注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

冷面书生 //www.sinovision.net/?7171 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 近半个世纪记者、作家生涯留给我的,除了“文章满纸书生累”,就是学会了冷眼观看世界的圆缺和人海的沉浮。

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

妳为什么自杀,才女作家张纯如(百人访谈之34)

已有 18461 次阅读2011-6-16 22:16 分享到微信

妳為什麼自殺,才女作家張純如

(百人訪談之34


妳为什么自杀,才女作家张纯如(百人访谈之34)_图1-1

张纯如

(一)

  悲劇,就是把最美好的事物毀滅給你看。今年5月,美籍華裔女作家張純如(Iris Chang)的母親張盈盈,費了幾年功夫,寫下14萬字的《無法遺忘的女子-張純如寫作南京大屠殺前後》(The Woman Who Can Not Forget, Iris Chang Before and Beyond The Rape of Nanking -- A Memoir)。這本沉甸甸的書,深情地記述她女兒張純如的小半生,試圖解答這位才情橫溢的女作家悲劇式的自殺之謎。

  2004年11月9日,張純如駕駛一輛她自用的白色(Oldsmobile)車,開往 一處樹林中,舉槍自殺,時年36歲。張盈盈在這本新書中寫道:“我一直想忘記那一天,但我永遠也忘不了。”

妳为什么自杀,才女作家张纯如(百人访谈之34)_图1-2
张纯如的父母


妳为什么自杀,才女作家张纯如(百人访谈之34)_图1-3

张纯如追悼会

(二)

  張純如離家出走之前,換句話說,在她決定離開這個人世間之前,留下一張字條,一張告別人世的遺言:“過去幾個星期,我一直在活著或死亡的決定之間掙扎,因為我無法忍受和面對未來還要與這些痛苦相處。...我知道我的決定會讓其他人感到痛苦,尤其是愛我至深的人。請原諒我,因為我無法原諒自己。”

  是什麼痛苦和劇痛,如此沉重,如此巨大,如此不能自我原諒?

  名作家的行為可能是與眾不同的,有時是不按常規行事的。

  幾年前,我曾經訪問過美國作家海明威人生最後十年居住過的佛州西礁島,也不大明白這位諾貝爾文學獎得主,《老人與海》、《戰地鐘聲》等享譽世界的名著的作者,僅僅染有憂鬱迷惘的情緒就驅使他在這個小小的、被大海包圍的島上,舉槍自盡。

  人生海浪的最後平息,對特定類型的才華作家,大概確實不同凡響。

张纯如的丈夫向遗体告别


(三)

  我移居美國後,就注意到了張純如的作品,特別是《南京大屠殺》這本書。一個在美國出生的華人,一位風姿卓越的年輕女性,竟然選擇了這樣一個悲慘、沉重和印上中華民族苦難歷史中十分血腥的一章,全身心地投入,到處奔波,蒐集材料,訪談有關人士。相反地,在中國大陸這麼多的作家,卻沒有去做。有人說,中國人等這本書等了60年,直到張純如下筆。

  這是一種心靈的震撼,吸引了我。我到書店買了這本用英文寫作的書,心想有一天我採訪她時,請這位女作家簽名留念。後來幾度聯絡,因為她住在美西,未能碰面。我自我安慰:她很年輕,才20多歲,來日方長。

  你萬萬沒有想到,36歲的青春年華和滿腹才能,就這樣自己舉起前兩天剛購買的手槍,朝自己的頭部扣動了扳機。一命嗚呼!我更加懂得,天下有許多事,是你預料不到的,也不可能預料到的。明白了這一點,你也許開始明白了人生的真諦。

(四)

張純如的作品,不談風花雪月和男女私情。貫穿始終的,是追求歷史真相和社會正義的寫實題材(Non-Fiction)。唯其真實,才激動人心,揭開神秘的面紗,填補歷史的空白。

