本分析报告为中文,出自 MBA 智库百科。作为练习和资料备查,现将其译成英文,分若干部分放在本博客。 什麼是精品酒店 What Is a Boutique Hotel? 精品酒店是指位於大型商業圈內,配置一整套高標準硬體設施和酒店服務系統,聘請專業酒店服務公司經營和管理,為城市高端人群提供便捷、高尚和舒適 ...
Philippe Starck is an internationally acclaimed designer whose hotel, residential, and furniture designs have become 21st century icons throughout the world. 菲利浦 斯塔克是国际著名的设计师,其酒店、住宅、家具设计已成为世界各地的 21 世纪图标。 He was born in ...
“No-frills chic” means low cost goods and services that add design, third-party high quality elements and/or exceptional customer service to create quality experiences at bottom prices. In true IKEA style the cheap but chic” is becoming quite a popular trend, as it provides “excellence” ...
Schrager's father was a garment worker. Ian Schrager received a Bachelor of Arts from Syracuse University in 1968 and a Juris Doctorate from St. John's University School of Law in 1971. In 1975, Schrager opened Enchanted Garden, a disco in Douglaston, Queens with Steve Rubell , a frie ...
最近,做花间堂精品酒店首席翻译,感到有必要对酒店业的发展态势和潮流做进一步的了解。出于此种考虑,将对英文原文的一些资料进行翻译,以备以后查询。 Boutique hotel is a term popularized in North America and the United Kingdom to describe intimate, usually luxurious or unique hote ...