为青少年接种疫苗 - 控制 COVID -19 大流行的重要里程碑之一

由少数族裔媒体服务中心举办的媒体会,  5月21日探讨 ” 为青少年接种疫苗 - 控制美国 COVID-19 大流行的重要里程碑之一” ,  参与的嘉宾有: 洛杉矶中南地区家庭健康中心首席医疗官, 何塞·佩雷斯 (Dr. Jose Perez) 博士;  斯坦福大学医学院儿科教授, 格蕾丝·李 (Dr. Grace Lee) 博士;  新冠病毒国家项目研究员, 马修西蒙森 (Matthew Simonson)。

新冠病毒现在是年轻人十大死因之一。美国已有多达 2200 万名 5 至 17 岁的儿童和青少年感染新冠病毒。为 12-17 岁的人接种疫苗, 已成为控制大流行的下一个重要里程碑。 病毒会给儿童及青少年带来什么样特别的风险，他们在接种疫苗时面临哪些障碍，为什么有些父母犹豫不决？

世卫组织对大流行导致儿童疫苗接种率下降表示担忧, 儿童似乎不是冠状病毒的主要传播者，但年龄较大的青少年, 仍可能发挥传播作用。有证据表明，在中学年龄段也有传播的可能性，因此接种疫苗可能对整体传播率产生影响。

现在加州年满12岁到15岁的少年, 可以加入较年长青少年的行列, 一起接种辉瑞（Pfizer）新冠疫苗，这是加州上千万成人已安全接种的疫苗，其中30%以上的16岁和17岁居民, 在符合资格首月, 就已接种这个疫苗。

洛杉矶中南地区家庭健康中心首席医疗官, 何塞·佩雷斯 (Dr. Jose Perez) 博士说, 该中心为 27,000 名患者提供接种疫苗服务，其中大部分是拉丁裔。他说, “我们的无证患者害怕使用政府服务，因为害怕危及任何类型的合法移民身份。他们还因缺乏医疗保险而感到害怕，不知道疫苗是免费的，以及社交媒体上流传的谣言，例如疫苗会导致不孕症。因此像我这样的有色人种专业人士的作用变得非常重要。我认为我们的患者会相对信任看起来像他们的人来提供服务。我们越鼓励患者接种疫苗，他们就越有可能倾听我们的声音，而不是互联网世界中那些疯狂的讯息。”

佩雷斯博士也表示, 他们为孩子接种疫苗已经很长时间了，并且他们已经在其他针对脊髓灰质炎、水痘、风疹或腮腺炎的疫苗方面拥有丰富的经验。 与所有其他疫苗一样，COVID 疫苗经过了同样严格的科学测试和评估。尽管儿科医生认识到不能强迫人们接种疫苗，但他认为，对于想要上公立学校的儿童，应该强制接种 COVID-19 疫苗。 他说, “ 我们没有水痘、腮腺炎或风疹大流行。原因是我们要求我们的孩子接种疫苗。这应该没什么不同。”

斯坦福大学医学院儿科教授, 格蕾丝·李 (Dr. Grace Lee) 博士表示，儿童感染率增加的根本原因有两个：学校重新开放和疫苗对保护成年人口的有效性。她说, “ 我们有过死于 COVID-19 疾病的儿童，在我们美国看到的病患住院治疗中，虽然 60% 确实患有高危疾病，包括肥胖、哮喘、发育迟缓、免疫功能低下和糖尿病，但我们也知道有 40% 的住院患者没有高危疾病等风险状况。”

她指出，ICU 中有不成比例的黑人和西班牙语裔儿童，他们也是受 MISC（儿童多系统炎症综合征）影响最大的儿童，这种情况发生在 COVID 感染后大约两到六周。虽然儿童经常没有症状，但他们仍然可以将病毒传染给他人，如果他们的亲属有免疫功能低下，给他们接种疫苗可以更容易地扩大保护范围。

辉瑞新冠疫苗被证实对12岁到15岁的少年是安全的，也是有效的。临床试验证明，辉瑞疫苗可以避免年满12岁以上的民众因新冠肺炎出现重症、住院或死亡。用来制造辉瑞疫苗的技术, 是经过20年的时间发展出来的，并不是一项创新技术。疫苗不会改变我们的DNA，也不含新冠病毒。此外, 辉瑞和 Moderna 已经在进行试验，以确定 12 岁以下儿童的正确剂量，他们的体重和身高可能决定了与成人不同的反应。将疫苗接种范围扩大到儿童的最乐观时间表是明年秋天。

新冠病毒国家项目研究员, 马修西蒙森 (Matthew Simonson), 他也是 “为美国青少年接种疫苗” 报告的主要作者, 他的研究表明，18 至 35 岁的年轻母亲中，几乎有三分之一不想给孩子接种疫苗。他们甚至对自己接种疫苗也有抗拒。而父亲的抗拒比例则在 10% 到 15% 之间。他指出, “ 这种性别差距特别重要，因为母亲常是参与对孩子健康做出这些决定的人。”

在种族方面，亚裔美国人的父母, 对给孩子接种疫苗的抗拒则是低于其他群体。而在犹豫接种疫苗的方面，非裔美国人和拉丁裔, 首次与白人家庭持平。他说,  “所有种族都有对疫苗持怀疑态度的父母。但社会经济差异很明显, 年收入低于 25,000 美元的家庭, 对疫苗的抵抗力最强，而年收入超过 150,000 美元的家庭, 更有可能接种疫苗。同样，只有高中文凭的人, 对疫苗的抗拒最强，而拥有研究生学位的人则更喜欢疫苗。” 西蒙森总结, “令人鼓舞的是，对 18 至 22 岁年轻人的调查发现，他们不像父母那样犹豫不决，他们准备接种疫苗。 所以也许我们的孩子会因此而救了我们。”

疫苗是我们能回归正常生活的有效方法。在这场疫情中, 青少年也承受着压力和隔离的不便，但一直表现得十分勇敢。随着防疫限制逐渐解除, 生活开始恢复新的正常，如果能有更多人接种疫苗，会让我们感到更安全。如果12岁到15岁的青少年接种疫苗，他们的家庭可以在更安全的情况下外出旅游，做他们喜欢做的事。他们的亲友也可以获得免受新冠病毒威胁的保护。因此随着接种资格的扩大，我们感恩科学和科技送上疫苗这份珍贵的礼物来保护我们，并以前所未有的速度终结这场疫情。我们可以透过接种疫苗, 给孩子们一个重新成为孩子的机会。

From left to right: Dr. Jose Perez, Chief Medical Officer, South Central Family Health Center, Los Angeles; Dr. Grace Lee, Professor of Pediatrics, Stanford University School of Medicine; Matthew Simonson, Researcher, Covid States Project