博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 2
2024美国总统大选,民主党与共和党的“驴象之争”日渐激烈, 特朗普遭枪击,拜登退选,哈里斯接棒……各种关于选举的新闻令人目不暇接。特朗普选定万斯为副总统候选人,哈里斯选谁为副手?引人注目。这时,一条新闻引起人们的注意,揭开了美国两党挑选副总统的层层内幕。使人们得知,挑选副总统候选人并非易事,必须经过许多严密细致的审查。
这篇文章发表在媒体BBC新闻上, 标题是《性、金钱、社交媒体——副总统候选人如何接受审查》。为方便阅读,本人节选了主要内容,并加了小标题。
候选人必须回答多达 200 个问题
乔•拜登和卡马拉•哈里斯都经历过严格的副总统审查程序。
当民主党总统候选人卡马拉•哈里斯 (Kamala Harris) 审查潜在的竞选伙伴时,这些副手候选人正在经历一个被一位前参与者比作“用望远镜进行的结肠镜检查”的过程。
您曾为性行为付费过吗?
您曾经支付过堕胎费用吗?
您曾经有过同性恋遭遇吗?
这只是美国历届副总统候选人在严格审查过程中所发放调查问卷的部分内容。在 11 月大选中加入哈里斯的民主党候选人名单的潜在合作伙伴必须回答多达 200 个问题,然后才能开始认真考虑。
审查人员——竞选官员和律师,他们通常有大约一个月的时间来挖掘他们能找到候选人的每一个丑闻。
哈里斯竞选团队还有几天的时间来挑选竞选伙伴,文书工作截止日期迫在眉睫。这位副总统四年前才亲自经历了这个过程,她一直在评估大约十几位竞争者。整个工作尤其具有挑战性的是,与内阁人选不同,联邦调查局不会对副总统进行背景调查。
审查人员会仔细检查候选人的纳税申报单和病史。他们可能会登录候选人的私人社交媒体账户。他们会仔细检查候选人子女的社交媒体帖子。当然,孙辈的也是如此。
哪怕是最轻微的婚姻不忠的暗示,或者任何其他不可告人的秘密,都会被揭露。
他们会检查潜在候选人说过或写过的每一个字的记录。
审查过程严格保密
埃文•贝赫曾被选为 2008 年巴拉克•奥巴马的副总统候选人。
曾评估过约翰•克里、巴拉克•奥巴马和希拉里•克林顿潜在竞选搭档的民主党律师吉姆•汉密尔顿告诉BBC,选举过程的记录都会在之后被销毁,以保持“严格、严格的保密性”。
他负责监督 200 多名律师,他们的任务是寻找克林顿夫人希拉里的竞选伙伴(她选择了弗吉尼亚州参议员蒂姆•凯恩)。
“每个人的背景中都有一些他们宁愿不谈论的事情,”汉密尔顿先生说。“但是,一旦人们开始参与这个过程,你会惊讶地发现他们的回答是多么坦率。”
埃文•贝赫 (Evan Bayh) 是 2008 年巴拉克•奥巴马 (Barack Obama) 的竞选搭档候选人之一,他记得整个审查过程耗时近三个月,“就像用望远镜做结肠镜检查一样”。
一天,审查小组负责人打电话询问贝赫先生有关他曾接受过精神病治疗的虚假网络谣言。
“我说,‘不,这不是真的。但如果你们不赶紧做出决定,那可能是真的,’”他回忆起当时的玩笑。
20 人的名单被缩减。贝赫先生说,最终只剩下他自己和当时的特拉华州参议员乔•拜登。
他回忆起那年 8 月,他“秘密”飞往密苏里州圣路易斯,在酒店房间与这位未来的总统会面。他们交谈了大约三个小时。
“那里有一堆大约三英尺高的材料,”他回忆道,“奥巴马先生指着它说,我已经看过关于你的所有报告了,里面没有什么让我困扰的地方。” 奥巴马说,但如果我们的团队没有发现任何东西,你现在就应该告诉我,因为那些不好的事会暴露出来的。于是贝赫先生向奥巴马讲述了调查人员不知道的两三件事。
贝赫先生没有向 BBC 详细说明他在酒店房间里向奥巴马透露的事情,只是说这是家庭事务。
拜登最终获胜。竞选经理戴维•普洛夫后来援引奥巴马总统的话称,两人的胜负是“掷硬币”的结果。
是否有朋友也是被调查的问题之一
有时,审查员可能会提出别人没有想到的问题,这些问题即使不至于取消候选人的资格,也可能暴露出潜在的危险信号。
在 1992 年为克林顿竞选团队工作的加里金斯伯格 (Gary Ginsberg) 告诉 BBC,克林顿挑选戈尔为副总统候选人。加里记得在审查过程中,当阿尔戈尔被问及是否有朋友时,他竟然哑口无言。
这位沉默寡言的田纳西州参议员戈尔勃然大怒。但当被追问时,他除了妹夫和两名国会议员外,什么人也说不出来。戈尔缺乏社交圈,这让一位竞选高层官员很不满意。
尽管如此,他还是从 50 名副总统候选人的长名单中被选为竞选搭档。克林顿和戈尔赢了选举。然而,戈尔先生却很难克服个人好感度低的问题。
审查过程过去大多是非正式的,侵犯性也小得多,因为询问参议员或州长的个人事务被认为是不礼貌的。
上述BCC新闻可点击以下链接阅读英文原文:
https://www.bbc.com/news/articles/cpv30gx7xkko