博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
川剧变脸称为绝技,所以不是那么容易学的。 但海明律师和桑兰小姐是例外. 他们虽不懂川剧变脸的手法, 但却能把变脸这个概念活学活用地运用到了桑案对外宣传和诉状中. 其手法显然比川剧变脸高明得多, 堪称是震惊中外的绝技. 可以说是空前绝后, 无以伦比. 桑兰海明的变脸高就高在他们可以根据时间地点以及对象的不同做根本上的改变. 就冲这一点, 川剧大师们是望尘莫及了. 另外,网友们还惊奇地发现, 他们不仅仅是伟大的无以伦比的空前绝后的变脸大师,而且更是一个超一流的心理学家. 揣摩人的心理堪称一绝. 请朋友们千万不要忘了向中外艺术界和学术界隆重地推荐桑兰和海明.假若你们不这么做, 其结果是让艺术界和学术界遭蒙受巨大的损失,那索赔20亿美元是一定的了.
1. 海明在7月22日向美国联邦法院递交的桑兰抗辩书(节选):
#11: defendant KS Liu is the former vice president of Chinese Swimming Association; Gina Liu has been the vice-president of Chinese Gymnastic Association for the past 13 years. They are Chinese Sport Commission officials, with connections with top Chinese leaders. in a system of totalitarianism such as in China, defendants can wield tremendous political power over plaintiff, a daughter of an ordinary Chinese factory worker, a former champion gymnast living in China. 被告刘国生曾任中国游泳协会的副主席. 谢晓虹(Gina Liu) 在过去的十三年来一直是中国体操协会的副主席. 他们是与中国最高层领导人有关联的中国体育委员会的官员. 在极权体制下的中国, 被告可以对一个生活在中国普通工人家庭里的女儿, 一个曾经的体操冠军的原告施加巨大的政治压力.
#12: Exhibit I shows that Gina Liu played tennis with highest Chinese leaders, including the Speaker of the People's Congress of China, Wu Bang Guo (second from left in photo), only ranked second to President Hu Jintao in Chinese government, ahead of Chinese premier Wen Jia bao. Jia Qinglin (first from left in photo), the 4th powerful figure in Chinese government, after Hu Jintao, Wu Bang Guo and Wen Jia Bao. Li Rui Huang (second from right in photo), the former 3'd highest Chinese leader under President Jiang Zemin. These leaders have the power to run the entire China, and they all gathered together to play tennis with defendant Gina Liu, indicating that defendants have relationships that is more than enough to frighten any ordinary Chinese citizen under the rule of that government. 附件1显示谢晓虹与中国最高层领导人打网球. 其中包括中国人民代表 大会常务委员会委员长吴邦国(照片中左起第二人), 其在中国政府的职位仅次于国家主席胡 锦涛, 排在中国总理温家宝之前. 贾庆林(照片中左起第一人),是中国政府中的第四号实力人物,排在胡锦涛、吴邦国和温家宝之后。李瑞环 (照片中右起第二人),是江泽民时期的中国第三号最高领导人。这些领导人有控制全中国的权力,他们与原告聚在一起打网球显示出他们和原告的关系, 这足以恐吓住在这样的政府统治下的任何普通中国百姓.
#13. Further, the former Chinese Liberation Army General Wu Shao Zu was appointed by President Jiang Zemin to head the Chinese Sport Commission. Defendant KS Liu has admitted and bragged that Liu has been intimate friends with General Wu Shao Zu for 25 years, and General Wu Shao Zu has the power to do whatever he pleases to plaintiff Sang Lan, a Chinese athlete under the control of the State Sport Commission. (Exihibit J. KS and Gina Liu with General Wu Zhao Zu, second from right in photo, and his wife.) 另外, 曾任中国解放军将军的伍绍祖被江泽民主席指定为中国体育委员会主任. 被告刘国生承认并且吹嘘与伍绍祖是长达二十五年的亲密朋友. 伍绍祖将军有权随意处置原告桑兰, 一个在国家体育运动委员会控制下的运动员. (附件J. 刘国生和谢晓虹与伍绍祖将军, 照片中右起第二人, 还有他的妻子.)
