注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

红酒不过夜 //www.sinovision.net/?4692 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 真情真性 实话实说 樽中红酒从不过夜

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

村上春树的森林:住着棉质白衬衫的女人

热度 16已有 9942 次阅读2013-10-18 08:21 |系统分类:文学| 红酒随笔集 分享到微信

村上春树的森林:住着棉质白衬衫的女人_图2-1

 

  

(一)

 

村上春树说,睡不着的夜晚对他来说,「就像喜欢吃沙拉的狮子一样稀奇。

 

经我自己的观察,同一件事情居然也发生在我身上,于是我跟自己说,不管村上春树有没有得奖,我都会为这位有趣的仁兄写上一篇。

 

 

(二)

 

村上春树,这位被新闻界称为最悲壮的入围者」,再度和诺贝尔文学奖失之交臂,然而依我对他的了解,村上收音机会照播,村上朝日堂会照开,村上威士忌会照喝,村上对诺奖的态度也会照旧。村上春树曾经表示过,诺贝尔文学奖政治味道太浓,不怎么合我的心意

 

至于我对村上作品的心意,又该如何形容?

 

这么来说吧,我喜欢村上春树小部头的作品,在一杯特大号星巴克Pike Place Roast」适饮的时间区间里,我可以带着最松弛的阅读情绪,下一本捧起来很精致、翻起来很精彩的村上随笔集。

 

 

(三)

 

村上春树作品简体中文版本的御用翻译林少华,曾经披露村上的日常生活其实是相当枯燥单调的,用村上自己的文字描述:小说家的一天是极其平凡而单调的玩艺儿。在一边吭哧吭哧写稿,一边用棉球签掏耳朵的时间里,一天就一忽儿过去了。

 

不同的是,一般人掏耳朵,掏完就完了,而村上不一样,能从掏耳朵中,掏出哲学来。

 

他最推崇毛姆的一句格言:即使剃刀里也有哲学。村上一个极为宝贵的人生姿态是,凡事皆有哲学!这使得他在庸常的生活中,总爱在脑袋上架起高度敏感的天线,以便随时捕捉错综复杂的信息,并从哪怕是微乎其微的信息量中,梳理出贴着村上标签的哲理性。

 

如若不信,您大可自行体验,去读一读最村上随笔集村上收音机吧。

 

 

(四)

 

知村上者莫若他的御用翻译,按林少华先生的理解,个人性是村上随笔的看点,哲理性是村上随笔的基石,悲悯性是村上随笔的灵魂。

 

依我看还得加上两句,认真是村上随笔的惯性,幽默是村上随笔的格调。

 

有好事者问村上,既为恋爱至上主义者,他的性欲到底强不强?(拜托,何苦逼问人家这个?看来当作家也是件十足冒险的事!)还有本身迷恋村上的女生,超爱盘问村上究竟喜欢什么样的

 

面对这些近似冒犯的提问,村上并没有虚晃一枪而落荒而逃,绝大多数时候他用自己标签式的幽默来认真回答。

 

在一本名叫《村上朝日堂是如何铸造的》的随笔集中,村上明确表示:我觉得自己不至于为长相端庄的所谓美人型女子怎么动心。相对说来,还是喜欢多少有点破绽的有个性的脸庞,那是一种气势美!

 

村上春树还说,他心仪好像没有浆过、款式简洁、档次不俗的白色棉质衬衫那样的女人。

 

村上的森林住着什么样的女生,终于被弄明白了。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。






1

鲜花
9

握手
3

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (13 人)

发表评论 评论 (47 个评论)

