美联社资料图 美国中文网报道 周五,联邦法官驳回了前总统川普在作家卡罗尔(E. Jean Carroll)针对他提起的诽谤案中推迟审判日期的尝试。 法官刘易斯•卡普兰 (Lewis Kaplan) 在一份长达17页的命令中表示,川普在对先前的裁决提出上诉时,要求暂缓审理此案,但不符合通常批准延期审理的任何标准。 卡普兰的意见为1月份开始审判扫清了道路。该审判目前定于1月15日星期一开始,但明年的15日是联邦假日马丁•路德•金纪念日,纽约南区联邦地区法院的审判很可能将于第二天(1月16日)开始。 79岁的卡罗尔于2019年首次起诉时任总统川普诽谤,理由是川普针对20世纪90年代中期在一家百货商店对她进行性侵犯指控所发表的公开声明。 针对这一指控,时任总统川普否认曾见过卡罗尔,指责她利用这一指控出售书籍,并暗示她给民主党效力。卡罗尔于2022年根据另一项法规再次起诉川普,指控他性虐待和诽谤。 2022年的诉讼于今年早些时候进入审判阶段,陪审团认定川普对卡罗尔的性虐待和诽谤负有责任,并命令川普向她支付5百万元。川普正在对该判决提出上诉。 卡普兰在周五的裁决中表示,川普的上诉是“无聊的”,他要求推迟审判以便可以考虑他的上诉的做法也是软弱的。 (编辑:Lori Chang) |