注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

Principle //www.sinovision.net/?96614 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

Honor the Fallen――华裔士兵陈宇晖阿富汗为国捐躯

已有 3470 次阅读2011-10-8 22:04 分享到微信

Honor the Fallen――华裔士兵陈宇晖阿富汗为国捐躯_图1-1

New York mourns Army Pvt. Danny Chen, killed in Afghanistan


Friday, October 7th 2011, 4:00 AM


Flags statewide are flying at half-staff Friday in memory of Pvt. Danny Chen, just 19 years old, killed in Afghanistan on Oct. 3.


A 2010 graduate of Pace University High School in Manhattan, Chen was a quiet, smart student with a unique sense of humor who set out to find purpose in life by serving his country.


Though friends and family feared for his safety, he enlisted in the Army in January, glad of having chosen his own path. Chen was assigned to the 3rd Battalion, 21st Infantry Regiment, part of the 1st Stryker Brigade Combat Team, 25th Infantry Division, based in Fort Wainwright, Alaska. Two months ago, he shipped out for Afghanistan.


It was there, in Kandahar Province, that Chen lost his life in circumstances under investigation.


Before he left, Chen told his loved ones not to be sad if anything should happen to him. While that is surely a tall order, they can know that New York joins them in their grief - and in their pride in a young man who followed his heart for America.


纽约哀悼于阿富汗阵亡的陆军士兵陈宇晖

周五,纽约州全州降半旗哀悼10月3日于阿富汗阵亡的年仅19岁的陆军士兵陈宇晖。
陈宇晖2010年毕业于曼哈顿的佩斯大学高中部,他是一个安静而聪慧的学生,有着独特的幽默感,希望通过为国效力而寻找人生的意义。
尽管朋友和家人都为他的安全担忧,他还是在1月份入伍从军,并为他自己的人生选择而欢欣鼓舞。陈宇晖被分派到第21步兵团第3营,隶属于基地位于阿拉斯加韦恩赖特的第25步兵师第1史崔克旅战斗队。2个月前,他航向了阿富汗。
就是在那里,阿富汗坎大哈省,陈宇晖为国家献出了自己的生命,他牺牲时的具体情况目前仍在调查之中。
在开赴前线之前,陈宇晖曾嘱咐他所爱的人,如果他发生任何不幸,不要为他悲伤。尽管这对任何爱他的人来说都是一个苛求,但他们能够感受到,整个纽约都与他们同悲――也与他们一同为这个追寻自己报国之心的年轻人而骄傲。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部