博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 28|
网络最近有一条传言,中国语速最快的电视节目主持人「浙江卫视」的华少,在第二季《中国好声音》开播之前,将暂时被借调中央新创建的某部,去训练该部的员工怎样用最快的速度自报家门。
传言就是传言,戏谑居多,不值采信,但是传言中新创建的中央某部却是真的,全名是「国家新闻出版广播电影电视总局」。
根据几天前出台的中国政府机构改革和职能转变方案,国务院将组建「国家新闻出版广播电影电视总局」,不再保留国家广播电影电视总局、国家新闻出版总署等原机构。但是,由于「国家新闻出版广播电影电视总局」名称太长,共计有14个字,若再加上中国的国家全称,就达21个字的长幅。此消息一宣布,网友纷纷吐槽。
有网友说,这个名字确实太长了也太直白了,一点没有文化含量。如果这样子的话,文化部是否应改名「歌舞绘画戏剧戏曲杂技博物馆书法等等部」?(也是新组建的交通部,要不也径直改称「国家汽车火车飞机轮船摩托自行车部」啊?)
不仅中文名字长,该部的英文译名也很长。中央电视台英语频道把「国家新闻出版广播电影电视总局」翻译为「General Administration of Press and Publication,Radio,Film and Television」,属于各部门中名字最长的。有网友调侃:「念完这名字,估计就喘不上气来。」
还有网友担心,过长的机构名称会影响以后的工作,「大家以后写标题,光机构名就要21个字么?名片好印吗?节约纸张吗?以后介绍出席领导,光是念头衔就要花很多时间吧?」
不光一般网友,就连任职原机构的部领导们对这个新草拟的机构名称也是颇有微词。
新闻出版总署副署长邬书林称,政府机构的名字要起得科学。现在把新闻出版总署和广电总局两个部门合并了,根据功能要想出一个相符的名字。「没一个国家把名字拉出14个字来,…… 过去,刑部、户部、礼部、兵部,就一个字,也能清清楚楚,没任何交叉。」邬副署长认为,一定要找一个科学的,名实相符的名字,「老祖宗有话啊,名不正则言不顺,关键是后面,言不顺则事不成啊!」
国家广电总局副局长张丕民也认为,新组建机构的名字需要进一步考虑,「要有点儿科学、有点儿智慧、概括能力,还有点儿国际意识,别老让人家笑话。」
张丕民副局长的建言非常有料,担忧也非虚言。让全世界看笑话的政府机构最长名称,(如无意外),应该就在中国:
「湖北省推进武汉城市圈全国资源节约型和环境友好型社会建设综合配套改革试验区建设领导小组办公室」
我的老天,整整45个字!中国语速最快的节目主持人华少,这一口读下去,会不会害你脑缺氧啊?(合理怀疑!)
鐡手: 亏这些政府官员们想得出,起这么长的机构名称,简直是天下奇闻!这也从一个角度反映出当今中国社会是何等的变态。 ...
新兰: 真乃人以群分!荣幸之至——结识老弟!
君子试味: 据说正式名称已定,叫「国家新闻出版广电总局」,从14缩成10字,这回毫无笑料了吧!
君子试味: 我的文章还是产生了丁点效果,据说正式名称已定,从14缩成10字,叫「国家新闻出版广电总局」,肚腩瘪了4毫米! ...
君子试味: 很多人都在议论「国家新闻出版广播电影电视总局」名字太长,可能都没听说过一位举世闻名的画家,他的全名是——巴勃罗·迭戈·荷瑟·山迪亚哥·弗朗西斯科·德· ...