日前,《南华早报》(South China Morning Post)刊登了华美银行董事长、总裁兼最高执行长吴建民(Dominic Ng)署名文章。吴建民在文中表示,美国想要持续推进经济复苏,就应在经贸方面向中国保持开放态度,尤其是在娱乐和教育产业方面。 以下是全文: 一年多前,一场史无前例的公共卫生和经济危机开始在美国上演。尽管疫情给全美社会带来了不可估量的损失,但庆幸的是我们已迎来了抗疫成功的曙光。 现阶段的复苏成果证明了美国面对逆境时的创新和适应能力,同时也展现出美国对外开放的价值。2020 年,为满足急迫的抗疫需求,美国从中国进口的外科口罩和 N95 口罩数量增长逾五倍,而这些来自中国的个人防护设备(PPE)也协助了美国的医务人员有效地应对了这场危机。此外,从中国进口的电子器材和家用办公设备也帮助美国企业在疫情期间维持了生产力。 美国现正逐渐复苏,但是前方仍长路漫漫。虽然失业率与一年前的峰值相比有明显下降, 但当前的失业人数仍比 2020 年 2 月时增加了 400 万。对华贸易的开放协助美国在去年克服了疫情的挑战,同样地,持续与中国开展贸易活动也对重建美国经济至关重要。 以娱乐业为例。2019 年,好莱坞大片在中国大放异彩,获得了数亿美元的票房收入,占中国 92 亿美元票房收入的 30%。而 2017 年上映的《速度与激情 8》(Fate of the Furious)在中国就获得了超过 3.9 亿美元的票房,几乎占其全球总票房的三分之一。 这些文化出口项目支持着美国的就业市场,却也因疫情而面临风险。根据美国劳工部(Department of Labor)的数据,截至 2020 年 3 月,电影和音乐产业(motion picture and sound recording industries)直接雇用了 43 万人。但 2020 年的疫情导致这些产业的就业率下降了近 40%。与中国保持紧密的商业联系并鼓励中国电影市场进一步对美国开放,将有助于恢复这些工作岗位。 除此之外,美国的教育业也将受益于对中国学生的开放态度。2019 至 2020 学年间,美国35%的国际学生来自中国。2018 年,这些学生为美国经济贡献了 125 亿美元。尽管总体上美国对中国存在贸易逆差,但其在教育服务方面却拥有出口优势——美国对中国的贸易顺差达 2.8 亿美元。 这些教育出口为美国高等院校和职业学校带来 300 多万个工作岗位。不过,预计疫情也可能会为美国的学校带来巨大的压力。根据评级机构惠誉(Fitch)的数据,去年美国本科入学人数下降了 4%,预计 2021 年教育业的总收益也将有所下滑。由此可见,向有意愿来美国学习的中国学生保持开放态度,是保护美国教育业就业机会的重要一步。 若想在后疫情时代吸引国际学生回流,美国不仅需要重开国门,也要解决国内针对亚裔的系统性暴力行为。只有保障亚裔社区的安全,国际学生才能放心来美读书,并确保我们的社会真正恢复正常。因此,我们应积极发声,抗击过去一年中爆发的反亚裔及反华事件。 另外,开放娱乐和教育产业也关系到美国在全球舞台上所塑造的形象。这两个行业既对美国的就业和经济至关重要,也是向世界传递美国价值观的主要渠道。美国唯有坚守原则, 才能继续发挥在这些行业中的巨大优势。 随着经济复苏的逐步推进,美国现在应该反思过往并规划未来。在求同存异的前提下,美国通过与中国保持商业联系,渡过了疫情爆发的第一年。那么,后疫情时代的重建与复苏则需要中美两国积极推动交流与互动,并重申各自的价值观。 |