首页 › 中文商讯 › 查看内容

第一保健为会员提供免费流感疫苗注射

时间: 2020-10-8 16:53| 查看：3358|评论: 0 发表评论分享到微信

摘要: 根据疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，简称CDC），接种流感疫苗是保护您的健康，您家人的健康以及该季节社区健康的重要部份，特别是这个秋天潜在会有另一轮新型冠状病毒肺炎。 ...

根据疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，简称CDC），接种流感疫苗是保护您的健康，您家人的健康以及该季节社区健康的重要部份，特别是这个秋天潜在会有另一轮新型冠状病毒肺炎。

流感和新型冠状病毒肺炎有一些相似之处：两者都是传染性呼吸系统疾病，某些症状相似，可能需要进行测试以帮助确诊。此外，两种病毒均可导致住院。根据疾病控制与预防中心，美国2018年至2019年的流感季节导致大约五十万例住院和34,000多例死亡。上一季的死亡人数约为这个数字的两倍。而且，两种疾病的严重病例都需要在许多相同的有限医疗器材（例如呼吸机）上进行治疗。

这就是为什么第一保健提醒会员接受为他们免费提供的年度流感疫苗注射。第一保健会员可以与其医生安排免费流感疫苗注射的预约，或者可以去网络内药房或当地的紧急护理中心。第一保健会员无需为接种疫苗走很远。他们可以前往 HFDocFinder.org 寻找网络内的医生，或前往 HFNoFlu.org 寻找便于您前往的药房。

第一保健临床总监 Jay Schechtman 医学博士说：「今年接种流感疫苗比以往任何时候都重要。虽然接种流感疫苗并不能保护您抵抗新型冠状病毒肺炎，但民众接种疫苗可以减少对医疗护理系统的影响，因为两者都是呼吸系统疾病并且都能导致住院。幸运的是，有对抗流感的安全疫苗可以减轻流感的严重程度并减少引发併发症的可能性。流感疫苗注射是安全的并且现在就可以接种。建议民众在这个秋天潜在的第二轮新型冠状病毒肺炎之前接种流感疫苗。」

谁应该接种流感疫苗？

• 疾病控制与预防中心建议每个年龄为六个月以上的人士都接种流感疫苗对抗流感。

• 孕妇，因为流感疫苗为孕妇和未出生的婴儿提供保护。

• 住在安养院的人士或医疗护理工作人员。

• 接触生病人士的医疗护理工作人员。

谁有因流感而引发併发症的高风险？

• 65岁以上的老年人

• 有潜在健康问题的人士（例如哮喘、糖尿病、心脏疾病）

• 有色族群已经不成比例地受到新型冠状病毒肺炎的影响，1Fii 并且在历史上也更可能有慢性健康状况，让他们有与流感相关发併发的更高风险。2Fiii

接种流感疫苗是否会使我生病或让我更易感染新型冠状病毒肺炎？

• 不会，流感疫苗不会引起流感疾病。

• 接种流感疫苗不会增加或降低您感染新型冠状病毒肺炎的风险。这两种疾病是完全分开的，对一种疾病免疫不会让您更易感染另一种疾病。但是，如果您确实得了流感并且必须去看医生，您接触到新型冠状病毒肺炎患者的机会更高。v

本季避免流感的提示：

- 接种流感疫苗！疾病控制与预防中心建议每年接种流感疫苗，作为预防流感及其潜在严重併发症的第一步与最重要一步。接种流感疫苗很容易。许多当地药房都提供流感疫苗，因此您甚至不需要医生预约。

- 每天多次用肥皂和水洗手，特别是在进食前后、进入共用与人流量高的空间（如洗手间和公共交通）前后。忙碌时使用免洗洗手液。

- 保持健康的生活方式。儘量饮食健康均衡；保持身体水分充足；获得充足的睡眠；并且定期锻炼，从而尽可能地强化您的抵抗能力。

- 如果生病了，请待在家裡。如果您出现类似流感的症状，疾病控制与预防中心建议您不去单位待在家裡。退烧后至少24小时，儿童应该不去学校待在家裡。

第一保健是纽约最大的非营利医疗保险公司，提供可负担的医疗保险，深受一百五十万名会员的信赖。第一保健由纽约下州业内领先的医院管理赞助；扎根于纽约，我们的使命是与庞大的医疗服务提供者网络紧密合作，共同以会员为尊。第一保健很荣幸能作为行业内的先行者，所提供的基于价值的护理模式现已被公认为全国最佳模式。近30年来，第一保健为纽约人提供可信赖的高品质医疗产品与服务，在社区中声誉显赫。第一保健发展显著，为每个人生阶段提供市场领先的产品（包括医疗补助计划、老人医疗保险 Medicare Advantage 计划、长期护理计划、合格健保计划及个人和小型团体计划），满足每一位会员的需求。第一保健为纽约市和长岛以及威彻斯特郡、沙利文郡与橙郡的会员提供服务。如需有关第一保健的更多资讯，请浏览 zh.healthfirst.org。

高兴

难过

感动

无聊

愤怒

搞笑

路过

分享《第一保健为会员提供免费流感疫苗注射》

第一保健为会员提供免费流感疫苗注射

相关阅读