美联社资料图 美国中文网报道 据媒体周五报道,美属维京群岛政府在当天提交的法庭文件中指出,将向摩根大通银行((JPMorgan Chase))寻求至少1.9亿元的损失赔偿。 在诉讼中,维京群岛指控该银行为其前长期客户杰弗里•爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的性交易提供便利。维京群岛还表示,希望获得一项法庭命令,要求摩根大通采取一系列措施,保护年轻女子和女孩以后免受其他性侵害。 维京群岛还表示,除了摩根大通上个月同意向受害者支付近3亿元以和解爱泼斯坦其中一名原告的诉讼之外,还将专门为爱泼斯坦的受害者寻求进一步的赔偿。该文件没有透露该银行额外损失的金额,摩根大通银行坚决否认有任何不当行为。 新提交的文件是回应法官杰德•拉考夫 (Jed Rakoff) 上周提出的一项要求,即在10月23日进行审判之前,详细说明其在该案中寻求的损害赔偿。 维京群岛的诉讼指控摩根大通从爱泼斯坦的15年贩卖年轻女性的交易中获益。起诉书称,摩根大通允许爱泼斯坦在该银行的账户中保留数百万元,他用这些账户来资助贩卖女子的行为,尽管多年来银行员工多次对他提出了危险信号。 美属维京群岛总检察长阿里尔•史密斯在周五的声明中表示:“因为摩根大通的制度失误导致了杰弗里•爱泼斯坦的性贩运,摩根大通必须做出重大改变,以侦查、报告和制止人口贩运。” 史密斯表示:“经济处罚以及行为改变对于确保摩根大通了解将自身利润置于公共安全之上的成本非常重要。”她说,如果维京群岛胜诉,它将利用收到的赔偿“支持加强、告知和扩大当地执法的努力,并加强维京群岛为人口贩运受害者和其他犯罪受害者提供的服务。” 摩根大通发言人在被问及对该文件的评论时表示,该银行的律师首次与维京群岛的律师讨论了诉讼的可能和解方案,这将避免审判。在民事诉讼中,不经审理就结案的情况很常见。 文件称,维京群岛要求民事罚款至少1.5亿元。该文件还表示,它希望摩根大通还要返还爱泼斯坦为该银行带来的另外4千万元的费用,以及摩根大通从爱泼斯坦介绍给该银行的“许多超高净值客户”那里赚到的费用。 文件称,这些客户包括谷歌联合创始人谢尔盖•布林、微软创始人比尔•盖茨、Limited Brands创始人莱克斯•韦克斯纳和亿万富翁格伦•杜宾。 根据史密斯办公室的一份新闻稿,除了金钱损失外,维京群岛还要求摩根大通“实施新政策,包括将其业务和合规职能分开,并指定一名独立的合规顾问,以防止人口贩运” 。 摩根大通在自己的法庭文件中指责维京群岛本身“是杰弗里•爱泼斯坦罪行的同谋”。该银行称,爱泼斯坦向那里的高级官员提供金钱、建议和好处,以换取当地官员对他性贩运的视而不见。 上个月,在维京群岛起诉摩根大通银行的同一法庭上,摩根大通同意向爱泼斯坦的受害者支付2.9亿元,以和解其中一名原告的诉讼,但并未承认有不当行为。 (编辑:张月如) |