回复 班长姐妹 2013-10-19 21:25
君子试味: 我不看好他!
不看好他,咱们也得按时给左爷请安。不然惨了。
回复 班长姐妹 2013-10-19 21:24
君子试味: 何时来我们的美东,赏壮丽的新英格兰秋色?
美东的秋色比美西的靓。
回复 新兰 2013-10-19 21:23
相对说来,还是喜欢多少有点破绽的有个性的脸庞,那是一种气势美!
——绝对赞同!
回复 中间偏左 2013-10-19 20:50
君子试味: 费了老大的劲,让我终于搞懂,村上那白衬衫理论原来是向我学的!
难怪他没得诺奖!
回复 邝幸 2013-10-19 19:07
君子试味: 这回轮到我问邝幸了,你说的敲与不敲,到底要敲什么?
   就是
回复 红酒不过夜 2013-10-19 12:22
阿彭: 只因看到安倍参拜有点不满才说点气话.对,不应扯在一起.谢谢红酒!
您倒是提醒我,改天我要去村上的神社,问问他里面有没有供奉着安倍的牌位?
回复 红酒不过夜 2013-10-19 12:19
班长姐妹: 左爷,你搞明白没?
我不看好他!
回复 红酒不过夜 2013-10-19 12:18
班长姐妹: 周末了,好好休息,别研究人家作家了行不。开玩笑的哈。
何时来我们的美东,赏壮丽的新英格兰秋色?
回复 红酒不过夜 2013-10-19 12:16
康寧之友: 交流与沟通者都有自己的兴奋点:说自己想说的和听自己想听的,而这说与听之间难免总存在着差异,大意上没有大的偏向便是值得庆幸的,而当说的基立与听的基立不在 ...
高端论点!在现如今喧嚣甚上、两军隔空叫骂的不良语境中,我想借这豆腐干大小的纯文字,来寻找某种康宁!   故而我也是康宁之友!
回复 阿彭 2013-10-19 12:15
君子试味: 彭兄,千万别这么狭隘哦!
只因看到安倍参拜有点不满才说点气话.对,不应扯在一起.谢谢红酒!
回复 红酒不过夜 2013-10-19 12:09
abledo: 莫言的想象力是无书可读的放羊时候躺在草地上看天上的云彩变换而来。村上春树的想象力原来是掏耳朵掏出来的啊。不过两位有一点相同,对性的描写皆到了厚颜无耻的 ...
法国的夏尔丹齐格写过一本《为什么读书》的小册子,里面列举了关于读书的种种起因,为了憎恨而读书,为了书名而读书,为了黑暗而读书,为了孤立而读书,为了享乐而读书,为了形式而读书,。。。。。。,还有为了手淫而读书,为了养成更多的恶习而读书!因此也造就了另一类市场,有什么的买家,就有什么的卖家!
夏尔丹齐格直言,图书馆是墓地唯一的竞争对手!
回复 红酒不过夜 2013-10-19 11:58
阿彭: 我阿彭不喜欢看文学小说(也没有时间看),不知什么"串上串树"的,只知这次未得诺贝尔文学奖有点遗憾.听名字像日本人,那不得亦罢.   ...
彭兄,千万别这么狭隘哦!
回复 红酒不过夜 2013-10-19 11:57
放飞情感: 说的好哈哈哈。老左要关门了哈哈哈
老左肯定不是村上春树的白衬衫派,他家娘子别提有多漂亮了!   因为这个原理,左家的大门真有关上的必要!!!
回复 红酒不过夜 2013-10-19 11:55
邝幸: 明白后决定敲与不敲呗
这回轮到我问邝幸了,你说的敲与不敲,到底要敲什么?
回复 红酒不过夜 2013-10-19 11:54
中间偏左: 你废了半天劲搞明白了要干嘛?!
费了老大的劲,让我终于搞懂,村上那白衬衫理论原来是向我学的!
回复 红酒不过夜 2013-10-19 11:52
放飞情感: 我没有读过村上春树的作品,但是通过你的介绍那天读读。
村上春树还说,他心仪「好像没有浆过、款式简洁、档次不俗的白色棉质衬衫那样的女人。」这可能是,有一 ...
他的小说您就别花大把时间读了,我推荐他的随笔和杂文。这是个在东西半球都长年呆过的作家,文笔素净,思想开通,态度悲悯,写什么都能写出趣味,还有放下书本之后的哲思。
回复 红酒不过夜 2013-10-19 11:47
豆奶: 先坐上沙发!送上鲜花!然后再细品!
姐姐向来是如此的宽厚,令弟弟我感动非常。
回复 班长姐妹 2013-10-19 02:14
中间偏左: 你废了半天劲搞明白了要干嘛?!
左爷,你搞明白没?
回复 班长姐妹 2013-10-19 02:13
周末了,好好休息,别研究人家作家了行不。开玩笑的哈。
回复 康寧之友 2013-10-19 00:03
交流与沟通者都有自己的兴奋点:说自己想说的和听自己想听的,而这说与听之间难免总存在着差异,大意上没有大的偏向便是值得庆幸的,而当说的基立与听的基立不在同一层或方向不一时,结果就更加可想而知了,借句华俗:知之为知之,不知为不知。是为知否?!读书或评论估计也大抵如此光景吧。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部