报税日延长至 5/17 - 国税局相关问题解答

由少数族裔媒体服务中心主持的媒体会,  4月2日是美国国税局新闻简报关注 ”提交纳税申报表的新截止日期和其他税收主题” ,  参与的嘉宾有: 国税局工资与投资部局长肯尼斯·科宾（Kenneth Corbin);  国税局工资与投资部，客户关系与教育总监苏珊·西蒙（Susan Simon)。

自2月12日以来，美国国税局已收到8500万份个人纳税申报单，并发出超过5600万笔退款，总计近1640亿美元。因新冠疫情，美国国税局（IRS）将今年的纳税期限已从4月15日延长至5月17日，国税局工资和投资部局长科宾说：“ 随着COVID大流行的继续，我们将持续专注于支持联邦政府为帮助所有经历COVID挑战的人们所做的努力。这就是我们延长截止日期的原因之一。个人须在5月17日之前提交并缴纳2020年税款。如果在该日期之前提交并付款，将不会有任何处罚或收取利息。但这仅适用于个人，不适用于公司。” 

美国国税局（IRS）建议, 通过电子申请是完成该过程最直接的方法, 可直接存款, 也可在21天内收到退款。另外国税局 IRS2GO 移动应用程序APP, 可检查您的退款状态，付款，查找免费的税务准备帮助，以及获取有用的税务提示等。

科宾强调了美国国税局在快速支付经济影响付款 Economic Impact Payments (EIPs) 方面的工作：在第一轮中，有超过1.6亿美元到达了美国家庭，在第二轮中，这一数字是1.47亿美元。那些没有收到每人最高1200美元和600美元的付款的人，将可以通过退税抵免额抵税。个人可以通过在线联邦税收帐户访问有关其EIP的信息，可以在 irs.gov上进行注册。该帐户还允许人们创建PIN作为保护层。

而根据拜登总统于3月签署生效的美国纾困计画法案 (American Rescue Plan Act) 授权的第三轮经济影响付款，国税局已为2019年或2020年缴税的人, 支付了超过1.3亿笔款项，价值约3,350亿美元, 覆盖了1.3 亿美国人。科宾说,  “大部分付款中已作为银行直接存款来发放，但是我们也邮寄纸质支票或EIP卡 (这是一种预付借记卡, 如果我们没有您的银行帐户信息的话)，我们鼓励您检查您的邮件，并确保不要扔掉那张预付的EIP卡。”  更多付款详情, 可咨询国税局网站:  https://www.irs.gov/coronavirus/get-my-payment。

另外, 将从今年夏天开始发放儿童税收抵免，同时失业金豁免也是纾困计画的内容之一，该法案还包含失业救济项目延长等。失业金豁免有收入限制，2020年调整后收入低于15万元的个人或家庭，每人收到的失业金金额前 1万200元（夫妻2万400元）的部分可免于上税。

国税局工资与投资部，客户关系与教育总监苏珊·西蒙（Susan Simon) 说,  该机构已开始将有关税收和纳税人权利的基本信息翻译成多种语言。在本纳税季节，国税局允许用户在20种不同的语言之间进行选择：除了英语和西班牙语之外，他们还可以找到繁体中文和简体中文,  韩语，越南语，日语，俄语，阿拉伯语，葡萄牙语，波兰语，法语，孟加拉语，意大利语等。

西蒙还提醒留意针对纾困金和失业补助的诈骗案，最常见的骗局包括所谓的国税局官员打来的电话或电子邮件，要求纳税，甚至威胁要派警察，而国税局机构只会通过邮件发送收款单。她建议将任何试图假冒IRS人员的人报告给IRS的检查官，或报告给联邦贸易委员会（FTC）。

她还说, 不符合SSN资格的无证件移民,  可以填写W7表格，要求提供个人税号（ITIN），该号码使他们可以缴税，西蒙说 “ 我们对收到的信息非常谨慎，与其他机构共享该信息不是我们的目的。”

如果需要更多時間準備聯邦稅稅表, 請注意: 延期報稅並不允許延期繳稅。應該在常規截止日期前估算並支付任何欠稅，以避免可能的處罰。必須在報稅的常規截止日期前提交延期申請。如何申請延期報稅的資訊, 建议可查看国税局的网页 https://www.irs.gov/zh-hant/forms-pubs/extension-of-time-to-file-your-tax-return。