她的第一部作品,《中國飛彈之父——錢學森之謎》(Thread of the Silkworm),描寫華人科學家錢學森30年代留學美國,本是備受重用的科學精英,卻成為50年代麥卡錫主義的恐共犧牲品,當時美國政府懷疑錢學森是中國大陸派來竊取美國製造飛彈的間諜,把他軟禁5年後驅逐出境。錢學森回到大陸後,將大陸的飛彈技術推進了20年。從此,他狠美國,一生都不願再踏上這塊很多人嚮往的土地。

  1997年12月出版的《南京大屠殺-被遺忘的二戰浩劫》一書,使她名聲大噪,在美國文壇和華人社會成為轟動的女作家。

  真是難以想像,一個26歲的貌似纖弱、文靜的女子,用2年的時間蒐集、挖掘、採訪、實地考察這樣一個殘酷、血腥的史實,向全世界講述日本侵略者的滔天獸行,寫出這樣一本警世之作,不能不使人肅然起敬和仰天長嘆。

  1995年冬季,張純如在美國國家檔案館和國會圖書館,埋頭蒐集各種資料。她內斂的性格,外表似乎仍然安詳、平和、綺麗,齊腰的黑髮似乎仍然柔順,但是一團義憤填膺和追求歷史真相之火,正在她的胸腔內奔騰升起。接著,她兩次到大陸,前往北京、上海、杭州進行為期6個星期的調查和搜證,並到南京實地搜採史實。

  1997年《南京大屠殺》英文版問世,立即得到美國主流社會和華人群體的強烈反響,50萬冊的銷售量,列入《紐約時報》暢銷書排行榜上長達10週之久。美國許多著名作家感動之餘撰文推薦,並被評為年度最佳書籍之一。《南京大屠殺》一書觸到了日本極右翼團體的神經末梢,遭到他們的強硬反制、施壓和威脅。張純如這個20多歲的中國女作家,可以說展現了大將風度,公開宣稱書的內容不作任何修改。於是,日本出版商取消出版合同,日本駐華盛頓公使發表聲明稱該書是“一面之詞”,充滿“錯誤”和“缺乏歷史準確性”。張純如經常收到日本右翼分子的充滿恐嚇的信件。她向記者坦承有點害怕,但卻沒有退卻。她表示願意與日本歷史學家進行電視辯論,並對日本公使的言論予以響亮的回擊。

  難能可貴!華裔人傑!

  張純如出生在美國,是個ABC (American Born Chinese),父(張紹進)母(張盈盈)都是科學家,只生下這一個女兒。快樂的童年,幸福的青少年,讀大學,戀愛結婚。她沒有經歷過大陸人所曾經經歷過的暴風驟雨,但她以認真嚴肅的態度進行寫作,體驗到“寫作是一項耗費身心和體力的職業”,因為在“她所寫的悲劇故事中,她總是把自己的情感寫進去” (Ignativs Ding語)。這是人類區別於動物的情感。她第一次見到噩夢般的照片,因為憤怒幾乎失去知覺,有時她會對著電腦顫抖和哭泣。她說:“在世界歷史中,很少有哪種暴行能與二次大戰期間的南京大屠殺相比"。此後,有關中日戰爭的集會和論壇,張純如是必定被邀請的嘉賓並發表講話。

妳为什么自杀,才女作家张纯如(百人访谈之34)_图1-5

张纯如生前在一个维护抗日战争史实的集会上

妳为什么自杀,才女作家张纯如(百人访谈之34)_图1-6

南京大屠杀的一个血腥镜头

許多美國人從此書中,第一次聽說南京大屠殺殺害、淩辱了30萬手無寸鐵的中國人,十分震驚和無法理解,連連詢問:日本人怎麼能這樣沒有人性?

克林頓政府任內,美國政府決定解密國家掌握的對日戰爭秘密文件前,希莱莉專門接見張純如,聽取意見。張純如講了兩件事:南京大屠殺和731部隊。

張純如的第三本著作,題目是《華人在美國》(The Chinese in American: A Narrative History),敘述華人移民美國的艱難旅程。

張純如沒有完成的著作,是寫二戰期間美軍戰俘在菲律賓巴丹半島日軍戰俘營的悲慘遭遇。她最後一次外出採訪,就是到肯塔基州會見生還的美國老兵。又是日本侵略者。她坦承她此生不敢去日本了。

(五)

  張盈盈(張純如母親)剛剛出版的新書,試圖解答人們心中的一個疑團和困惑:為什麼年紀輕輕、風華正茂的張純如竟然走上自殺的絕路?

