博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
|
今夜岛城月
共君垂泪看
会当平明时
送君赴疫战
应知此行凶险多
更记初心民事先
为赴国难义趋前
且将恩爱寄云端
月下泣誓许偕老
待日凯旋会武汉
弘桥于青岛2020/3/4竣稿2020/3/7修改
译白 译者/乔弘万今夜青岛月亮姣好且惨淡
我与你含泪一起观看
心底逡巡怕天亮
天亮将送你奔赴抗疫前线
这一去不知冒几多风险
切莫忘却初心为民多贡献
爱国爱民须放下些斤两缱绻
你懂我心,挥泪执手相看无言
月下立誓曾许与子偕老
但等胜利日,我共你幽会在武汉
(弘桥即日)