博文
陈晓明教授抄袭简爱名言考
热度 14 ||
读了珍珠湾的美人蕉网友今天的博文 ＂与泰斗为伍的今又是，却不知简爱名言＂ http://zhenzhubay.com/upload/blog-109-8117.html 后，我对今又是网友的博文 10/16/2012 今又是《重温梦境》 home.php?mod=space&uid=33558&do=blog&id=174913 产生了好奇之心。
据百度快照，今又是的博文初版是这么写的:
蓝酒网友跟贴说这段话源于简爱：
今又是因此将博文修改成：
这下我明白了今又是欣赏的这段话的＂语式结构＂。恕我愚昧，我真看不出这段话的结构有何奇特之处。关键的是，我没法同意他说的＂语式结构出于《简爱》＂，因为整段句子里的每句话都是从《简爱》里来的。不过我有点怀疑陈晓明写的跋里是否真的有这段话。难道北京大学中文系教授博士生导师陈晓明真的觉得《简爱》里的一段话能确切地用于一篇评价《访问梦境》的文章？他用这段话的前后文是什么呢？带着这些疑问我搜索了陈晓明的文章。
据百度 http://baike.baidu.com/view/294839.htm ＂陈晓明先生为先锋派最著名的大将孙甘露的《访问梦境》写的跋＂应该指的是：
106、《孙甘露：绝对的写作》－－孙甘露小说集《访问梦境》·跋
我在似游的新浪博客里 http://blog.sina.com.cn/s/blog_48e063480100dytl.html 找到了陈晓明《孙甘露：绝对的写作》的全文，没发现有这段话。
终于我在水木清华站 topmanyxj (风花雪月) 的贴＂孙甘露：绝对的写作 文陈晓明＂ http://ar.newsmth.net/thread-b15b33964244b.html 里的最下方找到了这段话。比较两贴可以看出topmanyxj (风花雪月) 的贴只贴了陈晓明跋的一部分，那为何会多出这么一段话来呢？
再查一下发觉这段话出现在 topmanyxj (风花雪月)每个贴的最下端，如＂我看《平凡的世界》＂http://ar.newsmth.net/thread-b15904dd306d1.html
会不会这段话是topmanyxj (风花雪月)在水木清华站里的签名档呢？
会不会今又是看到的是这篇＂我看孙甘露《信使之函》＂ http://ar.newsmth.net/thread-b15b03a7811ca.html， 所以误以为topmanyxj (风花雪月)的签名档就是陈晓明为孙甘露小说集《访问梦境》写的跋的全文？
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
全部作者的其他最新博文
发表评论 评论 (454 个评论)
- 回复 lfyhao
- 前些日子看了这篇博客我就一直在想，你说陈教授知道他躺在地上也中枪了吗？估计你真的和他说了，陈教授可能无奈的说：真tnnd个娘希匹！我这那是什么泰斗啊，这不简直是“太逗”了吗？
方枪枪: 还在纠结介个，唉，冲你们这份求真劲。今年过年我一定问问陈晓明！我朋友到真认识他，哈哈
- 回复 方枪枪
- 还在纠结介个，唉，冲你们这份求真劲。今年过年我一定问问陈晓明！我朋友到真认识他，哈哈
ImYoona: 同意。我不敢妄空揣测今的能力，但我估计对一个普通的文艺青年而言，忘了一句名言甚至没读过一本名著也很正常。
让我难以理解的是今在被告知那段话是简爱说的后 ...
- 回复 方枪枪
-
我还在看，这本书非常好，就像你说的，好像是道可道中的道。书里只有举例，没有特别的去定义，需要自己去感受。mgzww999: 王国维认为境界是他创造的重要诗词审美概念，有别于意境，我感觉这当中的主要区别是境界除了包涵意境之外，更强调的是作品的整体和宏观的势。对于“不隔”的含义 ...
