美国中文网综合报道 英国国王查尔斯三世和威尔士王妃凯特都被诊断出癌症并进行了治疗,查尔斯的侄子说,查尔斯对康复过程缓慢感到沮丧,而凯特则感谢公众对她的支持。 安妮公主的独子、女王伊丽莎白二世的长孙、46岁的彼得·菲利普斯周日表示,他的叔叔查尔斯在2月份被诊断出癌症后“精神状态良好”,但缓慢的恢复期和以及不得不退出公务使他感到沮丧。 “我认为,他非常沮丧。他沮丧是因为他不能继续做他想做的事情。”菲利普斯在接受澳大利亚媒体采访时表示。 “但他非常务实,他明白有一段时间他真的需要专注于自己。”他继续说道。 这一消息传出之际,凯特和她的丈夫、王位继承人威廉王子表示,在她上周五宣布自己正在接受癌症治疗后,来自世界各地的善意让他们“非常感动”。 “威廉王子和凯特王妃都被英国、英联邦和世界各地的人们对她的信息做出的回应深深感动了。”肯辛顿宫的一位发言人说。 “他们对公众的热心和支持非常感动,并感谢大家在这个时候对他们想保持隐私的理解。”发言人在一份声明中补充说。 在此之前,英国王室经历了动荡的一周,凯特用一段视频信息结束了数周以来关于她健康状况的猜测和阴谋论。 今年1月,42岁的凯特在伦敦一家私人医院接受了腹部大手术。她周五说,手术很成功,但随后的检查显示她患有癌症。 肯辛顿宫表示,凯特正在接受预防性化疗,她要求保持隐私,因为家人——尤其是她三个年幼的孩子——正在消化这个消息。 周五,查尔斯表达了对儿媳的支持,白金汉宫表示,他们二人在共同住院期间变得很亲近。 王室的一份声明说,查尔斯“为凯特勇于发表言论感到骄傲”,并补充说,他“在过去几周里一直与心爱的儿媳保持着最密切的联系”。 由于凯特和查尔斯的健康状况不佳,王室缺少成员来履行王室职责。 彼得·菲利普斯在接受采访时表示,查尔斯在治疗期间试图尽可能多地重返公共生活。 (编辑:孙汐濛) 更多新闻请关注美国中文电视YouTube频道 |