很多人可能对我接下来要说的话相当有意见,因为我想说,《傲慢与偏见》是讲述一个贫家女遇上富二代,飞上技头变凤凰的通俗言情小说。这本书里既没有傲慢,也没有偏见,有的只是无所不在而又无所不能的金钱和权势的力量。不得不说,简·奥斯汀是一个伟大的作家,这么一个彻头彻尾的烂故事,被她写成风弥世界,哭倒无数少男少女的经典世界文学名著。下面我来扒一扒这个故事的核心本质是什么,大家再看一看文末附的“《傲慢与偏见》作品赏析”,好好地想一想,简·奥斯汀是怎么把这么一个烂故事包装成文学名著的。
富二代公子大庄园主达西(嗯,可能是富N代了,原文没介绍到底多少代,N>=2)在死党彬格莱召开的,以睦邻为名,以泡妞为实的舞会上,意外被以出身教养极差闻名的没落小地主班纳特家的二女儿伊丽莎白(呢称丽萃)迷住。虽然富二代冷静,理智,克制,无奈伊丽莎白乃是智慧与美貌并重的自尊自爱型美女。富二代想尽一切办法制止下半身对上半身的控制,种种努力在以无耻推销大女儿的班纳特太太对死党彬格莱的暗算中被拖累。最后富二代达西在“忘记你我做不到”的音乐声中向伊丽莎白表白,被拒。
富二代达西毫不气妥,先是出卖死党的终身幸福,搓合死党彬格莱和伊丽莎白姐姐吉英的婚事,然后安排伊丽莎白“意外”中参观自己的豪宅,接着暴露童年时落魄玩伴韦翰的隐私来衬托自己伟大的人格,最后终于通过出钱出力搞定伊丽莎白妹妹的丑闻打动伊丽莎白。因为丑闻涉及到达西童年时的玩伴韦翰,加上丑闻的离奇性,达西在这件丑闻中起的作用待考。
有的人认为,达西不顾门第和财富的差距,向她求婚,却遭到拒绝。伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因,但主要的是她讨厌他的傲慢。可是,达西是个傲慢的人吗?他不是,奥斯丁用了大量的笔墨来描述,在达西同阶级的人们眼里,达西是一个谦和热情很好相处的人。为什么伊丽莎白会认为他傲慢呢?其实从文章的一开头,奥斯丁也用了大量的笔墨来描写班纳特太太和她的几个女儿,不客气地说,达西对班纳特太太为代表的一家人的傲慢不是没有理由的。如果不是一家人,连伊丽莎白都受不了自己老娘,对一个外人来说,恨乌及鸟也不是什么很离奇的事了。等到后来达西了解到伊丽莎白和她家的其它人本质上的不同,也就爱上了她,对班纳特太太除了忍,还能有什么办法?在达西眼中,伊丽莎白既将以婚姻绿卡的形式上升到和自己同一个阶级,又有什么理由对她傲慢呢?所以自始至终都没有什么真正的傲慢与偏见的存在,双方对对方的看法都是真实和准确的,只是当爱情发生时,人在变。
简·奥斯汀通过把伊丽莎白包装成一个智慧与美貌并重的自尊自爱型美女,用她对人格独立和平等权利的追求来升华小说的主题。在一堆追求金钱地位的婚姻的陪衬下,伊丽莎白似乎是一个例外,她甚至在一开始拒绝了达西的求爱。可是,她和达西之间真的有感情基础吗?从小说描写的情节里,我们看不到,没有约会,相处的时候大部分时间都沉默,没有什么共同的兴趣爱好,他们甚至不那么了解对方。而最终是什么打动了伊丽莎白呢?我们不想承认是因为金钱和地位,尽管从书的一开头,伊丽莎白在舞会中注意到的男人只有两个,达西和彬格莱。我们愿意相信爱情是超越物质的,为什么简·奥斯汀浪费笔墨描写伊丽莎白参观豪宅时的心潮澎湃?我痛恨有钱人泡妞时无往而不胜,但以我的收入和人脉实在没法帮伊丽莎白搞定她家族里的丑闻。但是有一件事我可以肯定,如果我有达西那么有钱有势,很多事我可以安排得比他更浪漫,更有创意。
简·奥斯汀很努力地想写一个浪漫的爱情故事,但是浪漫在现实面前很无力。简·奥斯汀的伟大之处在于她把这种无力描写得无比精彩,再把这种无力打散隐藏在许多不起眼的角落。等到最后,所有人都被感动,都在叹息,只是隐隐懂得了,幸福和浪漫其实就是学会欺骗自己。
小说全文阅读:
http://www.artsdome.com/pride-and-prejudice/电影也很好看,伊丽莎白的演员很给力:
http://www.verycd.com/entries/301367/-------------------------------------------
附:《傲慢与偏见》作品赏析
《傲慢与偏见》是奥斯丁的代表作。这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者,时至今日,仍给读者以独特的艺术享受。
奥斯丁在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此,她既反对为金钱而结婚,也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性,并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。
书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭,为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距,向她求婚,却遭到拒绝。伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因,但主要的是她讨厌他的傲慢。因为达西的这种傲慢实际上是地位差异的反映,只要存在这种傲慢,他与伊丽莎白之间就不可能有共同的思想感情,也不可能有理想的婚姻。以后伊丽莎白亲眼观察了达西的为人处世和一系列所作所为,特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态,消除了对他的误会和偏见,从而与他缔结了美满姻缘。伊丽莎白对达西先后几次求婚的不同态度,实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。
从小说看,伊丽莎白聪敏机智,有胆识,有远见,有很强的自尊心,并善于思考问题。就当时一个待字闺中的小姐来讲,这是难能可贵的。正是由于这种品质,才使她在爱情问题上有独立的主见,并导致她与达西组成美满的家庭。
在《傲慢与偏见》中,奥斯丁还写了伊丽莎白的几个姐妹和女友的婚事,这些都是陪衬,用来与女主人公理想的婚姻相对照。如夏绿蒂和柯林斯尽管婚后过着舒适的物质生活,但他们之间没有爱情,这种婚姻实际上是掩盖在华丽外衣下的社会悲剧。
奥斯丁的小说尽管题材比较狭窄,故事相当平淡,但是她善于在日常平凡事物中塑造鲜明的人物形象,不论是伊丽莎白、达西那种作者认为值得肯定的人物,还是魏克翰、柯林斯这类遭到讽刺挖苦的对象,都写得真实动人。同时,奥斯丁的语言是经过锤炼的,她在对话艺术上讲究幽默、讽刺,常以风趣诙谐的语言来烘托人物的性格特征。这种艺术创新使她的作品具有自己的特色。