注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

告状的玫瑰 //www.sinovision.net/?73771 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

双语策

已有 1905 次阅读2011-7-18 06:20 分享到微信

          2010年的9月1日,儿子升入了初一。上学没几天,就遇上了大难题。那天中午,儿子放学回家,满面愁容,他心事重重地对我说:“妈妈,老师要请家长,班主任让你去一下。”我的心“咯噔”一跳。
  
   我匆匆忙忙赶到学校,并不见儿子的班主任。我忙给她打电话,班主任说不是她要找我,是儿子的英语老师要找我,让我与英语老师联系。快到两点钟时,我终于见到了儿子的英语老师――一个三十多岁的女人。在英语老师的办公室里,当我报上姓名后,英语老师冷着脸说:“你的儿子是怎么回事?每次报听写都是零分,全班倒数第一。”
  
   我诚惶诚恐:“啊!真对不起!我的儿子他……升入中学前,没怎么学英语。”
  
   英语老师很不屑:“如果26个字母都认不全,还谈什么学英语。难道为了一个学生去影响全班的进度?我现在教字母,你的儿子一个都不认识……看他长得很机灵,其实是个漂亮苕。”
  
   老师的话像一记耳光,重重地打在我的脸上。在湖北,“漂亮苕”是骂人的话,就是傻瓜笨蛋之意。讥讽人徒有外表,中看不中用。英语老师并不愿与我多谈,我礼貌地告辞后,快步走出了学校。我一路小跑进了校旁的小树林,走到碧波湖边,我再也控制不住自己,泪水扑簌簌往下掉。儿子五官端正,容貌清秀,从小到大,我们听到的都是溢美之词,今天头一次被人称作“漂亮苕”。我的心像针扎一样难受。
  
   儿子生于1997年9月5日,六岁时,我和丈夫把他送到离家最近的新沙路小学读书。2005年,我家遭遇了拆迁,和许多搬迁户的命运一样,在拆迁过程中,我被政府的工作人员打伤。那时,儿子未满9岁,正读三年级。他过早地见识了拆迁的血腥与暴力。在恶劣的生存环境中,儿子终日提心吊胆,学习成绩直线下滑。2007年11月,我家被荆州市政府强行拆除,一家三口无家可归,流落街头。可怜的儿子被迫辍学。直到2008年10月中旬,我们安了新家,儿子才得以重返校园读书。几年颠沛流离的生活,不但给儿子的身心造成了巨大的创伤,更是给他的学习带来了灾难性的影响。他的英语基础基本为零。别人家的孩子从三年级就开始学英语,有的还在课外上各种各样的补习班。儿子什么都没有学过。虽然儿子没有输在起跑线上,但是却因为社会的原因在奔跑途中掉了队。
  
   不知过了多长时间,湖边的微风吹干了脸上的泪水。我步履沉重地走回了家。六点钟时,我做好了饭菜,儿子回来了。一进家门,书包都来不及放,儿子急切的问到:“妈妈,老师今天说了什么?是不是批评我了?”
  望着儿子担忧焦虑的目光,我的鼻子酸酸的。针扎的感觉再次痛遍了全身。虽然儿子在我面前有点调皮,在学校绝对是乖孩子。对于他来说,老师的话就是圣旨。我定定神,为儿子解下了书包,故意夸张地一笑:“啊哈!批评你?怎么会呢!老师表扬你了。”
  
  
   “表扬我?”儿子半信半疑:“老师会表扬我吗?”
  
   “当然!老师说你很乖很听话。就是基础有点差。不过不要紧,老师今天专门传授我许多秘诀,她说,只要按照她说的做,就一定能够学好英语。”
  
   “真的吗?”儿子两眼放光。我郑重地点点头。我把食指竖在唇边,轻轻说到:“嘘!还要告诉你一个秘密,只可你知我知,天知地知。从今天开始,妈妈要和你一起学英语。想当年妈妈上学时……年年都当英语课代表,英语棒的不得了。你是妈妈的儿子,遗传基因肯定好,只要你努力学习,还怕追不上你的同学们吗?”我要给他打气,信心很重要。
  
   “哇!太好了。我再也不怕英语了。”儿子兴奋得不得了:“妈妈,你不知道,我好担心喔!”
  
