博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 45||
今天是情人节。
一大早,我就去了法庭。
那还是前年的事。那次我开车碰到警察路检,得到一张要上庭的罚单。说是我的汽车引擎号和行车证号有出入。我想,这应该是交通局的办事人员在输入时出了错。所以,我很自信地在去年中国农历春节去上庭了。(洋人很会挑日子哦)结果,不出我的所料,法庭当场判我无错,零罚款。得意了吧。
事情还没完,香槟不要开得太早。几个月之前,我又收到这事的上庭通知。要在今天上午听证。(今天是情人节,又挑了好日子)。我将所有的原本材料呈递给法官,以表明我没有蒙骗交通管理局。法官看了后说,你必须付一百美金,这案子就终结了。我辩解道,我没有过失,为何要付罚款?
“是的,你必须付,或你打算再上庭。”
我选择了交罚款。
因为政府部门的工作疏忽,给我带来了麻烦,还要我交钱纠错。这是什么世界!哈哈。
走出法庭,我忽然想到,人只要活着,不管你在哪儿,总有一个政府照顾着你,对你不离不弃。从衣食住行到生老病死,这么好的人,不就像个有情有意的情人吗?情人也有犯错的时候啊,这么一想,心中顿觉豁然开朗。这钱,就算是给政府买玫瑰花和巧克力吧。
情人节快乐,你是我永远的情人!
2012.02.14于纽约
寻迹天涯: 把政府比作情人,就像红酒说的,你的解读可以上纽约客了。太有创意了!
寒山老藤: 没有选择。哈哈