博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 16
第一回: 保险公司的谈判
1. 谈判的当天
2. 对结果的不同解读
3. 部分解密的协议
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
谈判的当天
2011年7月11日, 海明律师在法拉盛的律师楼和桑兰, 黄键一起会见了TIG保险公司的代表. 保险公司专门带了中文翻译向桑兰讲解保险内容.
(照片来自海明在9月27日的微博)
在谈判的当天, 很多记者都在房外等候消息, 桑兰本来是要求上亿美元的赔偿, 但表面的理由是要求一个说法. 本来不应保密的协议被海明在当天临时加了一句双方要求保密. 就变成了保密协议了.
关于这个记者会, 大家可以看这个视频:
(视频1) “桑兰一千万保险理赔新增中国部分 记者会全程实况”(转自美中网)
http://player.56.com/v_NjU1NDIzNjU.swf
------------------------------------------------------------------------------------------------------
对结果的不同解读
因为保密了, 当时(11日至13日)大家对谈判的结果众说纷纷(视频2和视频3). 在谈判后的记者会上海明说桑兰的下半生不用发愁了. 但按网友的求证发现, 保险公司方面并没有修改协议, 只是在98年刘谢当时签订的协议用手写加上一句'保险公司知道桑兰说她在98年没有做错"之类的话.
保险公司事后接受网友电话查询时也说: "打个比喻, 有人向我勒索十万元, 我也可以在不付一分钱的情况下和他达成协议. 他说什么与我无关. " 另外, 在当时的美国报纸也报道了桑兰说她在中国每个月只有230美元的生活费. 因此保险公司在11日当天给了桑兰很少钱的一张支票和报销了一部分的医药费(黄键事后也抱怨说只报销和瘫痪有关的, 其它什么感冒发烧的都不让报)
视频2 : “桑兰案签保密协议 专家为您解惑” (转自美中网)
http://player.56.com/v_NjU1NDIzODA.swf
视频3: “桑兰理赔千万案 网友指是骗局”(转自美中网)
http://player.56.com/v_NjU1NDIzOTk.swf
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
部分解密的协议.
事情到了10月11日, 桑兰回国后, 为了和桑兰在纽约法庭的官司, 海明上交了保密协议. 但因为纽约地方法庭 (E-courts) 网上资料的不完整性, 一般人未能看到全份协议. 只有网友孙鹰在记者报道的电视截图中(视频4), 看到了部分协议(只有一页). 现在已知的保险协议有:
1) 桑兰在7月份拿到7500美元的一次性支票
2) 桑兰可以在中国每年报销最多3万美元的护理费用. (注1)
3) 桑兰在中国可以到指定的康复医院做复健, 每周3次.
4) 桑兰可以在中国上网购买美国医生开出的药物, 由美国的药房负责订购和寄送. 保险公司负责买单.
以下一条是海明事后在他微博所说, 未能确认.
5) 保险公司每个月给桑兰一定数目的生活补助金?
这是最神秘的一条, 海明说有, 数目不小. 但桑兰从不承认有或没有, 有个说法是桑兰不想她的保姆知道具体数目和她不想因此失去在中国的各种补贴.
黄健在09年的访问说过桑兰每个月的工资加补贴是3万元人民币. 但桑兰跟保险公司说她只有230美元一个月, 生活很苦. 保险公司才同意批出部分补助. 至于是否跟每年最多3万美元的护理援助费用重叠. 暂时就无从考证了.
视频4: “海明曝光桑兰和保险公司保密协议”(转自美中网)
http://player.56.com/v_NjU1NDI0MTU.swf注1) 关于每年最多3万美元的护理费用.
其实在已经曝光的98年版保险协议(注2)里面就有. 当年的协议是用于桑兰请护理员(保姆)费用的. 英文是 home health care expenses, 中文翻译为家庭护理花费, 即桑兰在98年在美国, 可以通过护理公司, 请家庭护理, 费用最多为3万美元一年. 在后来的一级强奸报案中, 她曾多次描述了护士的探访和护理的陪伴. 实际上, 桑兰当年的家庭护士探访和护理费用就是由此负责.
也有网友说在10月11日曝光的保险协议中(不是上面那一页), 被人用手写擦去了一个”e” 由一个”home health aide” 变成了”home health aid”了. 中文的翻译就由'护理员'费用变成'护理援助'费用了. 一字之差, 就让原本只能由护理公司收的钱变成桑兰可以'自由使用'的钱了. 一般而言, 美国对护理员有较多的规范, 但护理'援助'这二字的范围就宽阔多了. 所以难怪后来有网友孙鹰曾爆料说桑兰想入股护理公司以便可以更方便地拿这份钱.
注2: 这是网上流传桑兰98年版的保险协议(部分).
至此, 和保险公司的谈判结束. 桑兰的代价是永远不会就此事再起诉美方所有公司. 而桑兰在3月份就正式开始的18亿美金天价维权案就变成了以上的好处和控告刘谢一家的6亿美金案了.
请看第二回, “到警察局控告薛伟森(谢的儿子) 一级强奸.”.
http://blog.sinovision.net/home.php?mod=space&uid=79172&do=blog&quickforward=1&id=120915
good7129: 谢谢支持!!!
我只是想在2011年结束前整理今年看过桑兰的公开资料. 明年就可以把桑黄二人正式抛开了.
毕竟新年新气象, 再看桑黄就有点浪费我的时间了. [em:2 ...
sztao: 谢谢博主细致的工作,很佩服!
岳东晓在网上为维护桑丑团伙站岗放哨,真是一个奴才。他扬言要把大家列入黑名
单。 ...