經常在報端上看到總統先生：歐巴馬在為國家拚經濟拚就業的事情爭取和奔波忙碌的焦頭爛額的圖片，看來很是好累好累似的？人在江湖，身為總統的他，不為自己國家和國人謀取上策與福利是不可能的事。難怪在明天(8月4日)將過著50歲生日的他當今已顯得兩鬢斑白，滿頭長了不少白髮，臉上又出現許多縐紋。…

提高聯邦政府債限法案雖已在八月一日午夜“大限”之前通過，但隔天報紙上的報導還是出現總統先生的不少緊張和懮慮的畫面，難見有一張相似有休閑寫意的照片？這…就是領導人與我們這些庸夫俗婦之天壞之別的不同地方。

前些日子在綱路上看過一張很有趣的照片，有人把一支“小號”(Trumpet)擋在一張紐約時報前面上的圖片拍了一下，讓總統先生那經常看來似緊繃著臉的形象頓時變成一張既輕鬆又和諧的可愛畫面！很是難得，大家可在上面分享其樂。

在總統先生將屆知天命之年的明日，還是樂見他暢懷健康，為國為民為世人的福祉繼續犧牲奮鬥、謀取更上一層樓的維妙上策。除了真誠地祝福他：“生辰快樂”之外，還是為他明天這個生日再次寫上了那句：“Happy Birthday”！