   那天晚上写作业,儿子破天荒地先从英语做起。儿子没有学过音标,不会拼读单词,完全靠死记硬背强记单词。我给他报听写时,他就像听天书。好不容易记住几个单词,过几个小时再来考他,常常会忘得一干二净。真让人泄气。对于一个完全没有语音基础的孩子来说,要记住那些长短不一的单词,真是一件艰难又痛苦的事情。
  
   第二天清早,把孩子送去上学后,我去了工贸家电,买了一款步步高学习机,又去图书城买了与七年级英语教材配套的磁带。每天早晨,只要儿子一睁开眼睛,我就放录音听。洗脸刷牙时听,吃饭时听,上厕所也听。只要他在家,复读机就时常开着。鉴于儿子刚刚起步,还有许多别的功课要学,我不要求儿子复述录音的内容。儿子始终保持轻松愉快的心情,像听流行歌曲一样。他特别爱听英文歌曲,没事儿就哼哼唱唱。
  
   为了帮助儿子记忆单词,我买了许多彩笔和白板纸。儿子的英语学到哪一课,我就把那课的单词做成五颜六色的卡片,贴在书桌对面的墙上。每学完一课,我就换下旧单词,再贴上新单词。久而久之,雪白的墙壁变得斑斑点点。一次,儿子很惋惜地说:“妈妈,你看我们家的墙壁都变成了麻子。”我打趣道:“只要儿子能学好英语,别说墙壁变成麻子,就是妈妈变成了麻子,又有何妨?”
  
   渐渐地,儿子的听写有了进步。有一天,儿子放学回家,说有个好消息要告诉我。我连猜三次都没中。最后儿子拿出听写本给我看,本子上鲜艳的100分,就像他的笑脸一样灿烂。
  
   自从那次谈话后,我的阅读不再局限于中文,我开始大量接触英文书籍。儿子的英文教辅、牛津的原版图书………我都看。碰上不认识的单词,我就查英汉词典。每当读到有趣的文章和故事,我都要讲给儿子听,儿子听得津津有味,总是恨不得一夜之间就提高自己的英文水平。
  
   初一过去了,儿子上学期英语考了109分,下学期考了114分。虽然他的成绩仍然处于班里的下游,但让我欣慰的是,自始至终,儿子都对英语怀有浓厚的兴趣。他给自己取名叫Jack,给我取名Maria,时不时就用学过的有限的英语句子和我对话。他似乎越来越喜欢双语生活了。
  
   儿子一天天长大了,马上就要念初二了。在未来的学习中,肯定会遇到更大的困难和挑战。但是不管怎样,我都会坚定地陪着儿子走下去。我并不奢望取得多么骄人的成绩,我只是希望儿子能够开开心心地生活,快快乐乐地学习。我要尽我所能帮助儿子爱上英语,并去充分领略这门古老的国际语言的特殊魅力。
  


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 今又是 2011-8-2 09:47
To: 楚骄骄 你曾经说:
承蒙夸奖,不胜感激。中国的教育的确存在诸多问题,非三言两语说得清楚。现在的教育追求功利,上面考什么,学校就教什么。原来学生的体育课经常被别的课挤掉,现在中考要考体育了,儿子的暑假作业布置了许多的体育作业:每天跳绳500下,下蹲300下,仰卧起坐60个,跑步1000米。这当然是好事。于国于民都有利。家长们都举双手赞成。但愿不是一阵风。
我们一起努力,把咱们的后一代教得出色了。便能一生无悔。谢谢。
回复 楚骄骄 2011-8-2 09:14
To: 今又是 你曾经说:
感动至极。好妈妈,好孩子。都是好样的。大陆的一些老师很“物质”。我的侄子年级考了第一名,去了重点中学,数学大考94分,班里垫了底。原因是班里50个学生,19个100分,17个98-99分。。。。。。老师“敲竹杠”,送了两千元甲上一个Iphone(美国特意带回去的)总算没有被“尅掉”去普通班。把我气得。但是家里人都说没办法。好在孩子很快就要来这里年高中了,非常聪明灵巧的孩子,在那种环境里(运不好?)早晚会废了。你,伟大的
承蒙夸奖,不胜感激。中国的教育的确存在诸多问题,非三言两语说得清楚。现在的教育追求功利,上面考什么,学校就教什么。原来学生的体育课经常被别的课挤掉,现在中考要考体育了,儿子的暑假作业布置了许多的体育作业:每天跳绳500下,下蹲300下,仰卧起坐60个,跑步1000米。这当然是好事。于国于民都有利。家长们都举双手赞成。但愿不是一阵风。
回复 今又是 2011-7-18 16:55
感动至极。好妈妈,好孩子。都是好样的。大陆的一些老师很“物质”。我的侄子年级考了第一名,去了重点中学,数学大考94分,班里垫了底。原因是班里50个学生,19个100分,17个98-99分。。。。。。老师“敲竹杠”,送了两千元甲上一个Iphone(美国特意带回去的)总算没有被“尅掉”去普通班。把我气得。但是家里人都说没办法。好在孩子很快就要来这里年高中了,非常聪明灵巧的孩子,在那种环境里(运不好?)早晚会废了。你,伟大的母亲,爱大如天的。祝您和孩子快乐健康。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部