  2004年11月9日。張純如舉起她剛剛購買的手槍,開槍自盡。噩耗傳來,使多少人驚愕、不解和深深痛惜。

  這就是突如其來的悲劇。于無聲處聽驚雷。

  驚世的著作,美好的聲名,健在的父母,2歲的雛兒,挺拔的美國丈夫,新的寫作題材正在著手中,為什麼要狠下心來結束才36個年頭的生命?

  按照Life Begins at Forty(人生四十才開始)的說法,純如的生命之花還沒有開始綻放,山花爛漫的前程正在遠處向她招手呢!

  張盈盈的答案是:女兒得了憂鬱症,看過多位精神科醫生,吃了醫生的處方藥而導致輕生。

  這當然言之有理,但也沉重地提醒人們,西藥,特別服用治療精神領域疾病的Chemical西藥,最好慎重,慎重,再慎重。如果我的至愛親朋患有此症,我的建議是:不吃西藥,另闢蹊徑。

  何況這類處方西藥的瓶上,貼有Warning的標籤:“服用此藥的青少年,可能會產生自殺的念頭。"

  這是西藥廠商的利益驅使,如同煙商在煙盒上貼著“抽煙有礙健康”的警示一樣,都是為了有人“誤入歧途”後,有關廠商不負責任一樣。治憂鬱的藥物導致自殺,在美國引起多次訴訟,但都以和解收場,條件是要簽《保密條約》,不得外傳。

  我的思索是,藥物引起自殺的觀點,可能成立,也可能不成立,但是憂鬱症因何而來,仍然是個疑問。張盈盈在新書中寫道:“純如一直是個堅強、開心的、勇敢的女子。她以前時常說,她不明白為什麼有人要自殺。”

“不明白為什麼別人要自殺”的張純如,自己也採取了別人不明白的自殺手段,這也許就是旁觀者清,當事者迷吧!

自殺,也需要勇氣,是一種不值得欣賞的勇氣。

悲劇,令人們痛惜,但悲劇不會從此偃旗息鼓。

昨夜星辰,幽雅、耀眼、深邃,依然閃爍!

 

 

 

 

 

张纯如的父母

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

发表评论 评论 (24 个评论)

回复 梨木sunshine 2011-7-15 08:51
很沉重。如此坚强的人,竟这样走了
回复 初夏雨霏霏 2011-7-13 02:32
To: 胡思升 你曾经说:
你能保存8年前的张纯如追悼会的报道,十分不易。看来也是,或也曾是喜爱文字的有心人。愿日本地震没有影响你。祝好。
谢谢您的关心!祝福您有更多新作问世。
回复 初夏雨霏霏 2011-6-26 08:50
To: wangwang 你曾经说:
油漆匠和诗人不是反差,有空去看看她写的桑兰案分析,简直是性格分裂,或者是精神分裂。
那人其实基本不懂诗歌吧,凑够了字数,加上个词牌就是诗词?也许我比较苛刻,但我说真话。
回复 初夏雨霏霏 2011-6-25 14:07
To: 纽约桃花 你曾经说:
在她自杀前,已经停止服药多日,她先生说这是导致她没有控制而自杀的原因之一。因为张一生要强,她无法面对用药物一生的结局,她觉得她不能控制自己,对于她来说,这个打击比活着更大。我看了她全部的英文介绍文章,在她自杀前,她犯病多次,每次都失去控制,她说这些失去控制的瞬间使得她失去作为一个人的尊严。可惜,年华早逝,如果她有服用中药,或者周边的人比较了解中医,她觉得有救,也许未必走上歧途。
当年弗吉尼亚·伍尔夫也是这样的疾患自杀的。清醒地结束大于痛苦地存活——他们都是这样选择离去。令人伤痛!
抑郁症不可控因素很多,中医基本不治,妄说中医对于精神抑郁症有疗效,是不可取的。
回复 wangwang 2011-6-20 21:49
To: 胡思升 你曾经说:
油漆匠和诗人,惊人的反差!
油漆匠和诗人不是反差,有空去看看她写的桑兰案分析,简直是性格分裂,或者是精神分裂。
回复 li8888 2011-6-20 13:18
胡先生:我的E-mail地址: lijing888886@yahoo.com 祝您身体健康!
回复 胡思升 2011-6-20 12:21
To: 天鹅公主 你曾经说:
我还会给棚顶刷有纹理的油漆呢,周五做的。

