化中的象征性地位,了解华人客户的价值观和财务需求。龙的强大让它可以主宰自己的命运,Citi同样致力让客户实现自行主宰财政大权,并且提供强大稳健的财务方桉以满足他们的需求。 Citi期盼新年的到来,祝福大家都有充满繁荣、希望与和乐的一年。 此促销活动于2024年3月30日截止。立即行动,请亲临您当地的Citi分行,或前往citi.com/LunarNewYear了解详情。 重要的法律披露及资讯 2024年新春促销活动 您可以经由参加2024新春促销活动(「优惠」) ,并完成各级别所要求的活动要求以获取赠品。您可以在2024年9月30日起,到您的分行领取赠品。 按需求转换 特定客户将选择开一个新账户以满足活动要求。如果您继续开新账户,您将被转至简易银行。在您决定参与此活动、可能开新账户并转至简易银行之前,请先谘询银行职员,或查看Citi Mobile®应用程式和citi.com中的简易银行截图,了解简易银行将对您和您的账户有什麽影响。 为了决定您是在简易银行还是基于方桉的账户,请参阅您的每月账户对账单或联络我们。如欲了解有关简易银行的更多资讯,请造访citi.com/simplifiedbanking。如果您未转至简易银行并希望了解有关您目前账户的更多资讯,请参阅citi.com/accountagreementsandnotices上的账户同意书和通知。 资格 2024年新春促销活动(「优惠」) 适用于 1) 至少年满18岁的Citibank的新开户或现有的消费者客户,以及 2) 新开户或现有的商业银行客户。 美国籍人士必须提供或在Citibank备有有效的IRS W-9表格(要求纳税人识别号码和证明);非美国籍人士必须提供或在Citibank备有有效的IRS W-8BEN表格(美国预扣税受益所有人的外国身份证明和报告(个人))。此外,该账户并不得受制于备用预扣税。 活动要求 第一,注册加入此项优惠 。在2023年12月1日至2024年3月30日期间(「促销期间」),到Citibank分行向银行职员处办理注册加入。加入本促销活动并不代表已经符合赠礼资格。 重要资讯:将追踪您完成您一开始注册加入的级别。如果您决定改变您想要的级别,您必须与您的银行职员联络,以为您注册加入更新的级别。 第二,在促销期间开设一个合格存款账户。如果您在注册时没有拥有符合条件的存款账户,在促销期间开设一个合格存款账户。账户均需经过审核。 「合格存款账户」包括下列账户: o 针对消费者账户,合格存款账户包括任何新开户或现有的支票账户、新开户或现有的 储蓄账户或新的定存账户(Certificates of Deposit, CDs)。国际个人银行(International Personal Bank)、Citi Alliance、Citi私人银行(Citi Private Bank) 、託管账户、财产账户、信托账户(安养信托除外)、Citibank退休账户(Citibank Retirement Account) (IRAs、SEPs、CESAs、货币购置养老金计划和利润分享计划)均不符合此促销活动资格。账户均需经过审核。 o 针对零售企业银行账户,合格存款账户包括企业支票、储蓄或受保货币市场账户(IMMA)。 第叁,存入合格存款 就您注册加入的级别存入满足最低「合格存款馀额」要求的一笔「合格存款」。合格存款必须为新存金额(New-to-Citibank Funds),且存入您所有的一个合格存款账户的存款馀额。虽然允许向合格存款账户进行多次存款,但定存账户(CDs)在开户时必须一次性将资金存入新开的定存账户。 新存金额(New-to-Citibank Funds)是指来自Citibank, N.A.以外账户存入的资金,并使用 1)「增强型直接存款(Enhanced Direct Deposit)」、 2)支票,或 3)汇款存入。现金存款、Citibank全球转账(Citibank Global Transfers)、Citi借记卡、Citibank账户之间的转账,不符合新存金额的资格。增强型直接存款是通过自动清算所(「ACH」)网络向您的支票、储蓄或MMA账户转入薪资、养老金、社会保障、政府福利和其他款项的电子存款。增强型直接存款还包括所有通过Zelle和其他 P2P 支付,经由ACH使用Venmo或PayPal等提供商进行的存款。 第四,维持存款金额 当满足合格存款金额的存款后,该笔合格存款需从存入合格存款的当天开始计算,保留至少连续60天。 奖励级别 满足合格活动的客户将根据下列存款馀额级别赚取赠品奖励: 「级别」 「合格存款馀额」 「赠品奖励」 赠品奖励零售价大约: 1 $25,000 - $49,999.99 *独家18K金「龙光粼粼」金坠 $149 2 $50,000 - $99,999.99 *独家24K纯金「龙气勃勃」金坠 $250 3 $100,000 - $199,999.99 *独家24K纯金「游龙戏珠」金坠 $400 4 $200,000 - $499,999.99 *独家24K纯金加银「龙力无穷」金银手镯 $650 5 $500,000 - $999,999.99 *独家24K纯金「龙运鼎盛」金摆饰 $1049 6 $1,000,000及以上 *独家24K纯金「龙运鼎盛」金摆饰、*独家24K纯金「黄金火球」金坠、*独家24K纯金「腾龙运来」金坠、*独家24K纯金「金龙逐火球」金手镯 $2500 *专为本促销活动而独家设计。