全国亚太长者中心(NAPCA)近日宣布为老年人及其照顾者提供语言帮助申请洛杉矶紧急租房者援助计划。如果你符合条件并被选中,洛杉矶市将会可以支付你最多2000美元的房租。 洛杉矶紧急租房者援助计划将于美西时间7月13日星期一上午8点接受申请,并于美西时间7月17日星期五晚11:59截止申请。 您可以通过以下网站:https://hcidla.lacity.org/ 在线申请或者拨打官方申请热线(844) 944-1868 通过电话完成申请。热 线服务人员会讲多种语言,洛杉矶热线的服务时间为太平洋标准时间上午8点至晚上10点。 全国亚太长者中心(NAPCA)的英语,越南语,韩语,普通话和广东话的双语服务人员将于星期一、星期三和星期五的上午8:30 –下午1:00(PST)之间,为你回答有关申请的问题和协助你在网上提交申请表。 “由于该计划接受申请的时间很短,我们为了确保美国亚太平洋岛长者社区有足够的机会给予利用。我们不希望因为语言或技术障碍而阻止老年人获得公平的机会,”全国亚太长者中心社区资源经 理Emiko Ormsbee说。 申请表中没有涉及国籍问题,此计划将于7月17日之后随机挑选申请人。 要申请租金协助,您必须符合以下条件: 1. 居住在洛杉矶市 (验证您居住在洛杉矶市,请点击此处) 2. 提供租赁证明 (带有租赁或租赁协议) 3. 提供自从2020年3月13日之后因为新型冠状病毒对你所造成的收入损失或收入减少的文件。 4. 使用年收入低于特定水平。请致电全国亚太长者中心热线或洛杉矶市的热线咨询确定你的资格。 NAPCA 援助热线目前以五种不同语言:英语、广东话、普通话、越南话、韩语,为洛杉矶和西雅图的居民提供实时协助。所有援助热线顾问在每周一、三、五上午 8点30分至下午1点(美西时间)提供协助。 English: 1-800-336-2722 廣東話/Cantonese: 1-800-582-4218 普通话/Mandarin: 1-800-683-7427 全美亚太裔耆老中心(NAPCA) 是成立于1979年的NAPCA是一家全国性的非营利组织,致力于维护和促进亚太裔(AAPI)及其他各种老年人的尊严、福祉和生活质量。这40年来,NAPCA通过该组织的长者社区服务就业计划(SCSEP)、长者环境就业计划(SEE)、以及其资源中心,为超过10万名各种老年人提供服务。欲知更多资讯,请浏览:www.napca.org |