无论是医学,还是诗情,都需要很好的悟性。 祝父亲节快乐。

油漆匠和诗人,惊人的反差!
回复 天鹅公主 2011-6-19 12:27
To: 胡思升 你曾经说:
想不到您这位诗人,还是个医学专家。医学和诗情,有没有矛盾?
我还会给棚顶刷有纹理的油漆呢,周五做的。

无论是医学,还是诗情,都需要很好的悟性。 祝父亲节快乐。
回复 胡思升 2011-6-18 23:06
To: li8888 你曾经说:
抗抑郁药是反映消除病理情绪低落、提高情绪。用以治疗抑郁症性疾病的精神药物。它不同于精神振奋剂,只能消除病理性抑郁情绪,并不提高正常人的情绪。已用于临床的有三类。
(一)三环类抗抑郁药(tricyclic antidepressants, TCA):常用药物有丙咪嗪(imipramine)、阿米替林(Amitriptyline)、多虑平(doxepine),氯丙咪嗪(Chlorimipramine)等,治疗剂量为50~200mg/d。主要适用于内因性抑郁症及其它疾病中出现的抑

谢谢李静医生的药物指导。三人行,必有吾师。医学问题,今后向你请教。
回复 胡思升 2011-6-18 23:02
To: 天鹅公主 你曾经说:
“張盈盈的答案是:女兒得了憂鬱症,看过多位精神科醫生,吃了醫生的處方藥而導致輕生。


  這當然言之有理,但也沉重地提醒人們,西藥,特別服用治療精神領域疾病的 Chemical 西藥,最好慎重,慎重,再慎重。如果我的至愛親朋患有此症,我的建議是:不吃西藥,另闢蹊徑。“

读这一段很有感触,某些西药是可以引起轻生念头,或者百无聊赖的感觉。这时应该停止服用的主药,改为服用 LAMOTRIG

想不到您这位诗人,还是个医学专家。医学和诗情,有没有矛盾?
回复 胡思升 2011-6-18 22:57
To: 初夏雨霏霏 你曾经说:
拜读!
研究新时期以来的新闻与报告文学,先生的作品是重要的一节。祝福!

你能保存8年前的张纯如追悼会的报道,十分不易。看来也是,或也曾是喜爱文字的有心人。愿日本地震没有影响你。祝好。
回复 li8888 2011-6-18 14:34
抗抑郁药是反映消除病理情绪低落、提高情绪。用以治疗抑郁症性疾病的精神药物。它不同于精神振奋剂,只能消除病理性抑郁情绪,并不提高正常人的情绪。已用于临床的有三类。
(一)三环类抗抑郁药(tricyclic antidepressants, TCA):常用药物有丙咪嗪(imipramine)、阿米替林(Amitriptyline)、多虑平(doxepine),氯丙咪嗪(Chlorimipramine)等,治疗剂量为50~200mg/d。主要适用于内因性抑郁症及其它疾病中出现的抑郁症状。还可用于治疗症及惊恐发作。严重心、肝、肾疾患和青光眼患者禁用,老年、孕妇、前列腺肥大及癫痫患者慎用。
TCA抗抑郁作用机理尚未TCA阻断胺泵、减少突触前膜对生物胺的回收,特别是减少去甲腺素(NE)和5—羟色胺(5—HT)的回收,使突触后受体部位有效神经递质的浓度增高,起到抗抑郁作用。
TCA的镇静作用出现最早,继之为饮食和行为方面的进步,一般在2~4周后才出现情绪改善。应用时,采取剂时递增法,于取得治疗效应后,继续应用治疗剂量治疗4~6周,然后递减至半量维持治疗6个月。
TCA的副作用,以外周性抗胆碱能副作用为常见,如口干、便秘、视物模糊、排尿困难和体位性低血压,老年患者中可导致尿潴留,肠麻痹等。对血压的影响和对心脏的毒性较大,可引起心肌损害,应密切观察心律及心电图变化。还有诱发躁狂、双手细震颤及抗胆碱能性谵妄状态等副作用。