金坠不包含金项链。每件24K纯金「游龙戏珠」金坠及24K纯金「黄金火球」金坠中的珍珠顔色可能会有所不同。请造访citi.com/LunarNewYear了解有关赠品奖励的更多资讯。 促销限制 每名注册客户可在每个促销期间,获得一次资格,满足一(1)个级别奖励,不论他们拥有多少个合格储蓄账户。 同一笔合格存款金额在本促销活动期间,不能用于满足其他促销活动的条件。本促销活动不可转让,也不能和其他消费者支票、货币市场、储蓄账户的优惠或零售企业银行支票、储蓄或受保货币市场账户的优惠共同使用。 本促销活动可能在您参加前变更或取消。所有账户均受适用的条款、费用、计划、产品和服务的约束,并可能会有所变动。所有账户均需经过审核。参与及加入优惠活动并不保证符合活动资格或获得赠礼资格。年利率(APYs)为浮动利率,并有可能在开户后变动,恕不另行通知。详情请洽银行职员。所有消费者账户均受消费者账户客户手册和市场附录的约束。 零售企业银行业务客户受CitiBusiness客户手册的约束。 年利率(APY) 年利率为浮动利率,并有可能变动,恕不另行通知。如欲了解当前APY,请谘询银行职员或造访citi.com。 贵宾账户套装(Citigold Account Package)中的贵宾私人银行客户(Citigold Private Client)的待遇,贵宾账户套装以及Citi优先账户套装(Citi Priority Account Package)的年利率(APY)与关係级别(Relationship Tiers)中拥有相同账户名称的利率一致。存取账户套装(Access Account Package)、基本银行套装(Basic Banking Package) 以及Citibank 账户套装(Citibank Account Package)的年利率与非关係级别中的账户的年利率一致。以2023 年12 月1 日为準,在NY、CT、MD、VA、DC、CA、NV、NJ 等州,以及FL或IL 的部份市场,Citi储蓄账户(Citi Savings Accounts)(「CS账户」)的年利率从0.23%到2.58%不等;Citi优先级别(Citi Priority)的Citi储蓄账户年利率从0.26%到2.60%不等;Citigold 内的Citi储蓄账户年利率从0.31%到2.62%不等;Citigold 私人客户 (Citigold Private Client) 内的Citi储蓄账户年利率从0.44%到2.69%不等。 Citibank的定存账户年利率视您选择的到期日长短而定。截至2023年12月1日,所有市场的一年期银行定存年利率为4.30%。该年利率假设利息所得皆存于同一账户,直至到期。 以2023年12月1日为準;CitiBusiness支票利息账户的年利率为1.21%。依据存款额,CitiBusiness储蓄账户的年利率从0.10%到1.21%不等。依据存款额,CitiBusiness保险理财账户(IMMA)的年利率从 0.10%到1.21%不等。 重要税务资讯: 依适用法律的规定,赠品与十二月额外赠品(如果适用),将在获得年度,以首位签名者的名义,以利息向国家税务局(IRS)申报。美国籍人士所得赠品将在获得年度以1099-INT表格向国家税务局(IRS)申报。非美国籍人士所得赠品将在获得年度以1042-S表格向国家税务局(IRS)申报。税费和税务顾问的谘询由客户自行负责。 每位存款人的不同类别的账户均享有高达$250,000的FDIC存款保险。 给客户的重要资讯 请注意,以后来自本银行的口头或书面的沟通,将仅以英文提供。此类沟通可能包括,但不限于:账户协议、银行报表和声明、条款和费用的变更;或任何您账户相关的服务。 IMPORTANT INFORMATION FOR CUSTOMERS Please be advised that future verbal and written communications from the bank may be in English only. These communications may include, but are not limited to, account agreements, statements and disclosures; changes in terms or fees; or any servicing of your account. ©2024 Citibank, N.A. Member FDIC. Citi, Citi and Arc Design and other marks used herein are service marks of Citigroup Inc. or its affiliates, used and registered throughout the world. |