周四,川普在法庭。图源美联社 美国中文网报道 纽约州总检察长办公室已完成对川普的民事欺诈案的结案陈词。周四,法官阿瑟·恩戈隆(Arthur Engoron)宣布,预计将在本月晚些时候对此案做出裁决。川普的律师团队已表明,他们计划对恩戈隆的裁决提出上诉,此前他们已对审判前的概要裁决提出上诉,该裁决认定川普及其共同被告因持续且反复的欺诈行为负责。 【相关新闻:“管好你的客户”!川普民事诉讼发言被法官打断】 概要裁决是法院在正式审理前对案件事实和法律问题进行预先判断的一种做法。恩戈隆的裁决预计将包括被告需偿还的非法所得或“不义之财”的金额,以及纽约州总检察长詹乐霞提出的其他六项指控,包括发布虚假财务报表、伪造商业记录和保险欺诈等。 在结案陈词中,助理总检察长凯文·华莱士(Kevin Wallace)主张,川普应被禁止在纽约房地产行业中经商,并指出法官对川普因未遵守传票和违反禁言令而施加的多项制裁。 詹乐霞还要求对川普的两个儿子,埃里克·川普(Eric Trump)和小川普(Donald Trump Jr.)实施五年纽约州地产行业禁令,认为虽然他们的行为与他们的父亲之间存在一些差异,但他们仍应因其在相关事件中扮演的角色而受到制裁。 川普在回应中抨击詹乐霞办公室滥用纽约州的欺诈法律,并声称,“这是一项法律,一项消费者欺诈法律,以前从未被用于类似的情况,这是一种耻辱。” 此外,根据CNN报道,詹乐霞援引的1956年《纽约行政法》第63(12)条,一直被用于对付各种实体,包括川普大学和川普基金会。 詹乐霞也对川普的人身攻击作出回应,强调此案与政治无关,关乎事实与法律。她强调,法律应平等、公平地适用于所有人,无论其权势或财富如何。 “归根结底,要点很简单:无论你多么有权势,无论你多么富有,没有人可以凌驾于法律之上。法律平等、公平地适用于我们所有人。正义将会得到伸张。” (实习编辑:西平) |