#14. Hugh Mo is also an influential figure in the Chinese community and Chnese Politics, which is the reason why KS Liu and Gina Liu form a coalition with Hugh Mo. Exhibit K shows that Hugh Mo (left to Jiang Zemin in photo) sat next to Chinese President Jian Zemin(center in photo)with many high rank Chinese leaders; exhibit L shows that Hugh Mo (4th person from right in photo) and his family was with Jia Qing Lin (3rd person from right in photo), the 3rd highest official in Chinese government today. 莫虎在华人社区和华人政治中也是一个有分量的人物, 这就是为什么刘国生和谢晓虹与莫虎形成一个同盟. 附件K 显示莫虎 (照片中位于江泽民左侧) 紧挨着中国国家主席江泽民(照片中间) 与多名高层中国领导人; 附件L 显示莫虎 (照片中右起第四人) 和他的家人与现今中国政府中第三号最高级别官员贾庆林 (照片中右起第三人).
#15. It is no secret that Chinese politics is different from this country, in that their leaders are not democratically elected, and they rarely, if ever, appear in pictures with ordinary people, thus all three defendants in this action are influential in China politics, and they have the power and ability to ruin plaintiffs political future and life. 中国政治不同于美国这不是个秘密. 在中国他们的领导人不是民选的, 他们很少与普通百姓一同出现在照片中. 所以, 所有三名被告的所作所为对中国政治是有影响力的, 他们有权力和能力去毁掉原告的政治前途和生活.
#16: Given the special background of these defendants, and the particular vulnerable physical and mental condition of plaintiff, a daughter of a factory worker in China on wheelchair for the pass 13 years, a victim of six crime, defendants' acts, threats and outrageous personal insults have indeed caused alarm, fear, agony and sever emotional distress to plaintiff, as more fully described in the complaint. In particular Hugh Mo spoke to of QQ Sports on July 12th, 2011 that "the net users are right on points and made accurate judgments on her (sang Lan)" with the knowlede that "the net users" have insulted me by saying things like "wash your pussy clean and get ready to he raped" among other extreme outrageous comments. 鉴于这些被告的特殊背景,和原告(一个坐了13年轮椅的中国工人家庭的女儿,一个性犯罪的受害者)特别脆弱的身体和精神状况,正如在起诉书中详细描述的那样,被告的行为、恐吓和残暴人身侮辱的确引起了原告的惊慌,恐惧,苦恼和严重的情绪困扰。特别是莫虎在2011年7月12日对QQ体育记者说:“对于她(桑兰),网民的眼睛是雪亮的,分析也很到位”,而他知道“网民”对原告进行了侮辱,说什么“wash your pussy clean and get ready to he raped”以及其他极其无耻的评论。http://www.scribd.com/doc/60680514/Haiming-Respone-to-Defendant-s-Motion-to-Dismiss
2. 海明7月12日接受美联社记者访问.
a. "Once again, when she's in trouble, the American people step forward and help her. It's great because this is what America's all about," Hai said. ”再一次表达(感激之情), 当她(桑兰)有了麻烦, 是美国人民站出来帮助了她. 这正是美国的伟大之处,” 海(明)说.
b. "Thirteen years ago she had a tragic fall that almost killed her," Hai said. "She got her life back again. The American people gave her a second life. She'll always remember that in her mind. She loves this country. She loves whatever this country has done for her." "十三年前她那悲惨的一摔险些要了她的命, 他说."她活了过来. 美国人民给了她第二次生命. 她将永远记在心里. 她爱这个国家. 她爱这个国家为她所做的一切."
c. He said she was staying in an apartment in Nassau County on New York's Long Island for another month before returning to Beijing, where she will live with her boyfriend and continue to earn about $230 a month at speaking engagements and other public functions. 他(海明)说,她(桑兰)在返回北京(那个她会与男友一起生活并且继续依靠演讲和其他公共服务来赚取大约每月230美元的地方)之前, 会在长岛Nassau县的公寓逗留一个月.