(二)单胺氧化酶抑制剂(monoamine oxidase inhibitor,MAOI)是最早出现的抗抑郁药,主要通过抑郁制单胺氧化酶(MAO),减少中枢神经系统内单胺类递质的破坏,增加突触间隙内的浓度,起到提高情绪的作用。由于MAOI的副作用较多,抗抑郁效果不及TCA,近20年来已逐渐被TCA取代。
常用药物有苯乙肼(肼类),从15mg每日2次开始,逐渐加量,最高日量为75mg;超苯环丙胺日用剂量为10~30mg。治疗期间应注意观察其抗胆碱能副作用和对肝脏的损害,有心血管、肝、肾疾病者忌用。服药期内不宜吃含酷胺较高的食物(如乳酷、鸡肝、啤酒等),否则易产生高血压危象。MAOI和许多药物或食物产生交互作用应引起医务人员警惕和提醒患者注意。
一般不与TCA合用,如需改用TCA时,应先停用MAOI2周后,再开始服用TCA。

(三)四环类抗抑郁药(tetracyclica)代表药物是麦普替林(maprotiline)疗效与TCA相似,但具有奏效快、副作用少、抗抑郁作用谱广等优点。因其对心脏毒性较小,病人对该药的耐受性较好,更适用于老年或已有心血管疾病的抑郁症患者。
用药方法同TCA,最高日量为200mg。
回复 纽约桃花 2011-6-17 21:37
To: 天鹅公主 你曾经说:
“張盈盈的答案是:女兒得了憂鬱症,看过多位精神科醫生,吃了醫生的處方藥而導致輕生。


  這當然言之有理,但也沉重地提醒人們,西藥,特別服用治療精神領域疾病的 Chemical 西藥,最好慎重,慎重,再慎重。如果我的至愛親朋患有此症,我的建議是:不吃西藥,另闢蹊徑。“

读这一段很有感触,某些西药是可以引起轻生念头,或者百无聊赖的感觉。这时应该停止服用的主药,改为服用 LAMOTRIG

在她自杀前,已经停止服药多日,她先生说这是导致她没有控制而自杀的原因之一。因为张一生要强,她无法面对用药物一生的结局,她觉得她不能控制自己,对于她来说,这个打击比活着更大。我看了她全部的英文介绍文章,在她自杀前,她犯病多次,每次都失去控制,她说这些失去控制的瞬间使得她失去作为一个人的尊严。可惜,年华早逝,如果她有服用中药,或者周边的人比较了解中医,她觉得有救,也许未必走上歧途。
回复 lch9000 2011-6-17 20:55
其实,张纯如是一个怪人,虽然我很敬佩她

一个这么有民族感的人,却嫁给老外,也许这就是她的路,因为我很相信,如果她的丈夫是受中华文化,她不会死
回复 初夏雨霏霏 2011-6-17 13:09
中新网纽约十一月十九日电 恰值风华正茂却自杀身亡的美华裔女作家张纯如十九日在加州洛斯阿托斯市下葬,长眠于“天堂之门”墓园。


  三十六岁的张纯如被称为美国最有才华的历史学家和作家之一,著有《被遗忘的大屠杀?——一九三七年南京浩劫》、《在美国的华人》等,颇具影响力。本月九日,张纯如被发现在车内自杀。


  今天的安葬仪式有三百余人出席,中国驻旧金山副总领事邱学军专程前往参加并宣读了彭克玉总领事的唁电,向张纯如的亲人表示慰问。彭克玉说,虽未与张纯如谋面,但早已得知她的作品和事迹。她以正义、勇敢、执着、求实的精神揭露了侵华日军在中国的暴行,还历史以真实,让世界了解了南京大屠杀的真相。彭克玉还赞扬张纯如为华裔的权益、为增进美国人民对华裔的了解作出了贡献,是人们永远怀念和尊敬的伟大女性。张纯如儿时的伙伴、大学的好友等也分别回忆了往日与张纯如的朝夕相处。


