加州卫生官员, 呼吁老年人继续接种疫苗

少数族裔媒体服务中心 (Ethnic Media Services) 于 4月 12日, 组织了新闻发布会, 本次简报关注 “ 流行病毒 COVID-19 孤立了年长者, 加州卫生官员呼吁老年人继续接种疫苗” 。接种疫苗及成人日间保健中心的重新开放，可使年长者重新获得社交生活。

对许多年长者以及残疾人士, 隔离竟然是和新冠病毒 COVID-19一样的危险。随着接种疫苗及疫苗加强针, 以及最近重新开放的日间成人保健中心, 经过两年之后, 病毒感染最高危的人群, 现在能安全地与他们的家庭及社区重新接触了。与会者分享了他们的个人经验, 如何经由接种疫苗, 加上日间成人保健中心的重新开放, 能够让他们重新获得了社交生活。专家们也谈到新冠病毒感染, 住院, 死亡率及心理健康对年长者及残疾人士的影响。

公共卫生专家正在推动加州的老年人及时了解针对 COVID-19 的疫苗加强剂，以便年长者再次加入他们的社区活动。据加州老龄部主任 Susan DeMarois 称，加州约有 272 个社区成人日间保健中心。 当他们关闭时，全州数十万老年人被隔离。DeMarois 说. “ 事情正在发生变化。我们知道，许多加州人已经接种了疫苗并打了加强针, 今年任何有资格获得 MediCal 的人都需要准备好更新他们的保险和信息。我们不希望任何人的福利或资格受到干扰。”

隶属于 Contra Costa Regional Medical Center 的内科医生 Sara K. Levin 博士说, “ 面对威胁生命的严重紧急情况和灾难, 我们正在努力关注最边缘化和最脆弱的社区。聚集环境中的老年人和多代同住家庭的感染风险很高。鼓励他们使用社区疫苗接种资源, 来保持活力并结束隔离。不生活在恐惧和孤立中, 是我们所有人作为人类所需要有的。”

Choice in Aging 总裁兼首席执行官 Debbie Toth 说, “ 我们总是告诉老年人, 不要隔离自己, 这会影响你的健康。 现在我们正在努力解决所发生的事情。疫苗和加强剂对我们老龄化人口非常重要。” 该中心向年长者的家送餐, 送复活节物品, 并希望老年人仍与人们保持联系。她说, “ 这对老年人的健康至关重要。我们需要能够有一个社区走到一起, 分享我们的语言、文化和友谊。”

Choice in Aging 的参与者 Bonnie Ronk 解释了她如何依靠该中心提供的许多服务, 并补充说, “ 当我知道我们不能来这里时, 我感到非常沮丧。我会告诉人们，如果你有残疾, 你可以来这里获得很多支持, 以逐渐康复。” 也是 Choice in Aging 的客户 Parvindokh Salamat 描述了她在大流行期间的经历, 她说, “ 我是如此孤独。我很伤心也很沮丧。” 然后她接种了疫苗， 她说, “ 现在我看到我所有的朋友, 他们都来了, 我很高兴, 因为我不再孤单。”

Debbie Toth 说，包括 Parvindokh Salamat 在内的一群女性, 参加了该中心的波斯语项目, 这是阿富汗的主要方言之一。她解释说，该计划按性别分开, 允许女性 “脱下罩袍跳舞”。现在他们可以再次参与该中心活动, 他们已经编织了一些物品, 以寄往阿富汗的一家孤儿院。 Toth 说，” 这项活动帮助这些女性, 使她们觉得正在做一些事情来回馈社会, 她们的生活是有意义的。”

Choice in Aging 另一参与者 Tsilya Tankove 通过翻译说, 她很高兴能回来, 称这里是 “ 一个充满生机的地方。我觉得我需要人, 人们也需要我。回到这里交流和学习新事物真是太好了。” Choice in Aging 另一位参与者 Rebecca Rodriguez 说, 她想念与人面对面交谈, 尤其是在她在大流行期间失去母亲之后。她说, “ 我丈夫不想让我一个人呆着，当家人完全接种完疫苗后，很高兴回到中心玩宾果游戏和棋盘游戏。它对我来说意味着整个世界。我在这里有各种各样的朋友。”

州长 Gavin Newsom 办公室, 老龄、残疾和阿尔茨海默病高级顾问 Kim McCoy Wade 強调接种疫苗并打加强针, 对于安全返回社区的好处。大流行对老年人造成了毁灭性的影响，他们中的许多人可能依赖社区中心进行社交和护理。但是在大流行的大部分时间里, 老年人都处于隔离状态以避免生病或死亡, 因而能再次融入社区活动, 重新建立联系, 非常重要。