又感觉是：不去刻意的思考，自然道，就是不隔。 有篇文汇报的文章这么比喻我觉着有些像：感官与事物直接接触，就是“不隔”。一经刻意的思考，事物与感官之间就“隔”了一层，就“理智”了，就“隔”了。人与外物接触，首先凭的是感觉，感觉怎样就怎样说，这是最自然的，葆其本真，不矫不饰就是美。物我两忘就是至真至美的最高乐趣。
另外，钟嵘在《诗品》里的“直寻”“直置”也有这个意味。钟嵘强调自然天成，反对“理过其辞”。 我觉得诗品的一些观点对王国维的境界论的产生有一定的影响。
我看到别处的一个评论很有意思：
爱伦堡在《作家与生活》一文中说：“一些初学写作的人总喜欢用那响亮的字眼，形容词最高级，夸大词汇来补救词汇的贫乏。这往往令人想起庙会上卖艺的人，虽然他举起了一个上面标着‘一百公斤’重的担子，但它是用硬纸头做的，因此词性的感觉也就失去了。我问过一个才开始写作的文学工作者：‘依你看，这样两句话哪一句比较有力，“我爱你”还是“我很爱你”’？他连想都没有想一下就回答说：‘当然很爱来得有力’。我想任何一个女读者在字意的选择上都要比这位印出了两、三个短篇的青年人高明些。”
哈哈，越看越有意思。只是看了以后，在网上看别人写的文章就越来越挑剔了，介个可能不是个好事。
四大美女，如果是现代的四大，我猜是徐静蕾，唉，好像那四个里，就她好一些，虽然他甩了王朔，而且去年还跟海明搭腔，让人烦 
- 回复 ImYoona
- 同意。我不敢妄空揣测今的能力，但我估计对一个普通的文艺青年而言，忘了一句名言甚至没读过一本名著也很正常。
lfyhao: 中外文学名著中的名言名句浩如烟海，一个人不知道不可耻也不可怕，不知道装知道和高深才可怕。因为他根本就不会想到，喜欢这些名著的人也是浩如烟海，相对这些真 ...
让我难以理解的是今在被告知那段话是简爱说的后说出来的这番话：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
是也不是，我倒无法多说了。
我觉得是陈晓明借用了这段话的构建，做成了自己的见解对于《访问梦境》的解构。陈晓明这样的人是非常懂得文字三度寓意运作的精要的。
所以你说这是夏洛特的话没错，但也不完全对，问题就是陈晓明最擅长的东西，落在文字尤其用在对先锋派人物和作品上，他那种属于自己分析和逻辑剖析的方式：构建和解构。
其实，我用过很多这种方式写文字的。我以为你没有错。再次感谢。
- 回复 ImYoona
- 同意。竟然认为一段不相干的话是（陈晓明）＂做成了自己的见解对于《访问梦境》的解构＂，有点过分荒唐了。
mgzww999: 问题就在这里。泰斗的朋友根本没有看他的泰斗朋友A给另外一个他们共同的朋友泰斗B的书写的跋，所以才会把一个不是泰斗的网友的签名当成泰斗A给泰斗B的书写的跋。 ...
- 回复 mgzww999
- 问题就在这里。泰斗的朋友根本没有看他的泰斗朋友A给另外一个他们共同的朋友泰斗B的书写的跋，所以才会把一个不是泰斗的网友的签名当成泰斗A给泰斗B的书写的跋。其实只要稍有一点判断力，就是没有读过简爱，就算不知道这段名言，也不会犯这种愚蠢的错误。简爱中简爱的这段说给罗彻斯特话怎么能是一本书的跋？驴唇对不上马嘴吗。
lfyhao: 中外文学名著中的名言名句浩如烟海，一个人不知道不可耻也不可怕，不知道装知道和高深才可怕。因为他根本就不会想到，喜欢这些名著的人也是浩如烟海，相对这些真 ...
简爱中简爱谈简爱简爱情人深相爱，泰斗间泰斗跋泰斗泰斗朋友翻跟斗。
- 回复 pdzs013
lfyhao: 中外文学名著中的名言名句浩如烟海，一个人不知道不可耻也不可怕，不知道装知道和高深才可怕。因为他根本就不会想到，喜欢这些名著的人也是浩如烟海，相对这些真 ...
"看串行"
- 回复 lfyhao
- 中外文学名著中的名言名句浩如烟海，一个人不知道不可耻也不可怕，不知道装知道和高深才可怕。因为他根本就不会想到，喜欢这些名著的人也是浩如烟海，相对这些真正喜欢的朋友，有些人可能根本就不会想到自己那点货水也不过是三脚猫。
- 回复 mgzww999
- 王国维是为范冰冰失恋投湖自尽的
鸡生蛋: 严重同意，“好看、漂亮和吸引人还是很不相同的”，好看相当于在你胸口轻轻打一拳，让你精神一振；吸引人比较恐怖，严重了是要命的干活……
怎么印象中王 ...
，而且是提前自尽。既然貂蝉是第一个从你脑袋里跳出来的，那么就应该是她了。
- 回复 鸡生蛋
- 看不懂，先受小人一拜，佩服一把再说。
mgzww999: 一袭光影中的闪动，舞乱了一室的空澈，月摇曳着梧桐向天的帆影。散散漓漓，幻漫了一地的歌声。影的纵横，气息和夺资伴随山谷幽深的光色，怀坐在海一样幽蓝的深湛 ...
