一度轰动纽约戏剧界的水下芭蕾偶剧《幻想交响曲》(Symphonie Fantastique)今年迎来了20周年。 1998年,木偶大师巴塞尔·特威斯特(Basil Twist)对法国浪漫派主义代表作曲家柏辽兹带有自传性质的《幻想交响曲》进行了具有实验性的水下光影呈现,获得了观众和戏剧界的一致好评。在此后的20年间,特威斯特成为了世界知名的艺术家,参与创作了歌剧、芭蕾以及百老汇剧,获得了无数大奖,其中就包括著名的麦克·阿瑟天才奖。 特威斯特出生于旧金山的木偶世家,祖母曾于1920年代在中国短暂生活过。特威斯特年轻时于法国夏勒维国立高等偶戏艺术学院学习偶剧,结识了中国漳州布袋戏世家的第五代传人杨辉,后又与中国皮影戏表演艺术家章华华成为好友。作为HERE艺术中心Dream Music偶剧项目的艺术总监,特威斯特曾主持在HERE呈现中国皮影戏。 值《幻想交响曲》首演20周年之际,今年3月,特威斯特复排了这出名剧,在纽约SoHo外百老汇HERE艺术中心呈现传奇杰作,将1000加仑的水缸改造成一出水下奇幻光影秀的舞台,并请来知名钢琴家克里斯托弗·欧莱利(Christopher O’Riley)现场演奏李斯特改编的钢琴版。 外百老汇是指美国纽约市演出规模较百老汇剧小的剧场演出。外百老汇表演的风格较为自由,更富有想像力,因此也是培养进入百老汇剧院的训练摇篮。大家所熟悉的《芝加哥》《汉密尔顿》都从外百老汇开始进入观众视野。 本次复排一经公演就获得了观众们以及几乎全体纽约戏剧评论人的一致好评。为响应观众们的热情要求,《幻想交响曲》20周年特别版加演至7月15日,后再宣布二次加演至9月2日,让观众可以在今年夏天有机会一睹这一传奇演出。 《幻想交响曲》原曲由法国浪漫主义代表作曲家埃克托·柏辽兹(Hector Berlioz)创作于1830年,是一部具有划时代意义的交响音乐作品,以音乐故事为蓝本,特威斯特发挥了大胆的想象,让芭蕾偶剧《幻想交响曲》在最不可能的水下进行演出——在1000加仑的大水缸里,五位木偶师藏身于暗红色的幕后,在水中舞动无数的道具——织物、羽毛、塑料、甚至是钓鱼线,制造各种大小和样式的气泡,配合音乐和灯光效果,创造出一个如梦似幻的世界,讲述超现实的爱情故事。 |