Holding firm through every season

在岁月的轮回中固守

Through my own contempt for reason

抛却所有，自卑自怜的藉口

Empty spaces where our words dwelled

我们的言语，总在空无中存留

Climbing up one hundred stairwells

攀爬于百丈天梯，瞬间

Moments when the secret passage

从隐秘的行客，摇身一变

twists in a relentless fashion

成为这无休止的，时尚的尤物

We have no desire to find our way

我们已经没有冲动，去找寻各自的归宿

Yet here we are, standing strong

就这样吧，固守

In the midst of it all

在这人生的中途

And we don’t really need another path to take

不再奢求，这世上会有另一条属于我们的路

We don’t need another heartache

我们不想，再有心碎和伤痛

Dodging eyes of condemnation

不要，在谴责的目光中躲闪

Breathing deep in our salvation

在深深的叹息中，寻求自我救赎

People pull with tireless passion

世人总是，将过剩的激情

Stretching limbs in each direction

分掷在不同的出口

One who claims to know what’s true by

只有一个人，明晓真理

pasting thoughts with thread and glue

将他的思想，公之于众

They’re filling broken bottles with new wine

他们在破碎的酒瓶中灌满新酿

Clinging to what’s left in us alive

直到我们可以在这残存的活水中，得着滋养

We’re waiting for the chaos to subside

我们在混乱中等待，等待一切终将平复

And I’m breathing in the stillness of your heart

而我寄居在你执着的心房，呼吸着你的呼吸

The hope for release, for peace

盼望着你的盼望。就这样

Here we are, standing strong

为自由和祥和，固守