这算模仿秀还是原创大作，俺也看糊涂了。
- 回复 鸡生蛋
- 严重同意，“好看、漂亮和吸引人还是很不相同的”，好看相当于在你胸口轻轻打一拳，让你精神一振；吸引人比较恐怖，严重了是要命的干活……
mgzww999: 哈哈，拿我开涮才是太正常了。不过，好看、漂亮和吸引人还是很不相同的。王国维说范冰冰有些“隔”。
你可以问一下男士们，喜欢古代四大美女的哪一个。我 ... 怎么印象中王国维是清朝民国之间的人物，是死了很久的，好像是自杀的，他能认识范冰冰？ 
王国维是现在的人？他不会看到吧？ 
俺四大美女是谁都记不得了，貂蝉应该是一个，杨贵妃，西施吧大概，还有谁不知道了。你到底喜欢谁？俺对谁都没感觉，因为并不知道她们具体的状况，《三国》对貂蝉的描写也不多。
- 回复 mgzww999
- 一袭光影中的闪动，舞乱了一室的空澈，月摇曳着梧桐向天的帆影。散散漓漓，幻漫了一地的歌声。影的纵横，气息和夺资伴随山谷幽深的光色，怀坐在海一样幽蓝的深湛。一抹心香化出维曼之外的历史，闪逝了的璇歌，不在为昙花哀痛。婆娑，深松舞曼你镶嵌的衣琚，环黛如深的光弥。
方枪枪: 才看到！
纵横个西瓜大头！又磕药了，还给历史留个大疤！烧伤的还是划伤的！
浣漓远远明，歌曼舞泠泠。。。。这么多三点水，冷死了。哆嗦。。。
...
八八六十四易经，五五二百五智商。打动左右，此处有，伤而且却，却且不伤？
现实摩登对于社会在精神层面的碎裂，产生于大众媒体倾向性的制导，而愿意被这样引导的意欲是这种摧残成功的基础。都喜欢轻便，于是任由了思想的无格致，无格致到不分时段和季节。化化泛泛闪，曼曼声声动，芬芬落落演，刺刺数数探，蒙蒙津津跩，撤澈滴滴蒙，步步吱吱秀，洛洛提提奔。
（我以后改写散文了，这比写诗更容易）。
- 回复 mgzww999
- 哈哈，拿我开涮才是太正常了。不过，好看、漂亮和吸引人还是很不相同的。王国维说范冰冰有些“隔”。
鸡生蛋: 三九喜欢范冰冰太正常了，才子佳人。
你可以问一下男士们，喜欢古代四大美女的哪一个。我喜欢... ...
- 回复 mgzww999
- 算起来有很多年没有认真的读小说了。读也是重读，最近重读的小说好像是《红与黑》和《八十天环绕地球》。前者因为喜欢于连，后者是为了娱乐。嗯，以后应该静下心来读一些小说。
redbee: 嗯，外国小说完整看完的不多，印象中比较喜欢的有小仲马的《茶花女》，还有《源氏物语》里的语言，很美。虹影的这部《饥饿的女儿》大概是十年前看过，剧情已经忘 ...
- 回复 mgzww999
- 王国维认为境界是他创造的重要诗词审美概念，有别于意境，我感觉这当中的主要区别是境界除了包涵意境之外，更强调的是作品的整体和宏观的势。对于“不隔”的含义，他基本没有给出一个定义。仅仅用真实来替代似乎不妥。他是用具体的作品来解释“隔”与“不隔”，让你自己去感受。这个”不隔“似乎有些象是“道可道，非常道”的不可道的道。读完了他的用例子的诠释，似乎对隔与不隔有所感悟。美学当中的很多概念都是这样。他对悲剧的解脱功用的解释也值得去学习和了解。
方枪枪: 才看到！
纵横个西瓜大头！又磕药了，还给历史留个大疤！烧伤的还是划伤的！
浣漓远远明，歌曼舞泠泠。。。。这么多三点水，冷死了。哆嗦。。。 ...
- 回复 方枪枪
- 才看到！
mgzww999: 东西历史，南北纵横，横竖历史和社会的大样是都有了的精神具象，剩下的就是心气，让我们一起给历史留下一个疤痕。敬礼，握手！ ...
纵横个西瓜大头！又磕药了，还给历史留个大疤！烧伤的还是划伤的！
浣漓远远明，歌曼舞泠泠。。。。这么多三点水，冷死了。哆嗦。。。 过鬼节在此捉到捉狭鬼一个。
最近在读你以前推荐的王国维的人间词话，认识浅了点，看到了隔与不隔，词以境界为上这里。境界这个词感觉用得很深。我理解的隔与不隔，是真实自然与造作之别，不隔的程度是以真切程度为标准？
