周三,华盛顿准备国情咨文中。据:美联社 美国中文网报道 总统拜登将于周四发布一年一度的国情咨文演讲。国情咨文植根于宪法中的一项简单要求,即指示时任总统“向国会提供国情咨文信息,并建议他们考虑采取他认为必要和有利的措施”。今年,拜登的国情咨文将于美东时间周四晚9点开始。 拜登演讲时,国会众议院议长,共和党人迈克·约翰逊(Mike Johnson)将站在他的身后,他将是在拜登任内的国情咨文期间站在拜登后的第三位众议院议长。 此前两位分别为南希·佩洛西(Nancy Pelosi)和凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)。佩洛西因民主党在2022年中期选举中未能保持多数席位而失去了这一职位,接替她的麦卡锡于去年10月被弹劾后离开。 据美联社分析,这一情况反映出华盛顿的政治不稳定以及拜登面临的具有挑战性的转变。众议院领导层进一步受到众议院极右翼保守派的影响,使拜登更难与共和党达成协议。 另一方面,拜登的年龄也使他在本次国情咨文中受到更多关注。现年81岁的他是史上最年长的总统,并在可能的第二任期结束时年满86岁。 国情咨文对拜登来说是一个机会,让他可以借此消除人们对他是否能在多数人已退休的年龄段胜任总统的疑虑;同时,这也是一个挑战,任何言语失误或明显的混乱都会为他的对手提供对他不利的点。 白宫尚未透露今年演讲中的具体提议。美联社称,拜登可能会提及第一任期内未完成的任务,并且他可能会敦促国会向乌克兰提供军事援助,以加强美国在海外的领导地位。 出席演讲的不仅仅是议员和其他高级官员,白宫和议员也会邀请嘉宾来强调他们想强调的问题。 到目前为止,白宫只披露了一位嘉宾的信息,她是来自得州的凯特·考克斯(Kate Cox),考克斯因堕胎事件被全美所熟知。当时,尽管她的健康处于危险之中并且腹中胎儿已死亡,但她还是无法在自己的家乡堕胎。民主党人想借此证明最高法院推翻罗伊诉韦德案(Roe v. Wade)是如何限制生殖权利的。 另外,议员们也将有自己邀请的嘉宾。例如,约翰逊和两名来自纽约的议员代表邀请了警察,通过此前纽约时报广场移民袭击警察案,以指责拜登松散的边境安全。另一位来自纽约的共和党人国会众议员埃莉斯·斯蒂凡尼克(Elise Stefanik)邀请了一名边境巡逻官员,这位官员同时也担任工会官员。 除了总统本人的演讲,国情咨文还有各种各样的看点。 此前在2022年的国情咨文期间,一些议员佩戴蓝色和黄色丝带,以表达对乌克兰的支持,当时该国的驻美大使奥克萨娜·马尔卡洛娃(Oksana Markarova)也是嘉宾。而在2019年,川普发表国情咨文期间,民主党女性身着代表妇女选举权运动的白色。 此外,共和党人还因爱打岔而名声大噪。2023年,当拜登指责他们试图削减社会保障和医疗保险时,一些共和党人对拜登大喊大叫。 还有2022年,众议员马乔里·泰勒·格林 (Marjorie Taylor Greene) 和劳伦·博伯特 (Lauren Boebert)因边境和阿富汗问题多次打断拜登。 众议院议长约翰逊正试图平息共和党在本次国情咨文的爆发。据一位熟悉他在周三私人会议上讲话的人士透露,他鼓励众议院共和党人在演讲中表现出“得体”。 但抗议也可以以其他形式出现。例如2020年国情咨文后,佩洛西戏剧性地撕掉了川普的演讲稿。 您可以选择在美国中文电视Youtube官方频道观看2024年国情咨文直播,我们将提供实时翻译。 (编辑:西平) |