美国中文网综合报道 英国首相苏纳克周二说,得知国王查尔斯三世得了癌症,他感到“震惊和悲伤”,但是令他感到欣慰的是,病情发现得很早。 白金汉宫周一晚间宣布,查尔斯已经开始接癌症治疗,但没有说明是哪种癌症。白金汉宫表示,这是查尔斯最近因前列腺肥大接受治疗时发现的,但与前列腺肥大无关。 “谢天谢地,这个病很早就被发现了。”苏纳克表示。他补充说,作为首相,他将“继续像往常一样与查尔斯沟通。” 在位不到18个月,这位75岁的君主已经暂停了公共活动,但仍将继续处理国家事务,包括每周与首相会面,而且不会交出宪法规定的国家元首职务。 白金汉宫表示,总体而言健康状况良好的查尔斯“对自己的治疗保持完全积极的态度,并期待尽快恢复全面的公共服务。” 查尔斯于2022年9月成为英国国王,当时他的母亲伊丽莎白二世在在位70年后去世,享年96岁。 世界各国领导人向查尔斯送上了良好的祝愿,包括美国总统拜登,他在推特上说:“吉尔和我与英国人一起祈祷陛下迅速、完全康复。” 查尔斯此前公开了自己的前列腺状况,这违背了王室的传统做法。几个世纪以来,英国王室一直对健康问题保持缄默。 而公开他的癌症诊断——尽管是以有限的方式——也是对传统的又一次突破。 白金汉宫表示,查尔斯“选择分享他的诊断是为了防止外界猜测,并希望这有助于公众理解世界上所有受癌症影响的人。” (编辑:孙汐濛) |