赠品图示,并非实际尺寸。金坠不包含项链。 农历开年新春,我们今年最引人兴奋的优惠也已推出。为庆祝猪年,Citibank在新年期间推出了独家设计、稀有的尊贵好礼。专门为十二生肖中,象征好运和财富的福猪而设计的礼物,很好的捕捉了猪年自在富裕的精髓,自12月初推出优惠奖励以来,我们的稀有独家礼物为猪年新春增添吉利喜庆与欢乐,但活动即将截止,请赶紧把握。不论是我们独家设计、适合送礼的24K纯金「金猪元宝」,或是可挂在衣柜,能为你带来好运的独家24K纯金「福运」金坠;这些以猪为主题的尊贵礼物只在优惠期间有限提供,请尽早参与此活动以收藏极具收藏价值的独特珍礼。 Citi 客户在新增或现有的Citibank 消费者账户或零售业账户存入合格存款,即可获得这些丰厚奖励。根据合格存款的金额,客户可以获得不同的猪年专属主题礼品。 此奖励仅在 2019 年 3 月 31 日之前提供,所以,请尽快亲临当地的 Citibank 分行,或透过citi.com/LunarNewYear 了解更多信息。 重要条款及条件 哪些客户符合2019年新春促销优惠活动 (简称“优惠活动”)? “符合条件的客户”为 (1) 新或现有客户 (2) 注册加入Citibank “新春促销优惠活动”,(3) 年满十八(18)周岁,并 (4) 在Citibank备有有效的W-9 或 W-8 BEN表格,且不得受制于备用预扣税。 新春促销优惠活动提供哪些赠品? 凡在2018年12月1日至2019年3月31日 (“优惠活动期间”) 在符合条件的存款账户中存入合格存款 (定义如下) 的符合条件的客户,在履行规定活动并保持合格存款额至少连续60天,将获赠一份赠品。 赠品奖励视您的存款级别而定。您的级别与下方表格中所示的合格存款金额相对应。 请上网citi.com/LunarNewYear了解更多关于“赠品奖励”的详情。赠品奖励将于2019年8月31日开始送出,客户可至各分行领取。 获赠赠品奖励所需的“规定步骤”有哪些? 欲符合此项赠品奖励资格,客户需完成以下规定步骤: 第一,符合条件的客户必须在2018年12月1日至2019年3月31日期间( “优惠活动期间” ) 加入本优惠活动。在加入本优惠活动时,客户必须选择加入上方表格中所示级别之一。加入本优惠活动并不代表已经符合赠品资格。 第二,符合条件但非现有的客户,必须开设符合条件的存款账户并存入资金。 第三,符合条件的客户必须在2018年12月1日至2019年3月31日期间在Citibank合格存款账户中存入新存金额;允许多次存款(“合格存款”)。如上方表格所示,您的“合格存款金额”可以从$25,000到$1,000,000以上,视您选择的级别而不同。 o 开户时,定存账户(Certificate of Deposit, CD) 需一次初始存款。 o 新存金额(New-to-Citibank Funds)是指目前未存于Citibank N.A.的金额,且必须通过ACH、直接存款、和/或使用与Citi无关的机构的支票或汇款存入。新存金额不包括现金存入。现存于Citibank, N.A.,但不属于符合条件的客户的资金,可视为新存金额(“可接受资金”)。可接受资金如:客户完成出售他们的房产,并存入来自买方的Citibank账户支票。 o “符合条件的存款账户”包括以下账户: o 消费者账户:任何Citibank套装中的新开户或现有的支票账户、货币市场、储蓄账户或Citibank账户套装(Citibank Account Package)、Citi优先账户套装(Citi Priority Account Package)或贵宾账户套装(Citigold Account Package)中新开户的定存账户(Certificate of Deposit, CD);以及 o 零售业账户:企业支票账户、储蓄账户或受保货币市场账户 o 托管账户、财产账户、企业账户和/或信托账户均不符合此优惠活动资格,不论其是否符合存款账户的资格。但信托账户中的赡养信托 (Living Trust) 和保管账户 (Custodial Accounts) 均符合资格。所有账户均需经过审核。 第四,所有合格存款金额必须在存入符合条件的账户后,从存入合格存款的当天开始计算,保留至少连续60天。 我可以在加入新春促销优惠活动的同时享有其他Citibank提供的定存、储蓄和支票账户的促销活动吗? 可以,但在优惠活动期间合格存款不能用于满足与本优惠活动同一期间推出的其他促销活动。 重要税务信息:依适用法律的规定,赠品将在获得年度以利息向国家税务局 (IRS) 申报。美国籍人士所得赠品将在获得年度以1099-INT表格向国家税务局 (IRS) 申报。非美国籍人士所得赠品将在获得年度以1042-S表格向国家税务局 (IRS) 申报。税费和税务顾问的咨询由客户自行负责。为取得赠品资格,美国籍人士必须具备有效的W-9表格存盘,非美国籍人士必须具备有效的W-8BEN表格存盘,账户不得受制于备用预扣税。 更多详情请洽询银行业务代表。 所有账户均需经过审核。条款、条件与费用适用于账户、产品、计划和服务,并可能会有所变动。本优惠活动可能在任何时候变更或取消,恕不另行通知。每位存款人的不同类别的账户均享有高达$250,000的FDIC存款保险。费用可能减低收益。 Citibank 提供的账户和金融服务相关信息及访问权限均来自位于美国及其领土内的Citibank, N.A.及其附属机构。本新春促销优惠活动并非亦不应被视为一份邀请、要约或招揽美国境外的个人来购买或出售有争议的产品或服务。 关于本账户的正式文件与其他通告可能仅以英文提供。为更好的服务我们的华裔客户,我们可以提供非正式的中文翻译文件和正式的英文文件。您可致电888-248-4226,查询关于房屋贷款和银行业务的详情。 ©2019 Citibank, N.A. Member FDIC. Citi, Citi and Arc Design and other marks used herein are service marks of Citigroup Inc or its affiliates, used and registered throughout the world. Citi 简介 Citi 为全球主要的金融服务公司,拥有约近2亿个客户账户,营业据点遍布世界160多个国家和区域。 Citi为消费者、企业、政府和法人提供广泛的金融产品与服务,包括客户银行服务与信贷、企业与投资银行、证券经纪、交易服务和财富管理。更多信息,请浏览 www.citigroup.com 。 |