電影“大笑江湖”裡面有一段是台灣童星：小小彬在學洋文的開幕爆笑鏡頭，當唸到：One Dollar這個名詞時，居然以“完蛋啦！”作為發音！實在令觀眾和聽聞者莞爾不已，每次一想到時，都會感覺到編劇者的幽默和維妙的巧思和製作，真是教人欽佩。

前些日子在法拉盛的地鐵站裡或梯階間上，竟然也見到有一位打扮時尚的白種西裔大嬸在叫著：“One Dollar”的聲音。真令我嚇了一跳！也使我再聯想到美國政府當今的經濟之拮据、失業率的攀升，美元又走軟的險象…等等，居然有人上街開始大叫：“完蛋啦！”的口號？真是不可思義，顯然就是在唱衰美國了？

其實，再細心觀察她之下，此大嬸並不是在賣什麼東西或膏藥的，實際上是個名乎其實與人討錢為生的人罷了。…

通常一班在地鐵站或車上與人討錢的人，見過不少的都會輕聲細語地先打個悲情牌與人家祈求發點慈悲多給一分、一亳或一毛錢的。但要像這位大嬸如此獅子大開口地大叫一聲就要一塊錢的，這未免太誇張了吧？也真難怪，人之求生的志向因人各異，有些人甘願刻苦耐勞一步一步打工幹活，都可平隱淡定地度過一生；更有些人想先乘機取勝，大撈一筆，快點終止那融融碌碌的人生那種長期之煎熬。...這也未所不可，各有自由可選擇。

我的觀察似乎應驗了，有一天，當我走進了一間便利店買點口糖吃的時侯，赫然見到這位“完蛋啦！”的大嬸大刺刺地站在店中央的櫃檯前，買了一大把“Win For Life”的“刮刮樂”彩卷，埋頭不管旁人刮個不亦樂乎！

我終於了解了，其實大嬸也蠻有她的夢想的，哪一天她若能刮中大獎，每周都可享有彩金可領取1000塊美元的終生權益！那該是多麼的好的一件事啊？

到那時侯，我相信大嬸就不用這麼辛苦地天天站在這一帶大喊著：“One Dollar”、“One Dollar”（“完蛋啦？”）… 的口號了。

                     想看看小小彬如何唸出："One Dollar" ( 完蛋啦！）的可愛畫面，可隨意點擊下面：

                                                           http://youtu.be/FEk0F0TPKu8