分享 欧游漫记8―光荣属于法兰西
无竹居主 2011-11-19 17:03
  欧游漫记 8 ― 光荣属于法兰西 巴黎铁塔 直上云霄 塞纳河风光 凯旋门远眺 波旁宫 铁塔对岸的夏洛宫 军事博物馆 与北京的距离 亚历山大三世桥 桥上精美的雕塑 埃及尖方碑 铁塔下的草坪和军事学院 凯旋门 香榭丽舍大道和凯旋门 无 ...
7403 次阅读|9 个评论 热度 2
分享 欧游漫记7 ―再见康桥
无竹居主 2011-11-11 09:26
欧游漫记 7 ― 再见康桥 剑桥大学-国王学院 草坪上看书的女孩和她的爱犬 剑桥街景 Corpus Christi College Clare College 国王学院的草坪 国王学院后面 国王学院小教堂 剑河泛舟 弹竖琴的青年 "牛顿的苹果树" 和"培根"合影 楼顶的日晷 中世纪 ...
8664 次阅读|15 个评论 热度 2
分享 欧游漫记6-大英博物馆的迷思
无竹居主 2011-10-29 13:30
          欧游漫记   6 ―大英博物馆的迷思:强盗还是文物保护者?                       伦敦大英博物馆( BRITISHI MUSEUM ) 是与纽约大都会博物馆 ...
15946 次阅读|14 个评论 热度 2
分享 欧游漫记5__从西敏寺到白金汉宫(2)
无竹居主 2011-10-18 23:16
          欧游漫记   5 ― 从西敏寺到白金汉宫( 2 )                      *注:昨天因为写得太晚了,来不及重新审阅就贴上网了,今天作了些微改动和补充. 前一首译诗也 ...
7215 次阅读|6 个评论
分享 重译Carve Her Name with Pride
无竹居主 2011-10-18 19:36
        昨天试译了Carve her Name with Pride。 因为匆匆而就,难免有些句子拗口难读,自己也很不满意。今天重译一次,望同好不吝斧正。                   我的一切属于你          我拥有的生命 是我存在的意义 ...
个人分类: 原创翻译诗歌|6467 次阅读|1 个评论 热度 1
分享 我的一切属于你
无竹居主 2011-10-17 22:38
           我的一切属于你         看了 今又是 的文章”青诗名流“和后面的译诗后,深受感动。一个离别新婚妻子,转赴战场的人,怀着深深的爱,写下了这首诗。 这是一首诀别诗。是一个战士勇往直前的誓词。         很同意 今又是 的说法,诗 ...
个人分类: 原创翻译诗歌|5734 次阅读|4 个评论 热度 1
分享 欧游漫记4__从西敏寺到白金汉宫(1)
无竹居主 2011-10-15 21:51
                                                     欧游漫记 4   从西敏寺到白金汉宫 西敏寺 西敏寺的回廊 西敏寺中庭 牛顿墓 ...
7671 次阅读|9 个评论
分享 欧游漫记3__伦敦塔里的爱恨情仇
无竹居主 2011-10-9 10:28
欧游漫记    3              伦敦塔里的爱恨情仇               在阳光明媚的早上,我们跟着一大群参观者走进了伦敦塔。    &# ...
8606 次阅读|10 个评论
分享 欧游漫记 2__伦敦印象
无竹居主 2011-10-6 23:21
                伦敦印象         一下飞机,马上就感到伦敦的气氛比纽约低得多了。在纽约上飞机前,我们只穿一件单衣, 下了飞机立刻就要加上一件外套,还是感到冷风嗖嗖的。         伦敦不仅气温比纽约低,风感也特别大。街上 ...
4509 次阅读|6 个评论
分享 欧游漫记 1 __911
无竹居主 2011-10-6 21:32
                 911         九月十日晚上,我们登上了飞往伦敦的班机。         这是一趟早以筹划的旅程。一直以来,我都十分期待亲睹欧洲文艺复兴时期烩炙人口的艺术瑰宝。由于种种原因,我并没有学过艺术史,对于这一时期的 ...
3323 次阅读|2 个评论
12下一页

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部