注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

叶里歌的个人空间 //www.sinovision.net/?640673 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

盘点各国的2023年度汉字

热度 4已有 3918 次阅读2024-1-3 00:37 分享到微信


      刚刚过去的2023年,许多使用汉字的国家和地区评选出了年度汉字。

      所谓年度汉字,是使用汉字地区的一项评选活动,中国、日本、马来西亚新加坡等使用汉字的国家和和中国台湾地区,每年度均评选出的最具代表性的汉字。各地民众根据一年内发生的国内国际大事,选定一个汉字反映全年焦点。因为只有一个字,所以年度汉字具有很高的概括性。据考,年度汉字评选已有十多年历史。中国年度汉字评选活由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等单位联合主办。其他国家的汉字评选则由各国的中文权威机构或媒体组织,并由德高望重的汉学大师牵头。

      中国的年度汉字于20231220日揭晓,“振”字当选年度国内字。评选经网友推荐、语料库大数据提取和专家评议。经过反复筛选,“振”从汉字的汪洋大海中胜出。主办方称,客观上“振”是上升的趋势,发展的走向;主观上,“振”是舒展的精神,奋起的姿态。

      2023年度汉字为“税”,日本主办给出的理由是,税收问题是2023年日本国内热议的重要话题,民众日常生活直接相关的税收增减动向备受关注。

       马来西亚2023年度汉字为“贵”显示民众格外关注目前物价飞涨的情况。

       台湾年度汉字评选正式名称是“台湾2023代表字大选” 由台湾“中国信托文教基金会”与台湾《联合报》合办,邀请各界名人专家等推荐58个代表字,结果“缺”拿到第一高票,获选为2023年度代表字。台湾年度汉字从2016年的“苦”,到2017年的“茫”,接下来几年分别是“翻”、“乱”、“疫”、“宅”、“涨”,再到2023年的“缺”,每个字都刻画了岛内的社会意向。

      新加坡年度字评选也很有特色,2023年度汉字是“诈”。回顾新加坡前几年的年度汉字,2020是“罩”,说明受冠狀病毒疾病疫情管控影响,人人面口罩。2021是“盼”,人们盼望疫情早日結束。2022是“涨”,说明新加坡物价飞涨。2023年之所以选“诈”,据主办方解释,“诈”是全球性行为,是道德问题。据统计,20228月至20238月,诈骗团伙在全球骗走约1.05万亿美元,新加坡人均损失约5538新元,为全球最高。

      韩国也进行了2023年度汉字和年度成语评选。朝鲜战争后,朝鲜和韩国政府以谚文作为国家官方文字,并逐渐停用汉字,朝鲜则完全停用汉字。由于谚文容易产生歧义,韩国在名字、重要节日及场合中仍使用汉字,同时在谚文消歧义时会使用汉字并记。由中日韩合作秘书处发起的“中日韩精神——2023年度汉字” ,在2022年底评选,并于202319日在首尔揭晓,“和合”两个字以最高票当选。韩国还于月前公布2023年度成语为“见利忘义”。推荐此成语的大学教授称,比起正确引导民众,韩国政客更注重自己的利益。这些政客朝着有利于自己利益的方向制定并实行政策。教授还表示,目前整个韩国社会在追求利益的过程中已经到了丧失价值观的程度。

      美国至今没有年度汉字评选。据美国人口普查公布的最新官方数据,美国有520万华人,其中很大一部分华人仍在使用中文。美国各地的中文报刊杂志和自媒体有上百家之多。是不是也可以在美国办一个年度汉字评选?有人说,美国华人是一盘散沙,地域分大陆、台、港、澳,政治观点上又分左、中、右等等,要想联合起来办一件事都很难。然而,评选年度汉字是一项文化活动,如果能抛开各种政治观点,仅从文化的角度去评选美国华人中的年度汉字,虽然难一些,但应该可以做到。但愿不久的将来,美国也有年度汉字评选。

盘点各国的2023年度汉字_图1-1

“振”字当选中国2023年度国内字



免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。






1

鲜花

握手

雷人
1

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (2 人)

发表评论 评论 (5 个评论)

回复 ImYoona 2024-1-4 23:12
美国2023年度汉字为“兴”
回复 叶里歌 2024-1-4 17:39
Lucian: “税”、“贵”、“缺”、“诈”, 都是负能量。
谢谢关注
回复 叶里歌 2024-1-4 17:38
rubin: 这件事其实交给谷歌去做就好了,不必大费周章。看不到谷歌的地方,可以用百度,当然是否传达真实信息,就要看他们的工程师及管理者了。 ...
谢谢关注。我一度认为,美国中文网和侨报其实是可以去办美国年度中文评选的。后来又想,这是专家们的事,何必去瞎操心。
回复 rubin 2024-1-3 21:59
这件事其实交给谷歌去做就好了,不必大费周章。看不到谷歌的地方,可以用百度,当然是否传达真实信息,就要看他们的工程师及管理者了。
回复 Lucian 2024-1-3 18:13
“税”、“贵”、“缺”、“诈”, 都是负能量。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部