切换至摄影模板
博文
向美中网网友求助
热度 15
近半个多月来我一直无法正常发表新博文。每次写完新博文后点击＂保存发布＂时就得到＂您需要先登录才能继续本操作＂的反馈信息，新博文也因此无法发表。所以我想请美中网的网友帮忙试一下看你是否也有同样问题，看看这个问题是整个网站普遍有的，还是只有个别人有这问题。不需要你真的去发表一篇新博文，只需你做下面的简单测试就能知道你是否和我有同样问题：
０。如果你是国内网友请先翻墙过来
１。在美中网登录
２。在你的空间首页上端点击＂发表新博文＂
３。按F５键
如果你看到了＂您需要先登录才能继续本操作＂的字样，那说明你和我有同样的问题。
谢谢。
天香公主
附录: 如果你不明白我的请求，请看一下我下面的图示：
１）点击＂发表新博文＂的地方
２）按F５键后出现的反常情况
３）按F５键后应该出现的正常情况
０。如果你是国内网友请先翻墙过来
１。在美中网登录
２。在你的空间首页上端点击＂发表新博文＂
３。按F５键
如果你看到了＂您需要先登录才能继续本操作＂的字样，那说明你和我有同样的问题。
谢谢。
天香公主
附录: 如果你不明白我的请求，请看一下我下面的图示：
１）点击＂发表新博文＂的地方
２）按F５键后出现的反常情况
３）按F５键后应该出现的正常情况
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
全部作者的其他最新博文
发表评论 评论 (648 个评论)
- 回复 ImYoona
- 这样说我们至少同意了第三句描写的也是一派萧条景象。至于贬低的什么，我觉得应该是他的落泊（比说贫寒更准确些）。
随笔: 你看过电影就容易交流了。
你说的吴大师想贬低叶问有道理，但并不准确，你看明白吴大师的为人就不会得出后面的结论。
在看叶问的电影之前，我最佩服的就是李小 ...
你说＂至于说到＇檐前雨＇，我常常听到屋檐下滴雨声＂，这我同意比我解释得确切，但如何和前面四字结合起来解释呢？还有这第四句好象也是每个字都认识，结合起来我还是解释不清楚。能不能就请你把这两句翻成白话文好吗？
＂你写的那个清一色可能比较适合吴后来的心境, 至少也是个文豪口中的李玉和。 ＂， 这倒是意外之喜。
- 回复 方枪枪
- 刚到老刘博里看了一眼，看到天香公主又在和大样吵。这是何苦，我就是觉得天香公主应该打个电话问问美中网，我认为大样没有这个能力“将将开始”，美中网的管理人员不至于这么差劲。
随笔: 你看过电影就容易交流了。
你说的吴大师想贬低叶问有道理，但并不准确，你看明白吴大师的为人就不会得出后面的结论。
在看叶问的电影之前，我最佩服的就是李小 ...
若是天香公主不愿意打电话，我知道他想请谁代劳，是不是LUDI？我真的没有见过这么阴险的文人，说要一步一步来，一切刚刚开始。这就是写真和美的人的嘴脸了。
- 回复 随笔
- 你看过电影就容易交流了。
ImYoona: 怎么说呢，每个字都认识，但整句话不知是何意思。＂檐前雨＂我的理解就是家门口的雨，但我不明白为何要特指家门口的的雨，而不是一般的雨。你这样一问我到想起来 ...
你说的吴大师想贬低叶问有道理，但并不准确，你看明白吴大师的为人就不会得出后面的结论。
在看叶问的电影之前，我最佩服的就是李小龙，而叶问是李小龙的师傅，可见他的武艺高超，所以被尊为一代宗师；而吴大师基本和叶问打个平手，可见他的武艺也非一般。但叶如此低调，并不张扬外露，高调的吴自然会看低了叶，所以，我觉得他真正看不起的是叶的武功，而不是贫寒。诗里主要描写不该是叶的贫穷，而是在贬低叶的武功和志向。
这一点可以在他和叶比武后说的话，做的事看出来，他后来是真心佩服叶问。你看过电影，应该明白我的意思，看的出吴大师不是势利小人。
至于说到“檐前雨”，我常常听到屋檐下滴雨声，特别是在夜间，有一种凄戚，冷清的感觉，你觉得当时吴眼里的叶是不是就是这样，这和落叶，寒蝉，残照也是前后呼应的。我想，吴在和叶比过武后绝对不会再做出这样的诗句，你写的那个清一色可能比较适合吴后来的心境, 至少也是个文豪口中的李玉和。
- 回复 shiling
- 这一句应该是从“好雨知时节，当春乃发生”化来的。好雨既然“知时节”，就被赋予人的感性和灵性。俺觉得这个“作”应该发zuō音。“引起”的意思。“作，起也。--《说文》”比如“兴风作浪”的“作”。
ImYoona: 就是问诗的原意因为看不明白，至于如何应用到电影里的具体事情是下一步。特别是第三句，我想是描述春天的景象，因为提到了春风，但是是怎么一种景象呢？是一种萧 ...
檐前是一个特指，以点及面，借以泛指天下皆“春天不雨”，与第一句的“天下忧”成为因果关系。
三四两句是一个对应，雨为阴，日为阳，阴阳交泰而万物兴旺，无雨而有太阳，哪怕太阳从朝阳转成残阳，去留都没有意义。
- 回复 方枪枪
- 可能导演编剧什么的也是请了个文豪写滴。。。。。。全中国泛滥的文豪不少。看看檐前是不是指的家，不愿是指的离家到更远的地方，志向远大的意思呢。
ImYoona: 好象有点道理。情景是吴师傅是想要贬低叶问，想描绘他连家都没有（房子是租的），武馆也没有的悲惨景象。可如何写出这层意思来呢？ ...
