华美银行连续第七年盈利创新纪录 2016年存贷款及总资产攀新高 全年盈利达4亿3千1百70万美元 每股获利2.97美元 较上年度均增长12% 华美银行之控股公司华美银行集团(East West Bancorp, Inc.,股票代号EWBC,于NASDAQ交易)1月25日公布2016年第四季度及全年盈利报告,2016年第四季度净利达1亿1千零70万美元,每股获利0.76美元;全年净利达4亿3千1百70万美元,每股获利累积达2.97美元。 华美银行董事长兼首席执行官吴建民表示,这是华美银行连续第七年盈利创新纪录,2016年全年获利和每股获利较2015年均增长12%。平均资产报酬率(ROA)达1.30%;平均股东权益报酬率(ROE)达13.1%。 吴建民说:“我们特有的‘金融桥梁’策略使华美银行在中美跨境金融领域中独树一帜,领先同业,为多项产业类别的客户提供全面专业的金融服务。此外,我们在美国主要城市的发展布局也持续推动银行稳健成长。” 吴建民指出,2016年全年华美银行存贷款表现优异,并再创新高。截至2016年12月31日,总贷款达2百55亿美元,较2015年的2百37亿美元增长18亿美元或8%;总存款达2百99亿美元,较2015年的2百75亿美元增长24亿美元或9%。2016年的成长得益于均衡且多元化的贷款项目以及核心存款的强劲增长。其中,核心存款较2015年增长16%。 吴建民说:“在较高的利率环境中,华美银行的整体财务规模稳步成长,这得益于银行多元化的资产和融资组合,对利息的调控以及净利息收入的成长。展望2017年,我们对华美银行的前景充满信心,并将持续贯彻稳健进取的经营策略,进一步加强盈利能力。” 盈利表现概要: • 获利稳健增长 – 2016年第四季度盈利达1亿1千零70万美元,较同年第三季度的1亿1千零10万美元增长60万美元;每股获利0.76美元,与上季度持平。2016年全年盈利达4亿3千1百70万美元,较2015年的3亿8千4百70万美元增长12%;全年每股获利累积达2.97美元,较上年亦增长12%。 • 盈利能力稳固 – 2016年第四季度平均资产报酬率为1.27%,平均股东权益报酬率为12.9%,平均有形股东权益报酬率(ROTE)为15.3%;2016年全年平均资产报酬率为1.30%,平均股东权益报酬率为13.1%,平均有形股东权益报酬率为15.7%。 • 净利息收入及总收益增长显着 – 2016年第四季度净利息收入达2亿7千2百70万美元,较同年第三季度增长1千8百60万美元或7%。2016年全年净利息收入较上年的2亿4千6百90万美元增长2千5百80万美元或10%。总收益达3亿2千1百50万美元,较同年第三季度增长6%,较2015年增长10%。 • 总资产创新高 – 截至2016年12月31日,总资产达3百48亿美元,较同年第三季度的3百33亿美元增长15亿美元或5%,较2015年增长8%。 • 总贷款屡破纪录 – 截至2016年12月31日,总贷款达2百55亿美元,较同年第三季度的2百48亿美元增长7亿5千2百70万美元,年化增长率达12%,第四季度贷款增长主要来自商业贷款和商业地产贷款。 2016年全年总贷款较2015年增长8%。 • 总存款再攀新高 – 截至2016年12月31日,总存款达2百99亿美元,较同年第三季度的2百86亿美元增长13亿美元,年化增长率为18%,第四季度存款增长主要来自无息存款和货币市场存款。其中,无息存款占总存款比率为34%。2016年全年存款较2015年增长9%。 • 资产品质优良 – 贷款损失准备金基本稳定。截至2016年12月31日,总贷款的1.02%为持作投资(Held-for-investment, HFI),同年第三季度为1.03%。非获利资产降至1亿2千9百60万美元,占总资产的0.37%;上季度为1亿3千零80万美元,占总资产的0.39%。呆账消除比率(Net Charge-offs)由同年第三季度年化平均贷款额的0.37%下降至年化平均贷款额的0.13%。 • 资本结构稳健 – 截至2016年12月31日,华美银行普通股每股有形权益达20.27美元,较同年第三季度增长2%,较2015年增长12%。有形权益与有形资产比率为8.52%,第一类资本比率(CET1)为10.9%,总风险资本比率(Total Risk-based Capital Ratio)为12.5%。 管理阶层表示,预期2017年银行将继续成长。华美银行董事会将在2017年2月15日派发2016年第四季普通股股息每股0.20美元,股东将依其至2017年2月1日的持股份数获派股息。 关于华美银行 华美银行为美国上市公司,股票代号EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。华美银行现为全美以华裔为主要市场规模最大的商业银行,现有总资产3百48亿美元,在美国和大中华地区共有超过130处服务网络,美国市场主要分布于加州、乔治亚州、内华达州、纽约、麻萨诸塞州、德州以及华盛顿州;在大中华地区,我们在香港、上海、汕头和深圳都设有全方位服务的银行,在北京、重庆、广州、台北及厦门亦设有办事处。华美银行提供全方位商业和个人银行服务,位于大华超级市场的超市分行,七天营业,周间营业到下午七时。此外,华美银行并以中英双语网路银行、自动电话银行及移动银行提供全天24小时的银行服务。有关华美银行2016年第四季度和全年财务报告及相关资料,可在该行网址 www.eastwestbank.com查阅。 |