注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

梵婗在線 //www.sinovision.net/?5486 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 所見所想 ‧ 分享交流

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

【梵婗原創】婚姻新定義:錢房車

已有 4167 次阅读2011-3-30 00:43 |个人分类:情情愛愛|系统分类:女性世界分享到微信

在網上很多時候都討論到買房和女生擇偶的問題。中國人很重視房產,國內外皆如是,人們都認為要有自己的物產才算有成就。無奈樓價高企,很多地方的物業價格與工資脫軌,令很多打工仔苦成房奴

很多女生在選對象的時候都示擁有房產作為主要條件,當然再有房車、生意、外國護照等就更好。似乎沒有人再提愛情火花、人品修養、知識內涵,也不理會彼此性格配合、志趣相投。婚姻成了超現實的買賣交易,很可悲!

從「網事多磨」中,看到這一視頻:沒錢沒車沒大房也想當勇者救公主?動畫 DAN the MAN 遊戲主角的悲慘命運

在 Twitter 上分享,推友 @CainDior 推介農夫的歌曲「愛似林一峰」,粵語歌詞如下(加註解釋供非粵語訪者):

你愛一架飛機 我愛一個杯
你愛我個細佬 我愛你個妹 (細佬 = 弟弟)
你應愛李英愛 李英愛愛李英宰
定係愛冇話應該唔應該 (也許愛無分應該不應該)

愛似是陽光空氣 愛似是陽光空氣

愛 愛有人話真愛係無價 (係 = 是)
愛 愛我話真愛無得講價 (無得講價 = 不能討價還價)
首先要有大把身家 (大把身家 = 非常富有)
再有奶媽管家
車唔只得一架最好有司機楂 (唔只 = 不只,楂車 = 駕車)

事實係事實 愛情係現實 (係 = 是)

你無車無樓無番狗 (番狗 = 洋狗)
做乜要拖我手 (何以要拖我的手)
女人最忌無品 男人最忌無銀
所以幾百張心意卡比唔上白金既附屬卡 (比唔上 = 比不上,既 = 的)

林子祥無呃你 係你自己呃自己 (無呃你 = 沒有騙你)
鹹魚白菜也好好味
戶口得幾舊水 (幾舊水 = 幾百塊)
仲想養埋佢個女 (還想養他女兒)
Oh 叫佢食陽光空氣 (佢 = 他)

愛 似是一間屋一張卡
一齊擔一把遮 陽光空氣一架車

愛 似是一個人一直搵 (搵 = 尋找)
一直等個一個人 一世一齊訓 (一齊訓 = 一起睡)

愛 似是一間屋一張卡
一齊擔一把遮 陽光空氣一架車 (一把遮 = 一把傘)

愛似是陽光空氣

你愛我 所以你俾左我 (俾左我 = 給了我)
我愛你 所以我愛理不理
你愛我 因為我愛你
我愛你 因為佢唔愛我 (佢唔愛我 = 他不愛我)

準新娘 準備紅杏出牆
搶新娘 你點同人搶 (點同人搶 = 怎跟人搶)
人地送寶馬 你就送花 (人地 = 人家 = 他人)
人地去飲紅酒 你就飲茶
所以我愛你 唔駛理夠唔夠match (所以我愛你,不要理會相配否)
我愛你 係睇你夠唔夠cash (我愛你,是看你有沒有夠現鈔)
我愛你 唔介意落雨擔下遮 (落雨擔下遮 = 下雨舉傘)
最緊要行多兩步你會楂架車 (楂車 = 駕車)

你咪叫我愛你看你有冇誠意 (咪叫我 = 休想你,有冇 = 有沒有)
你若然愛我咪叫我與你逼巴士 (逼巴士 = 擠公車)
有心意 但係冇生意 (但係冇生意 = 但沒有生意)
你叫我點樣安心鍾意 (你教我怎樣安心喜愛)

愛 似是一間屋一張卡
一齊擔一把遮 陽光空氣一架車

愛 似是一個人一直搵 (搵 = 尋找)
一直等個一個人 一世一齊訓 (一齊訓 = 一起睡)

愛 似是一間屋一張卡
一齊擔一把遮 陽光空氣一架車 (一把遮 = 一把傘)

愛似是陽光空氣
你最愛傳教 我愛狗仔
你愛睇裙仔 我愛睇三仔 (你愛看裙子,我愛看三格仔)
你愛佢有型格 我愛睇無格 (你愛他有型格,我愛看沒格的)

愛要黎到既時候邊個都冇辦法 (愛要來的時候,誰都沒辦法)
愛似是陽光空氣
愛似是陽光 空氣


聽畢,更感無奈……

我是否應該慶幸自己是另類?當年裙下臣不少,有名有財也不缺,卻偏偏選了一個窮伙子,結婚前還在股市中輸掉僅有的積蓄。但裸婚的我無悔,今天雖然要捱,但很快樂感恩。

“Boys often mistake for what a girl is looking on, as its not there heart, but the pocket that comes in between.” — Saurav Kalra

男生往往誤以為女生要的是真心,但其實她盯著的是口袋裡那兒。(這點相信國內男生不多誤解。)

“Buying love is as stupid as loving money” — Loesje

買愛情的和愛金錢的同樣愚昧。

“The first time you marry for love, the second for money, and the third for companionship.” — Jacqueline Kennedy Onassis

第一次結婚為愛情,第二次為金錢,第三次為伴誼。


.


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

发表评论 评论 (6 个评论)

回复 梵婗 2011-3-30 21:49
To: 国际盲流 你曾经说:
钱奴!房奴!车奴!从此被套牢!
都是自作牢!
回复 梵婗 2011-3-30 21:48
To: 阿彭 你曾经说:
良心诚可贵,爱情价更高,如为钱房车,两者皆可抛.
拋去兩者的婚姻會很悲哀!
回复 国际盲流 2011-3-30 13:49
钱奴!房奴!车奴!从此被套牢!
回复 阿彭 2011-3-30 13:11
良心诚可贵,爱情价更高,如为钱房车,两者皆可抛.
回复 梵婗 2011-3-30 08:57
這個對比太強烈了,挺悲哀的啊!
回复 Ken Lee 2011-3-30 01:50
哎哑! 农夫的歌让我想起了约翰•列侬( John Lennon )的一首歌:


Love is real, real is love
Love is feeling, feeling love
Love is wanting to be loved
Love is touch, touch is love
Love is reaching, reaching love
Love is asking to be loved

Love is you
You and me
Love is knowing
We can be

Love is free, free is love
Love is living, living love
Love is needing to be loved


两首歌对比下, 有何感受呢?

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部