  昨天,亲朋好友还为张纯如举行了遗体告别仪式。张纯如的丈夫道格拉斯、父亲张绍进、母亲张盈盈和弟弟站在灵柩旁为她守灵。张盈盈透露了女儿的遗愿:把“南京大屠杀”搬上荧屏。据说张纯如生前为此曾多次与电影界联系,但最终没能成功。公开仪式结束后,张纯如的家人又举行了一个私人道别仪式,道格拉斯深情与安卧在灵柩中的爱妻吻别。


  张纯如两岁多的儿子今天和昨天都没有来和妈妈告别,继续留在奶奶家中。道格拉斯在思科公司的同事发起筹款活动,欲大量购买张纯如“南京大屠杀”一书,捐给美国各地图书馆。


  美日裔联邦众议员麦克.本田三天前也特意撰文向张纯如致敬,对张纯如撰写“南京大屠杀”一书披露为史记所忽略的日军侵华暴行的勇气表示钦佩,称赞她唤起了人们对史实的重视。本田还在这篇已收入联邦国会纪录的悼文中说:“我们的社区失去了一位模范、一位挚友,这个世界失去了一名对社会及历史有着热情的正义提倡者。”


  张纯如因撰写有关南京大屠杀的历史而引起日本政府及世界各地日裔与她的冲突,甚至受到日本极右势力的威胁。张纯如身边的友人甚至认为,正是这种威胁和恐吓使张纯如罹患忧郁症,最终导致精神崩溃自杀身亡。
回复 初夏雨霏霏 2011-6-17 13:07
拜读!
研究新时期以来的新闻与报告文学,先生的作品是重要的一节。祝福!
回复 小溪 2011-6-17 11:10
她还有个弟弟
回复 li8888 2011-6-17 09:42
中华民国二十六年四月五日,苏维埃政府主席毛泽东、人民抗日红军总司令朱德敬派代表林祖涵,以鲜花时果之仪致祭于我中华民族始祖轩辕黄帝之陵。而致词曰:

  赫赫始祖,吾华肇造,胄衍祀绵,岳峨河浩。聪明睿智,光被遐荒,建此伟业,雄立东方。世变沧桑,中更蹉跌,越数千年,强邻蔑德。琉台不守,三韩为墟,辽海燕冀,汉奸何多!以地事敌,敌欲岂足,人执笞绳,我为奴辱。懿维我祖,命世之英,涿鹿奋战,区宇以宁。岂其苗裔,不武如斯,泱泱大国,让其沦胥。东等不才,剑屦俱奋,万里崎岖,为国效命。频年苦斗,备历险夷,匈奴未灭,何以家为。各党各界,团结坚固,不论军民,不分贫富。民族阵线,救国良方,四万万众,坚决抵抗。民主共和,改革内政,亿兆一心,战则必胜。还我河山,卫我国权,此物此志,永矢勿谖。经武整军,昭告列祖,实鉴临之,皇天后土。尚飨

  毛泽东
回复 天鹅公主 2011-6-17 07:28
好一位清纯秀丽的美女作家,可惜
回复 天鹅公主 2011-6-17 07:26
“張盈盈的答案是:女兒得了憂鬱症,看过多位精神科醫生,吃了醫生的處方藥而導致輕生。


  這當然言之有理,但也沉重地提醒人們,西藥,特別服用治療精神領域疾病的 Chemical 西藥,最好慎重,慎重,再慎重。如果我的至愛親朋患有此症,我的建議是:不吃西藥,另闢蹊徑。“

读这一段很有感触,某些西药是可以引起轻生念头,或者百无聊赖的感觉。这时应该停止服用的主药,改为服用 LAMOTRIGINE 药。 看来她的医生没有经验,或者她与医生沟通得不好。她的自杀绝对与服用药物有关。
12下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部