博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
|
昨天,看了胡思升先生有关侯德健的博文,很感慨,也想把了解的有关侯德健与《龙的传人》的故事与大家分享。
对当时生活在大陆的人来讲,对侯德健的熟悉,政治的因素远远超过音乐的影响,而他的离开,亦伴随着惊心动魄的运动。不仅是胡先生,恐怕当时大多数人都认为,侯德健不会再回来了。
然而,今年5月1日晚上,当《龙的传人》的词曲作者侯德健和原唱者李建复一起站在北京鸟巢的舞台时,整个鸟巢欢声雷动。音乐响起,数万人挥舞着双臂齐声合唱:“遥远的东方有一条龙,它的名字就叫中国……”
这歌声,表达了观众对侯德健重返北京舞台的欢迎、关注和期许,它似乎在说,22年了,侯德健还是回来了。
对于80后、90后而言,《龙的传人》只存在于王力宏的专辑里。他们不知道,早在1988年,侯德健就在中央电视台的春节联欢会上演唱了《龙的传人》。也是因为那次演出,《龙的传人》迅速传遍了大江南北,最终成了世界华人最熟悉的歌曲。
那么,《龙的传人》是如何诞生的?侯德健因此经历了什么?还是让我们把日历翻回到1978年看看吧。
拒改歌词
1978年美国与台湾断交。当时侯德健正在读大学。那几年,台湾先是“退出”联合国,接着被迫与日本断交,最后又被美国“抛弃”,所以台湾年轻人的心里很空虚,不少人陷入悲情。而在侯德健看来,1840年鸦片战争后,中国人就一直被悲情笼罩,受外国人牵制。他愤怒于这种懦弱的悲情,“海峡两岸的矛盾冲突是兄弟之间的纷争,容不得外国人在其中挑拨离间、渔翁得利。”在那样的情境中,侯德健的灵感化作了《龙的传人》。
当时,正值台湾校园歌曲的兴盛期。《龙的传人》在以挖掘校园民歌著称的新格唱片公司录制,由李建复演唱,推出后立即成为热门歌曲,被迅速传唱。台湾《联合报》还刊出歌词的全文。
那时候,台湾大学的男生在入校前,都要在成功岭进行军训。《龙的传人》出版后不久,时任新闻局局长的宋楚瑜在成功岭给军训学生演讲,题目干脆就叫“龙的传人”。不仅如此,宋楚瑜还为这首歌加了一段歌词,并让他的秘书打电话给唱片公司,要求把那段歌词加进去。侯德健明确表示,“不愿意改歌词”。
碰了钉子的宋楚瑜并不甘心,接着便请侯德健、李建复和他们的老师、长辈吃饭,席间提出请求,让大家一起劝说侯德健。不料,当场不少人反过来劝宋楚瑜:如果非要表达另外一层意思,不如另找人写歌。
在台湾,政治人物亲自修改歌词并非新鲜事,著名的例子就是,蒋纬国曾对刘家昌《梅花》的歌词“动过手术”。大人物们认为这是为歌曲增色,可侯德健却不买账,他不想成为政治宣传的工具。最后,宋楚瑜只好作罢。
“叛逃”大陆
在拒改歌词后,台湾“国民党文化工作委员会”(简称“文工会”)邀请侯德健写一首《三民主义统一中国大同之歌》,还定好了演唱者是邓丽君。侯德健说,尽管当时“文工会”没有强人所难,但他也没敢当面回绝。
1983年3月,侯德健申请去香港参加抗议日本修改教科书的示威活动,被有关部门拒绝。这时“文工会”传来消息,说是“老板”想请他吃饭。侯德健以为这“老板”是“文工会”的负责人,仔细一问,要请他吃饭的竟然是“总统”蒋经国。
侯德健回家把这件事告诉了他的外公,外公说怕是“鸿门宴”。侯德健因此下定了离开台湾的决心。后来,在香港新华社的帮助下,侯德健绕道英国来到了北京。
侯德健的出走被台湾官方认为是“叛逃”,《龙的传人》从此被打入冷宫,禁止在任何场合公开演唱。这一禁令直到1987年台湾宣布“解严”后才失效。
到北京后,侯德健被安排在东方歌舞团。那几年,他曾在团里的演出中唱过《龙的传人》,他也才知道,这首歌曲在大陆也很受欢迎,包括当时很红的香港歌手张明敏在内,有不少歌手都唱过这首歌。没多久,侯德健与东方歌舞团产生了矛盾,于是南下广州。
1988年,当时的广电部副部长听说了侯德健的经历,向中央电视台春节联欢晚会推荐侯德健演唱《龙的传人》。那一年,就是中国农历的龙年。
根在中国
1983年,为什么侯德健会执着地从台湾辗转来到大陆?2006年,又是什么让他踏上去往北京的归途?按侯德健的话讲,他从来都认为自己的根在大陆,这一点从未变过。
侯德健从小在外公家长大,一直到十几岁都住在那里,对他影响最大的就是外公。侯德健的外公是湖南衡阳人,在武汉上学时被英国人选中去印度学飞行。回来后他外公成为中国空军的飞行员,参加过抗日战争,和日本人打过仗。他外公的飞机曾被打掉过3次,他也打沉过日本的军舰。外公一直说要死在老家,这种落叶归根的想法对侯德健有很重要的影响。他外公1992年从台湾回大陆定居,当时已经80多岁,2005年过世。
1975年,侯德健第一首歌《捉泥鳅》发行,得到3000元台币的稿费,当时大约折合75元美元。侯德健用这笔钱买了一整套精装本的《锦绣河山全图》送给他的外公。画册里是上世纪70年代日本人拍的一些大陆风光的照片。侯德健的外公对大陆很熟悉,很多地方他都去过。侯德健就陪着他一页一页地看。每当看到他曾经去过的地方,外公就向侯德健讲述当时的情景。
在侯德健以及他父亲和外公心里,家,就是指祖先生活过的地方。1983年,统战部帮助侯德健找到了四川巫山老家的亲人。侯德健回去的时候,老家的亲属还有1800多人。据侯家家谱记载,明朝洪武2年,侯家的祖先侯果,从湖北跋涉迁往四川的巫山。算起来,至今已经快700年了。
其实早在2006年,侯德健就已经把家从新西兰搬到了北京,并戏称自己是北京人。
如今,50多岁的侯德健忙着实现他的梦想:在重庆建立他自己的第一个音乐现场,无论音响还是艺术,在中国,它是最好的。侯德健这第一个音乐现场的名字叫“龙的传人”。细想起来,这名字,或许多多少少和《龙的传人》两年前就被中宣部推荐,成了与《东方红》、《延安颂》、《歌唱祖国》比肩的“红歌”有关吧。