- 回复 ImYoona
- 好象有点道理。情景是吴师傅是想要贬低叶问，想描绘他连家都没有（房子是租的），武馆也没有的悲惨景象。可如何写出这层意思来呢？
随笔: 这两首诗都是是触景生情，不像文豪的清一色楞纂出来的。就像举头望明月，低头思故乡一样，理解情景自然就理解诗意了，没有那么深奥，你脱离了背景楞想是想不明白 ...
- 回复 ImYoona
- 怎么说呢，每个字都认识，但整句话不知是何意思。＂檐前雨＂我的理解就是家门口的雨，但我不明白为何要特指家门口的的雨，而不是一般的雨。你这样一问我到想起来了，会不会＂檐前＂特指叶问家的檐前？会不会是说（叶问家那么穷）连春风都不愿多呆了？
随笔: 其它三句都应该不难理解，而第三句的关键是你如何理解“檐前雨”？凭你的直觉你想到的是什么？
问一句，你为什么对这首诗这么有兴趣？ 我想你是search专家，你 ...
你看过电影了，知道那里有个街上的帮人写字的先生解释了这首诗的引申意，但或许是我连字面意都不甚清楚，就没法得出那些引申意了。没办法，上中学以后学到的语文知识都还给老师了，现在只有小学五年级水平了，请你原谅。
＂你为什么对这首诗这么有兴趣？ ＂，平时不看电影，就这部电影在飞机上看了两遍，所以印象比较深刻。那天在谈诗，就想起来那个电影里的诗了。
- 回复 随笔
- 这两首诗都是是触景生情，不像文豪的清一色楞纂出来的。就像举头望明月，低头思故乡一样，理解情景自然就理解诗意了，没有那么深奥，你脱离了背景楞想是想不明白的。
ImYoona: 就是问诗的原意因为看不明白，至于如何应用到电影里的具体事情是下一步。特别是第三句，我想是描述春天的景象，因为提到了春风，但是是怎么一种景象呢？是一种萧 ...
- 回复 随笔
- 其它三句都应该不难理解，而第三句的关键是你如何理解“檐前雨”？凭你的直觉你想到的是什么？
ImYoona: 就是问诗的原意因为看不明白，至于如何应用到电影里的具体事情是下一步。特别是第三句，我想是描述春天的景象，因为提到了春风，但是是怎么一种景象呢？是一种萧 ...
问一句，你为什么对这首诗这么有兴趣？ 我想你是search专家，你如果没有答案估计网上就没有解答了。其原因可能是这个版本的叶问争议很大，而且不被看好，即使是喜欢的人也有不同的理解，很难有相同答案，所以让你感到困惑？不是我要拿一把，离开了剧情，可能很难解释这句诗的意思。
- 回复 ImYoona
- 就是问诗的原意因为看不明白，至于如何应用到电影里的具体事情是下一步。特别是第三句，我想是描述春天的景象，因为提到了春风，但是是怎么一种景象呢？是一种萧条还是一种繁茂还是其它意思的景象？我不能确定。我还不明白春风如何能作雨，我猜大概是类似于春风化雨的意思，'作'是孕育的意思？但即使这样理解也还是不理解整句话，难道是在说那里的环境之恶劣连春风都不愿多逗留了吗？
随笔: 你问的是诗本身，还是在电影里表现出的寓意？
叶问有好几个版本，这是我最爱的版本，不是因为演员，而是剧本本身，我喜欢一个真实的，有血有肉的叶问，不喜欢李 ...
- 回复 随笔
- 你问的是诗本身，还是在电影里表现出的寓意？
ImYoona: 笔笔，你好象对叶问里的那首诗还很欣赏，说明你是看懂了。能帮我把最后两句翻成白话文吗？
落叶方深天下忧，寒蝉犹未解离愁。
春风不作檐前雨 ...
叶问有好几个版本，这是我最爱的版本，不是因为演员，而是剧本本身，我喜欢一个真实的，有血有肉的叶问，不喜欢李玉和式的英雄。
其实，看电影时我并没有记住这两首诗，也没有明白它的含义。我觉得只有在看完这个版本的电影，了解到和我以往印象不同的叶问后才能理解诗的含义。所以前两天，你把它贴出来后，再读到了这两首诗，真的只是粗略地看了一眼，我觉得我理解了它。刚才又仔细看了一眼，从电影的角度評，也许我的理解是对的。可能我把我为什么喜欢这版叶问的理由说出来，你就能理解我的话。
- 回复 随笔
- 我只是粗略地看了一眼，就是直覺。 馬上要開會，等我回來有時間再看看，很喜歡這部電影。
ImYoona: 笔笔，你好象对叶问里的那首诗还很欣赏，说明你是看懂了。能帮我把最后两句翻成白话文吗？
落叶方深天下忧，寒蝉犹未解离愁。
春风不作檐前雨 ...
- 回复 ImYoona
- 笔笔，你好象对叶问里的那首诗还很欣赏，说明你是看懂了。能帮我把最后两句翻成白话文吗？
随笔: 谆诤评论讥诳诈，江流汹涌汰泥沙。
愉情悦性怀憧憬，宅宴客宾安守家。
波泠湖滨涟漪泛，花草荣茂荩苍篮。
霜雪雷霆寒霓露，斯肋助勤劲砌勘。
天香，我前面的 ...
落叶方深天下忧，寒蝉犹未解离愁。
春风不作檐前雨，残照何堪盼去留。