http://www.usatoday.com/sports/olympics/2011-07-12-47
3. 3. 海明的中文博文:
a. 下图: 纽约法拉盛中国城海明律师事务所在7月5日召开的只有中国媒体参加的记者会(桑的身后是一面中国国旗, 桑身穿带有中国国旗的上衣): https://www.sinovision.net/attachments/bTuesday201111/2011/07/05/18159351574e13d58113c17.jpg
https://www.sinovision.net/blog/index.php?act=details&id=78787&uid=33381
c. 6月30日: “我直接开车把她一行三人送到位于纽约郊区的别墅。 这栋别墅我们租下来两个月。 独门独户是专门为桑兰一行三人居住。 活动空间大了些,桑兰说她很喜欢。 前院有草坪,花木。 后院有结满果实的桃树和长满无花果的树。 还有一个小菜园子。” ……… “ 这栋别墅还带有一个差不多三百平米大小的露天游泳池。” https://www.sinovision.net/blog/index.php?act=details&id=85142&bcode=fourseasons
d. 7月24日: 中国领导人里最伟大的是邓小平,力挽狂澜,解决改革开放中的所有难题,为中国造福千年;第二是毛泽东, 没人敢欺负。第三是江泽民,让你们发财。第4是胡锦涛,让你们超英赶美。知足吧。美国人里只有5%是富人,其余都穷的掉渣了。https://www.sinovision.net/blog/index.php?act=details&id=88278&bcode=lawyerhaimingmirror
e. 7月24日: 我是美国共和党的,还是纽约区的什么名誉职务。共和党向来与中国交好。尼克松,基辛格就是共和党,开启中美关系大门。我不支持中国搞什么选举。看看台湾那个烂摊子,都是选举搞的。14 亿人搞选举?再搞就没饭吃了。https://www.sinovision.net/blog/index.php?act=details&id=88215&bcode=lawyerhaimingmirror
h. 7月24日: 我们是不搞政治的;被你们逼的,不得不说几句讲政治的话。中美国情不同,制度不同,人文不同,没有必要在政治上相同。而且必须不同才有出路。中国近20年 的巨大发展就证明中国走自己的路走对了。在美国法庭要尊重美国国情,法律文化,信仰。我们反对被告们借政治向桑兰施压, 被告这样做过,错在他们。网站链接: 同上.
i. 7月24日: 我最崇拜的人,是小平。因为小平说过,“不管黑猫白猫,打赢官司就是好猫!” 网站链接: 同上.
j. 7月25日: 桑兰是全国青联委员。奥运火炬手。为国争光的英雄。想说桑兰不爱国,鬼才信。我今晚和他们一起吃的晚饭。桑兰一如既往的乐观乐天。真难得。我们现在赢了告老 美的官司,美国检调部门也全力支持桑兰。中国人到美国打维权官司,桑兰是头一个获胜的。公司经济纠纷的案子不算。桑兰是个人维权,争中国人尊严. https://www.sinovision.net/blog/index.php?act=details&id=88379&bcode=lawyerhaimingmirror
k. 7月25日: 桑 兰讲了,曾经荣幸的受到过胡锦涛主席的接见。虽然身在美国,还是读了胡锦涛主席7月1日的讲话。特别是关于弘扬中华文化的那部分,让桑兰想了好久,能够怎 样做才能让美国人更加柔性的理解中国文化。硬塞给人家不行,有时候要绕道而行,找到人家乐于接受的突破点。桑兰将会在美国从事一些文化交流的活动. 网站链接1: 同上.网站链接2: https://www.sinovision.net/blog/index.php?act=details&id=88510&bcode=lawyerhaimingmirror
n. 7月26日: 毛泽东时代是穷一些。但是大家怀念不怀念那时淳朴的民风?助人为乐的风尚?希望现在的唱红歌不要仅留于形 式,而要深入到灵魂中去。80 后90 后需要这方面的教育培养。他们太幸福太娇惯了,也会因此而自私。中国的中学校里应该设立学习红色经典的课。学学“钢铁是怎样炼成的”而不是“大款是怎样花 钱的” https://www.sinovision.net/blog/index.php?act=details&id=88709&bcode=lawyerhaimingmirror
q. 7月27日: 今天桑兰我们到医院去看望被白人种族主义者枪击的阮小弟,有世界日报,星岛,美国中文电视,华语电视,明 报等7 家媒体, 挤满了病房。最后医院警察来了。医院病房只准许2个人探视。还好,就一个警察,我们人多。法不责众。最后,我们挺胸抬头离开。桑兰买了艺术太阳花,还送了 一件国旗装给小弟。” https://www.sinovision.net/blog/index.php?act=details&id=89028&bcode=lawyerhaimingmirror