注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

追根溯源的个人空间 //www.sinovision.net/?584244 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

愚公移山

热度 3已有 1820 次阅读2021-7-31 07:01 |系统分类:杂谈分享到微信

愚公移山
【作者】列御寇 【朝代】先秦
译文对照

太行、王屋二山,七百里,高万本在冀州之南,河阳之北。

北山愚公者,年且九十,面山而居山北之出入之也,聚室而谋曰:“吾与毕力平险指通豫南达于汉阴可乎?”杂然相许其妻献疑曰:君之力,曾不能魁父之丘,如太行、王屋何?且焉土石?”杂曰:“投诸渤海之尾,隐土之北。”遂率子孙担者三叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之妻有遗男跳往助之。寒暑易节始一反

河曲笑而止之曰:“甚矣,汝之不以残年余力,不能毁山之一毛如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷也,而山不加增,而不平?”河曲智叟亡以应

操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于感其诚夸娥氏二子二山,朔东一厝南。自此,冀之南,汉之阴,陇断焉。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
3

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 e79f9 2021-8-1 11:38
太行、王屋巨山卧,北山愚公居前堵,出入远绕。某日聚曰:吾力可通南北乎?杂相许,但妻疑?杂相曰:率孙担,垦石壤,箕畚运。邻城闻往助也。

河曲智叟旁笑曰:凭年迈余力岂移山?北山愚公歇曰:吾心固已,继我子续,后代无穷;而山不增,何不平乎也?“河叟”默晓。

操蛇之神惊动惧!秉报上帝。帝感其诚,命使负二山,迁置东南两側。自此,北山愚公居前捷径通了。《愚公移山》精神颂传。

拜读随笔简之于和学

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部